Online-Bibliothek

... kennt, sagt, es sind Linsen (d.h. der Schein trügt). 19. Wen Vater und Mutter nicht erzogen haben, den erziehen Tage und Nächte (d.h. das Leben). 20. Die verbrühte Katze fürchtet (sogar) das ... ... . 22. Das Herz ist ein Bote zum Herzen (d.h. was von Herzen kommt, ...

... a) zusammen. Der Übersetzer giebt ġâj e h mâ j e kûn; er fasst also p ... ... , dass in bk â w e – h â w e stecke, trotz b+ ... ... Der Übersetzer hielt k h šûl e k h š â w â , in ...

... sanscr. bibl. Bodl. Oxon. p. 155 f. und WEBER in den Monatsberichten der Kgl. Preuss. Ak. d. Wiss. 1860 p. 68 f. In der von SOCIN in ZDMG XXXVI p. 16 f. mitgeteilten Geschichte sind Kurden die Helden. Es ...

B. Umschmieden. Außer den von Bolte, Archiv f. slav. Phil. 18, 133 erwähnten Fastnachtsspielen »Wie man alte Weiber jung schmiedet« gibt es eine Reihe von Erzählungen, in denen die einem übermenschlichen Wesen gelungene Wundertat mit kläglichem Mißerfolge nachgeahmt wird. (Vgl. Goethes ...

... Explicit Tabula. Es fehlt c. 137. u. auf c. 136. folgt gleich 138 ... ... ad moralitates dilucide reducta hic finē h t Que (diligenter correctis alio T uiciis) impressit Johannes de Westfalia ... ... s.l. 1500. 12. s. C.T.A. Hartmanns Bibl. Hamburg. 1830 ...

211. Licht und Hund bei der Himmelpforte. H... aus Hasserode ging in's Holz nach der Himmelpforte zu, und als er an den zweiten Teich kam, sah er ein Licht brennen. Bei dem Lichte stand ein großer schwarzer Hund und ein Koffer, der ...

... . 164 s. n° 288 aus dem c Iqd des IBN c ABD RABBIHI. 1 Ein anderes Mal liess Ma'n einige ... ... Gnade siegte über unsere Fesselung.« 1 † 328 d.H. (940 n. Chr.).

... bei SCOTT, Tales p. 235 ff. 36 (f. 22 b). Der Weise und die Frau. EARABSCHAH p. 70 l. ult. ff. Die Art, wie die Frau den Philosophen zum Besten ... ... vgl. auch Pantsch. I p. 472 f. 37 (f. 23 a). Der Gärtner von Tigrît. ...

... kommen, die würde genau zeigen, wo das vergrabene Geld stände. Der alte H.... ging also in der Johannisnacht mit zwei schwarzen Ziegenlämmern nach der Himmelpforte. ... ... aus der Erde und ein goldglänzender Mönch stand bei dem Lichte. Sogleich ließ H.... seine Lämmer vor den Mönch hinlaufen, darauf verschwand dieser. ...

XIV Wie ein Ṭiâri Eier ausbrütete. Bei GRIMM, KHM. ... ... 62 will ein Narr Gänseeier und bei KRAUSS, SMSdsl. II p. 258 f. die Dorfbewohner einen als Stutenei angesehenen Flaschenkürbis ausbrüten. Bei LESKBR, LitVlM. ...

VII Der Traumdeuter und die Schlange. Ist dieselbe Geschichte, wie EARABSCHAH p. 171 l. 17 ff. und Cod. Sach. 145 St. 29 (s. unten); nur in Einzelheiten weicht sie von dieser ab. Es war einmal ein Mann, ...

Sonnenaufgang. Wenn die Sonne am Ende der Welt (d.h. im Osten) aufgeht, kommt ein Teufel, um sie zu verschlingen, aber dann wirft ihm jemand zwei oder drei Krähen oder Füchse ins Maul, inzwischen steigt die Sonne in die Höhe. Die zahlreichsten ...

Zweiundvierzigstes Capitel. Von dem Mangel an Liebe. ... ... , deren jeder dreimal hingeschrieben war: nehmlich drei P P P, drei R R R, drei S S S, und drei F F F. Als er diese Buchstaben erblickt hatte, rief er aus: o weh, ...

2. Der Fuchs und die Vogeljungen auf dem Baum. In Benfeys Pantschatantra 1, 609 f. wird eine Fabel angeführt, die man im Mittelalter in lateinischer, arabischer, hebräischer, spanischer und deutscher Sprache las. Sie steht in dem bei Johann Capua hinzugefügten letzten ( ...

... S. 316. 3. Hylobius abietis L. (der gemeine große Fichtenrüßler). Die Pfeife des hl. Petrus ... ... Literatur: Marianu, Insectele S. 89. 4. Mantis religiosa L. (die sog. »Gottesanbeterin«, eine Fangheuschrecke; rum. călugărita ... ... : Marianu, Insectele S. 501. c) Eine Tochter des Teufels war so schlecht, daß ...

... altjüdischer Literatur zum Vergleich zu stellen: Im Pirke R. Eliezer c. 11 wird erzählt: Gott nahm Staub von allen vier Enden der ... ... I, 72 fehlt, findet man in Hammers Rosenöl S. 19 f. und in Majers Myth. Lexikon I, ...

... des Helden, Alexander und Helena, schliessen. Diese Namen und ihre Heimat R(h)omia, d.h. das oströmische Reich, Byzanz, ferner der Umstand, ... ... Schwester, auch hier durch Einwirkung des Satans; vgl. oben p. 57 l. 21. Plötzlich entsteht die ...

... usw.) Literatur: Zschr. f. deutsches Altert. 8, 537. 3. Wendeler, Zu Fischarts Bildergedichten (Schnorrs Archiv f. Litgesch. 7, 330 Anm.) weist einen Holzschnitt von Georg Glockendon ... ... : »Von den alten Weibern stammen die Affen ab.« Literatur: U. Jahn, Volksmärchen aus Pommern 1 ...

... seinen Očerki severo-zapadnoj Mongolii IV, 692 f., Anm. 44 zu Seite 71, sowie S. 218–223, ... ... v Sibiri (Zap. Imp. Russk. Geogr. Obšč. 1864, II, 30 u. 33; vgl. 31 u. 33. 6. Sagen der ...

Fünfzehntes Capitel. Vom Leben des Heiligen Alexius, des Kaisers Eufemianus Sohn. Es gab einen gewissen Kaiser, in dessen Reiche, d.h. dem Römischen Staate ein gewisser Jüngling Alexius lebte, der Sohn eines sehr edeln ...