Online-Bibliothek

... Und d'rnah häiget sy uf einisch in-n-ärä Stüdäpesch-ä-n-innä-n-eppis gmerkt. Das häig eisstig äso gweiggelet und ... ... ärä ganz wenig meh gfählt. – Das het miër der N.N. v'rzellt; är het seho ä ...

A. Trauer um Verwandte.

XIV 47. Ma'n ibn Zaïda und die Verurteilten. Mağân II p. 164 s. n° 288 aus dem c Iqd des IBN c ... ... Fesselung.« 1 † 328 d.H. (940 n. Chr.).

Legende über die Gründung Pegu's. 136 Nach den Birmanischen Autoritäten hat Gautama nie die Gegenden östlich vom Irawaddi betreten, aber die Talein berichten von seiner Ankunft in Maleitaun im Gefolge von 40000 Rabandas (Heilige). Diese Rabandas waren die 40000 Kaufleute, welche zur ...

Mary'r Elor, Mary von der Todtenbahre. Vor nun ... ... nach Haus zu schaffen. Ein langer Zug folgte der Bahre bis nach Mary's Haus. Als man sich anschickte, sie herunter zu legen, ... ... Vorfalle heißt das Mädchen nicht anders als Mary'r Elor, Mary von der Todtenbahre.

A. Verwandlung in Vögel.

427. Bei dem G'hirmistein zwischen der Samiklaus-Rütti und dem Reesti zu Bauen an der ... ... wenigstens ein rechtes Gesicht sieht man überhaupt an den Gespenstern nicht. Auch auf dem G'hirmistein in der Gand, wenn man aus der Gossalp in Isental kommt, hat ...

LVII. Iwan, Kupiska's 1 Sohn. (Aus Akkala ... ... und legte sich auf's Bett. Hier auf kam der Bruder mit der Milch zu ihr. ... ... ihres Bruders begraben; Iwan aber, der Sohn Kupiska's, lebte noch lange und glücklich. 1 ...

II. Vikramâditja's Jugend. – Schalû das indische Wolfskind. – Vikramâditja der ... ... erzählte ausführlich den ganzen Hergang, wie der König zum Nirvâṇa entschwunden, wie die jüngere Gemahlin seinen Leichnam verbrannt und wie sie selbst ... ... ein Dieb auf der Lauer‹«. Sobald der Prinz Vikramâditja Schalû's Worte gehört, gab er sein Diebsunternehmen auf ...

a) Vom Alter und vom Ergrauen der Haare. 1. ... ... Literatur: Jüdisch (nach Grünbaum, Neue Beiträge, S. 118): Bereschit R., S. 65, ed. Wilna, 128 a zu Gen. 27, 1; M. Tanchuma ed. Buber, p. ...

... Ihretnä zwee Gurtnäller – ich chennt-ech-s' mit Namä-n- und Gschlächt a'gä – syget einisch i Fellänä-n-innä ga strahlä. Am ... ... Einä chu züennä-n-innä, ä gryßlächä Ma, und syg hinder-s' züechä ga liggä. ...

Sprichwörter u. sprichwörtliche Redensarten. (Sadnevajasak). Gib ... ... Klaue beißt nicht mehr seine Stirne (d.h. er ist außer sich vor Freude oder Kummer). Der ... ... zu tragen. Wenn Gott die Mutter nimmt, nimmt er den Vater (d.h. wenn die Mutter stirbt, vergißt ...

... Volkskunde 15, 346, Vernaleken KHM. Nr. 9, s.a. Bartsch 1, 516 (oben S. 201), Haupt und Schmaler, ... ... skazki 3 1, 31, B. Niemcova, Slovenské pohádky a povésti S. 582–585 (1856), Karadschitsch, Volksmärchen Nr. 49 ...

D. Sagen vom Tonrest. a) Entstehung der Dattelpalme. Dem ... ... des Affen und des Hundes. Siehe S. 120, Anm. 4. c) Indische Parallele: Entstehung des ... ... die Menschheit. Literatur: Hardy, Vedisch-brahmanische Periode d. Rel. d. alten Indiens, S. 131.

A. Umschmelzen in einem Ofen. 1. Ein in dem Kupferstichkabinett ... ... Duc, I, Paris 1854, S. 63 ff.) lassen zwei Frauen ihre alten Männer gegen eine Bezahlung von ... ... Frau, Jahresber. der Städt. Realsch. zu Gotha 1908, S. 5 f. entnommen. Vgl. auch Köhler, Kl. Schr. ...

A. Der Knabe, der mit dem Riesen wettete. Aus Süd-Småland. ... ... seine Riesen-Keule, und schlug auf das Milchfaß, so daß ihm das Flüssige in's Gesicht spritzte. Hierauf ging er zu seiner Frau, lachte und sprach: »Ha ...

D. Philemon und Baucis in christlichem Gewande. Ein klassisches Beispiel für ... ... noch heute lebenden Volksüberlieferung suchen. Spätere literarische Einflüsse haben, wie eine mittelalterliche Variante (S. 136, 3 a) zeigen wird, zur Sagenerhaltung mit beigetragen; gewiß wird auch das Ansehen, ...

A. Das schöne Hirtenmädchen. Aus Nord-Småland. Es war einmal ein König, der hatte eine einzige Tochter. Sie war so schön und sanft, daß sie von Allen geliebt wurde, die sie sahen. Die Gemahlin des Königs, die Königin, hatte gleichfalls ...