Online-Bibliothek

Einer, der's faustdick hinter dem Ohr hat. Es war einmal ein ganz ur- und steinalter Mann. Er lebte nicht nur schon sehr lange, sondern er war auch seinerzeit ein tüchtiger Kerl, denn er hatte nicht weniger als sieben Schock Söhne und sogar noch ...

... von Dr. Gützlaff. Ztschr. D.M.G. 1862, S. 628. Perny ... ... Untergange Dvâratis und dem Tode Krishna's. Ztschr. D.M.G. 1888, S. 493. Jâtakamâtâ ... ... Sage v. Dschemschid. Ztschr. D.M.G. 1850, S. 417. Rückert ...

Die geköpften Bildsäulen Buddha's. Nicht selten trifft man in Japan unter den vielen Steinbildern des ... ... nun fürchteten, erwischt zu werden, so fleheten sie zu einem der Steinbilder Buddha's, daß dieser gütige göttliche Heilige an ihrer Stelle das Strafgericht auf sich nehmen ...

... Frau. Da syg äs alts Hüsäli gsy, wo jetz d'r Oxä staht. Und da häig-mes all Abed gheert bättä, ... ... ghäissä, und wäg dem miäss si lydä. Und d'rnah häiget sy's am-mänä Pater gsäit, und der häig gsäit ...

20. Daniel O'Rourke's Irrfahrten Jedermann hat von den berüchtigten Abentheuern des Daniel O'Rourke gehört, doch wie wenige wissen die wahre Ursache aller diesseits und jenseits erlebten Gefahren, und doch war sie keine andere, als daß er unter den Mauern der Phuka- ...

A Die Völker mit semitischen Sprachen

287. Otto's des Schützen Tod. Otto erhielt von seinem ... ... nach Hause. In einer Kammer des Schlosses zu Spangenberg, hinter dem s.g. Kirchensaal, ziert ein altes, mit verblichenen Farben übermaltes Relief die ... ... Sage nach stellt dieses Bild den Tod Otto's des Schützen dar. 1 Mündlich. ...

Teil A. Übersetzung der prosaischen Stücke.

15. Ein Kampf Kalvukura's. 1 Es war einmal ... ... sagte also Kalvukura; da brachte Hauptmann Külapang Tontiao's Ross am Zügel. Kalvukura sprach zu ihm: »Wie steht's, mein Sohn Külapang?« sagte ... ... .« Es war auch einer von Tontiao's Leuten zum Gefangenen gemacht worden. Den packte Kalvukura. »Und ...

44. Der geistliche und die einwohner nȋrošur' s. Ein geistlicher reiste irgendwohin und fuhr durch das dorf nȋrošur. Der geistliche kehrte bei einem manne ein. Jetzt aber ergriff man ihn, versperrte die thür und wollte ihn erstechen. Der geistliche schrie laut: ...

183. Ameil-a-l'oeil de Lephy. Hemricourt S. 138. Bovy II, S. 223. Ameil de Lephy, ein Sprosse aus der Familie von ... ... davon seit der Zeit Ameil-a-l'oeil. Die Quelle rinnt noch und befindet sich am Eingange des ...

Kenzo und Ninken, Itschinobe's Söhne. Der Tod des Kaiser ... ... des Reiches, daß der älteste der Enkel Nintoku's, Prinz Itschinobe, welcher hinterlistiger Weise von Yuriaku ums ... ... ginge; sie sammelten daher nach dem Trinkgelage schon in früher Morgenstunde, bevor Schibi's Anhänger sich bei demselben eingefunden, ihre Getreuen und ...

189. »Wen-i ä rotä Strimpf hätt.« Über Bürglen ging ein schreckliches Unwetter nieder. Der ... ... »Ich mag nimmä,« rief es im Schattigen. »Ich mecht nu, wen-i ä rotä Strimpf hätt,« antwortete es im Sonnigen. Die Rübenen stellten ihren Lauf ein ...

Durch's Rinket 1 . Vor achtzig Jahren wohnte eine Schmidsfrau ... ... Männer, die ihr unzahme Frauen habet, laßt sie durch's Rinket fliegen. Es hilft, höret! 1 Das Schleusenloch. 2 D.h. freigebig, splendid. ...

... i's Martinilobn gonga. Da denkt a si, wir a a Wal 3 geht, schau, wann ... ... ös zwen hin?« »Non i's Martinilobn!« »Loßt's mi a mitgehn.« »Non kannst schon ... ... Liacht is.« Das hat a a dan 7 , und wir a awi kemma is, san ...

Yoschibe's Gedenkstein bei Schimonoseki. Bei Schimonoseki, demselben Orte, der ... ... nachmals durch den letzten Sieg Yoschitsune's über die Flotte der Taira und durch den Tod des Prinzen von ... ... gebracht wurde, befriedigt sein, oder mochte wirklich, wie Daigo glaubte, Yoschibe's Ungeschick die Gefahr vergrößert haben: die Barke ...

133. Das isch doch ä scheenä Chohli. Die Kastenvögtin ... ... . Eines Abends liess sie sich dort vernehmen: »Morä wird's dänk wellä-n-ä heissä Tag gä!« Am nächsten Tage begegnete ihr in der Schöllenen ... ... der Hand auf eine Laffe, indem sie dazu sagte: »Das isch doch ä scheenä Chohli!« Wenige Minuten ...

Herrn Kamon's Söhne. Ein Herr Kamon, welcher in der Stadt Tooyama in der ... ... starben. Als dies sich öfter wiederholte, geschah es, daß die beiden Söhne Kamon's wahnsinnig wurden. Sie rannten mit den Köpfen gegen die Pfeiler des Hauses und ...

Chandra's Rache. Seite 315. Fast in jeder Pilgergruppe, die zu den großen hindustanischen, heiligen Schreinen wandert, sind einige Personen, die dem Bilde dieser kinderlosen Frau gleichen, die ausging, um den Mahadeo zu suchen und nicht eher zurückzukehren beschloß, bis sie ihn ...

288. Otto's Andenken in Spangenberg. Lange zeigte man ... ... und darunter: HAT GESTANDEN U. GEGRUNT DIESES ORTS 325 JAHR IST HOCH GEWACHSEN 12 SCHU DICK ANDERTHALB SCHUE IST AO. 1678 VERDORT ABGEHAUEN U. NACH CASSEL GEBRACHT. Mündlich. – Winkelm. ...