Meiner Nichte Livia Maiorescu. Du zauberst oft in Deiner Heimath Wort Die Feenwelt vor meines Kleinen Sinn, Drum nimm zum Dank Rumäniens Märchenhort In deutschem Kleid von seiner Mutter hin. M.K.
... S. 20. Z. 6 v.u. Churmusta = Indra. Der Herrscher der niedern Götter, König der ... ... in den Nirvâna eingegangen ist. S. 32. Z. 5 v.u. Drachenfürsten. S. zu S. 10. Z. 15. S. 32. Z. 4 v.u. aus dem Tigerjahr . Die ...
1539. Samstag. Äs isch ä kei Samschtig, dass nytt d'Sunne-n-ächly schint, dass d'Müetter Gottes cha d'Windlä trechnä.
Quellenangaben 60. Horn und Rimenhild – herausgg. v. Th. Wiszmann: Quellen u. Forschungen, XLV, Straßbg. 1881, V. 1–1284 61. Der Graf von Toulouse – herausgg. v. G. Lüdtke: Sammlung engl. Dkm. 3. Berlin 1881 62 ...
1516. D'r Hurri wurde das Gespenst einer Alphütte des Meientales genannt. Äinisch häiget ä par Gofä-n-äu gmäint, sy miässet d'r Limel machä-n- und häiget griäft: »D'r Hurri sell chu.« Aber mit denä syg ...
... g'fundä, das dänk midem Hals nimmä-n-üsä het meegä. Ammänä-n-Ort heiged-s' einisch ä Bättler ... ... !« Und darnah syg aber das Chind doch vor da Zwelfä-n-uf d'Wält chu, und der Bättler ... ... und heig-si da bigoscht wellä-n-ärhänkä und heig der Hälsig iber-nä-n-Ascht ibärä wellä riehrä. ...
... ds Dorf üfä chu syg, häig'r im-mänä Gadä-n-innä-n-äs Chind gheert flännä, und är syg innä-n ... ... Getti (sein Patenkind) syg. Näb'm züechä syg Ainä gstandä-n- und häigs vorzüe gstäcklet (mit ... ... Armä gnu und syg mid'm uff Hoschbidall zrugg und häigs da synä-n-Eltärä pracht. Aber eb ...
... Sehindlä.« Und sy midänand uf d'Strass und agfangä häuwä-n- und bäckä-n-a der Tannä, bis si g'hyt syg. Und syg alles güet ... ... sy anni Bygä ta. Aber die Schindlä heiget doch i der Bygä-n-innä nu kei Rüew g'ha! Bständig heig es ...
... eister gheissä. Da chennt etz der Tristeler Hansi im Schachä-n-obä-n-äs Wort derzüe sägä. Der hed eis Summers i ... ... z'Bättälyt tä, und da syg är im Gergertall unnä-n-innärä Grotzä-n-obä ghanget. Das Wybervolch syg sy Müetter sälig ...
... und nach dem Frühstück verlangte er von Ḥêtim-eṭ-ṭai, er möge ihm nun die Frau geben. Darauf führte er ... ... ihnen nach der Ruine von Ssärval; von dort sandte er Boten an Ḥêtim-eṭ-ṭai und liess ihm sagen, er möge kommen, ... ... schliessen, sagt ihm: Abu Sêd hat's gesagt«. Ḥêtim-eṭ-ṭai kam mit seinen Anführern und ...
86. Noch eine Predigt. Eins, zwei, drei, ... ... alt ist et neu, Neu ist et alt, Die Gans hat ein'n Darm, Ein'n Darm hat die Gans, 's Glöckle schlägt an, An schlägt ...
... unerheert liäbs gsy. Und d'rnah syg-ärä-n-äinisch d'r Pfahr v'rku, und der häig das Hindli so gschäuwet und häig züe-n-ärä gsäit, sy sell's uber-ni Brugg appä riähra. ... ... -si-si bsunnä, ob-si das well machä-n-uder nitt. Ändlächä häig-si tänkt, sy well ...
... ibernachtä, nur nit ufärä Tiräsellä. Ja, da passiert vill! Das ha-n-i mängisch g'heert sägä.« Jä, was passiert de da? – ... ... der Türselle sassen und so den Eingang versperrten, haben geschwollene Beine bekommen. e) Niemals soll man abends nach Betenläuten im Hausgang die Türen ...
... es ihnen nach, sagte aber: »Obä-n-üss und dur alls har a.« Nach langer Irrfahrt kam er auf ... ... sagte wie die zwei Hexen: »Dur ds Chämi üff und abb und niänä-n-a.« Der andere: »Dur ds Chämi üff und abb und dur ...
... grad im grössten Spieleifer war, hörten sie jemand über die Gadenbsetzi kommen. »E nu«, fragten sie sich ganz verdutzt, »isch etz scho so spät, ... ... und jemand hereinkommen. Er meinte, das sei der Bub, und rief: »E nu, bisch dü da!« Aber kein Mensch antwortete, die ...
150. Genoveva. M. Emmich bei Marquard Freher, Origenes palatinae. Pars II. Joa. Molani natales Sanctorum Belgii. 1595. 8. Grimm, Deutsche Sagen. II. La pleiade. 4. livraison. Paris 1841. p. ...
343. Flußopfer. »Dem Diemelnix wirft man jährlich Brod und Früchte hinab.« Grimm, d.M. 462.
CXXII. Brjám, der Narr. Árn. II 505–8. Aus Arna-Magnæana 602 e 4 to von Hildur Árngrimsdóttir der Gelehrten. Ein König sieht einst eine schöne Kuh, die er für die seinige hält. Wie er hört, dass ein armer Bauer ...
Buchempfehlung
Der junge Wiener Maler Albrecht schreibt im Sommer 1834 neunzehn Briefe an seinen Freund Titus, die er mit den Namen von Feldblumen überschreibt und darin überschwänglich von seiner Liebe zu Angela schwärmt. Bis er diese in den Armen eines anderen findet.
90 Seiten, 5.80 Euro