Online-Bibliothek

328. Die arme Seele im Fegfeuer. Berthoud, Chron. et trad. surnat. de la Flandre. p. 335. Es war im Fegfeuer ein arm Seelchen, das rief immer: »Paul, ach du armer Paul!« und wenn die Engel vom Himmel ...

167. Maria zur Eichen in Merfelt. Wichmann, Brabantia mariana. Antverpiae 1632. 4. p. 416. In Merfelt hat man vor ur-uralten Zeiten an einem Eichbaume ein wunderthätig Marienbild gefunden. Es wurde alsbald eine Kapelle darum gebaut, denn ...

74. Der Bayardsfelsen bei Dinant. Collection histor. des principales vues ... ... . De Reiffenberg, Chron. de Ph. Mouskes. II, introd. p. CCV. Der Bayardsfelsen bei Dinant hat viele Schluchten und Abgründe. ...

218. Der Neckerspoel in Mecheln. Grammaye, Machlinia. p. 13. Es geht eine Sage, daß ehedem der Herr der Nacht, Nachker geheißen, in Mecheln verehrt worden sei, und daß davon der Neckerspoel seinen Namen bekommen habe. Andere wollen wissen ...

... . Wo ist der pîn'e?« – » Muscă (Fliege)?« – »Wenn dich doch die Fliege ... ... rief er zornig und schrie ihr ins Ohr: »Wo ist der pîn'e?« – »Der pîn'e? Je, der war zu eckig ...

260. Der ewige Jäger zu Wynendael. Mündlich. C.P. Serrure im Kunst- en Letter-Blad. 1841. S. 68. In der Nähe des Schlosses Wynendael, dem ehemaligen Pallaste der Grafen von Flandern, wohnte vor langer Zeit ein alter ...

38. Von dem Dummbart, der seine klugen Brüder im Njemen ertränkte ... ... ). Grimm Anm. zu 61 »das Bürle«, III, S. 107; R. Köhler zu Campbell 39, Or. u. Occ. II, S. 468 ...

137. Ludger kommt nach Fosetesland. L. Surii vitae Sanctorum. Martius. p. 256. Ludger schiffte auf des Kaisers Rath nach einer Insel, die auf der Gränze lag zwischen dem Lande der Friesen und dem der Dänen, und diese hieß Fosetesland nach ...

263. Die Belagerung von Antwerpen. Bredenb., Collat. l. 7. Delrio, Disquis. mag. p. 262. Als Alexander Farnese Antwerpen belagerte, da wollten die Batavier und die Engländer den Bedrängten Hülfe bringen, und die Belagerten machten darum ...

334. Steine auf den Berg getragen. Bovy, Promenades historiques dans le pays de Liège. II, p. 118. Die Mönche von Bernard-Fagne wollten einst auf einem benachbarten Berge eine Kirche bauen. Darum sagten sie den Pilgern, daß je schwerern ...

... das letzte Wort behielt (S. 469). Vgl. R. Köhler, zu v.d. Hagen, Gesammtabenteuer N. 63, Germania XIV, (N.R. II) S. 269. Aus dem Slavischen ist mir augenblicklich nur ein sloven. Märchen, Valj. P. 11, S. 35 bekannt.

94. Das Wappen von Jan van Avesnes. Le Roy, La vertu enseignée par les oiseaux. p. 159. C.P. Serrure im Kunst- en Letter-Blad. 1840. S. 56. ...

453. Teufel will ein Mädchen holen. Mündlich von E. van den Plassche. Vor langer, langer Zeit lebte in Antwerpen ein Dominikanerherr, der hatte eine schöne Nichte und die hatte sich dem Teufel ergeben, und fuhr mit ihm in Dörfern und Städten herum ...

362. Das Brot des heiligen Bonifaz. Occa. Corn. Kempii de situ, origine etc. Frisiae. p. 293. Einmal kam Sankt Bonifaz hungrig und müde an ein Haus ...

211. Die Zwerghöhle zu Remouchamps. Colson, Souvenirs des vacances. Revue belge 1837. p. 373. De Reiffenberg, Chron. de Ph. Mouskes. II, introd. p. CXXXI. Die Grotte zu Remouchamps, einem Weiler in der Provinz ...

312. Die Frau mit den kalten Küssen. Berthoud, Chron. et trad. surnat. de la Flandre. p. 17–31. Auf der Stelle der Abtei von Vaucelles stand ehemals ein prächtiges Schloß, und das gehörte dem Herrn Hugo von Oisy, der ...

352. Das Christusbild zu Tancremont. Bovy, Promenades historiques dans le pays de Liège. II, p. 53. Dieses Bild, welches jetzt auf dem Altare einer hübschen Kapelle von den Gläubigen verehrt wird, stand ehedem einsam am Ende einer Haide, ...

146. Der Fisch der heiligen Aldegund. L. Surii vitae Sanctorum. Col. Agr. 1617. fol. Januarius. p. 557. Eines Tages brachte ein Fischer der heiligen Aldegund einen noch ...

322. Die zwei Brüder zu Franchimont. Bovy, Promenades historiques dans le pays de Liège. II, p. 65. Oben um das Schloß Franchimont läuft eine Balustrade ohne Gelände herum. Darauf haben sich zwei Brüder, die letzten ihres Stammes, ...

... der Tochter des Schlangenkönigs 100, der Sohn R.'s holt von der Tochter des Löwenkönigs ein Mäldschämepflaster 101, s. ... ... gesteckten Ss.-A. die Kleider 15, gibt sich dem Oberstatthalter Weli -P. zu erkennen und erwirkt die Freiheit Ss .-A.'s 16. 2 ...