Online-Bibliothek

Zehnte Erzählung. ( Cap. LXXVII. bei Û p. 401. sq. ) Es gab einmal auf dem Schlosse eines Kaisers eine Quelle, deren Wasser die Kraft besaß die Trunkenheit spurlos zu verscheuchen. Nun war aber diesem Laster, welches der Kaiser außerordentlich ...

Dreizehnte Erzählung. ( Cap. LXXX. bei Û p. 409. sq. ) Es war ein Gesetz zu Rom, daß jede Frau bei ihrer Reinigung einige Worte an die Kirchthüre zur Erbauung des Volkes schreiben mußte, dann durfte sie mit gehöriger Feierlichkeit nach ...

Fünfzehnte Erzählung. ( Cap. LXXXIV. nach Û p. 410. sq. ) Einst entstand ein Streit zwischen drei Königssöhnen über die Erbfolge, und die Edeln des Landes entschieden, sie sollten einen Wettlauf zu Roß machen, und wessen Pferd zuerst wiehern würde, ...

... == Ralston, Russian Folk Tales S. 331. c) Andere Vögel gingen alle, Quellen zu ... ... Weitere Varianten: Zbiór 14, 3, S. 202; 15, 3, S. 266, Nr. 10. ... ... Aus dein inneren und äußeren Leben der Ehsten S. 453. h) Gott der Herr versammelte alle Tiere ...

I. Sagen vom verbrannten (zerstampften oder zerschnittenen) Leibe des Unholds oder der Schlange.

I. Die Austreibung der Teufel. Matth. 8, 28 ff. ... ... : (Aus Rantasaemi.) 2. Aus Dänemark . Bei E.T. Kristensen, Sagn fra Jylland S. 339, Nr. 436 heißt es: Auf der inneren Seite ...

... , 109); sprachlich erneuert: Pannier S. 166; Engelbrecht 1, 71; Genée S. 73. Nachgedicht. Aug. ... ... satt wider heim!« Das höret S. Peter, ließ alles Vieh gehen vnd weiden vnd Himel vnd Erden ... ... -Comté 1866, 137. 5. Wallonische Variante. (S. oben S. 111.) 6. Westslavische Variante. ...

I. Die Schlüsselblume. 1. Aus Deutschland . Daß ... ... 2. Aus den Niederlanden . a) Sankt Peter ging einmal zur Himmelstür, um sie aufzuschließen. Aber zum ... ... Var. aus Westflandern im wesentlichen gleich: Mont en Cock, Vlaamsche Vertelsels S. 121. ...

I. Verwandlung in eine Eule. Wenn es bei Shakespeare Hamlet Akt IV, Sz. 5 heißt: They say the owl was a bakers daughter, so bezieht sieh der Vers nach Douce, Illustrations of Shakespeare ...

... Stamm angefüllt, welchen er vor Aller Augen an's Feuer stellte, so daß Niemand Verdacht schöpfen konnte, daß derselbe Geld enthielte ... ... aber einmal, daß während Alle im Schlafe lagen, das Meer in's Haus trat, so daß der Stamm mit dem Gelde zum ... ... Frühe aufstand, den Stamm und zog ihn an's Land, weil er meinte, er sey nichts weiter ...

... heißt es: Tous les oiseaup s'y trouvèrent, Il n'y en eut qu'un seul ... ... ist. 4 Wossidlo a.a.O. 2, 366. 5 Vgl. Cotgrave's Dictionary 1650 s.v. Berchot. ...

I. Die Verwandlung des Saatfelds. Eine orientalische Erzählung von einem ... ... Korn verwan delte. Literatur: Pitrè, Usi e costumi 3, 261. 4. ... ... oder eine zufällige Stoffähnlichkeit vorliegt: In einer Zeit großer Teuerung trug sich's zu, daß ein reicher Bauer in der Mark, der noch mehrere Ernten ...

I. Adams Körper wird von Gott belebt. Die jüdische ... ... Huart, Livre de la création d'Abou-Zéïd, S. 77. Ebda. S. 74 u. 77 heißt es, daß Adam erst 40 Jahre gelegen ... ... Baiḍâwî zu Sur. 17, 12 und Samaḫśṙaî zu Sur. 21, 38 bemerken, daß Adam ...

... Ueppigkeit, wie sie Viele betrügt und in's Verderben führt. Es gab einst einen König, der in einer ... ... welche lieblich sang, und wegen deren Gesang die Dame alle Nächte aufstand, an's Fenster ging und eine lange Zeit daselbst harrte, um den Gesang der ...

... Sagen der Jicarilla-Apachen . a) Djo-na-aì'-yì-ĭn hat die alten Adler ... ... Navaho Legends S. 119. Boas, Sagen S. 4. Dorsey S. 30, Petitot, trad. ind. ... ... . 278, einiger Fische 1, S. 290, der Assel 2, S. 75. Eine den Tiergeschichten ...

2. Entstehung der Schwalbe. I. 1. Russische Sagen ... ... Literatur: Krohn, Snom. Kansansatuja, S. 276, Nr. 291. Auch Živaja Starina, 5, 447 in ... ... ihren Schwiegereltern nicht sprechen durfte. Literatur: Strausz, Die Bulgaren S. 73 = Sbornik umotvor. ...

I. Der Bär. 1. Weißrussisch . a ... ... wiadomości do Antropologii Krajowéj 5, Abt. 3, S. 149, Nr. 47. 8. Lettische ... ... einen Bären verwandelt. Literatur: Etnograf. Obozrěnije, H. 6, S. 139–148, Nr. 3. Vgl. Arch. f ...

I. Die einbrechende Flut. 1. Einfache Form. 1. ... ... Lhéou. Literatur: Folklore Journal I, 383, aus Mary Eyres, A Lady's Walks in the South of France 1865, 293. Auch: ... ... 1. Aus Frankreich . a) Der Lague de Xaintrailles, unweit Nérac, entstand an Stelle einer ...

II. Schlimme Folgen des Nachahmungsversuches: a) Für die Zuschauenden. ... ... 1, 255. ß ) Ein gar geschickter und kluger Geselle machte dem Schmied aus seiner ... ... Weibe machen. Literatur: Knoop, Volkssagen aus dem östl. Hinterpommern S. 202. 2. ...

I. Die Doppelnatur der Fledermaus. Schon mehrfach ist in dieser ... ... . (= Ad.)], vgl. Einleitung S. XXVII f. 5 Thiele a.a.O.S. 174. 6 Vgl. Kurz zu Waldis 1, 34; ... ... 771; Marie de France, Hervieux 2, 518 (dazu Warnke, Die Quellen S. 181); Lafontaine 2, ...