Online-Bibliothek

c) Woher die Schätze der Erde stammen. Moses verstand die Alchemie ... ... Daher stammen die Schätze, die aus der Erde gegraben werden. Literatur: C.G. Büttner, Lieder u. Geschichten der Suaheli, S. 79–85. (Gekürzt.)

LVII. Iwan, Kupiska's 1 Sohn. (Aus Akkala ... ... und legte sich auf's Bett. Hier auf kam der Bruder mit der Milch zu ihr. ... ... ihres Bruders begraben; Iwan aber, der Sohn Kupiska's, lebte noch lange und glücklich. 1 ...

II. Vikramâditja's Jugend. – Schalû das indische Wolfskind. – Vikramâditja der ... ... dieser Drohung entfernte er sich. Die Kaufleute aber änderten in Folge von Schalû's Verständniss der im Wolfsgeheul enthaltenen Worte ihren Aufenthaltsort und liessen sich ... ... auf der Lauer‹«. Sobald der Prinz Vikramâditja Schalû's Worte gehört, gab er sein Diebsunternehmen auf, wandte sich ...

703. Z'spettlä-n-erlydet's nitt. »Ein brutaler Mann war der Chählä-n-Alois,« erzählt ein alter Gurtneller. »Als er eines Abends stark angetrunken heim ging, stieg er bei unserem Hause auf dem Stalden an das Fenster hinauf, spöttelte und höhnte über ...

c) »Von dem Jungen, der immer schnupperte.« Ein Märchen ... ... nur hinaus und schenkte mir's noch einmal, drückte mir dies Haarbüschel in die Hand, sprang in sein ... ... mehr schnuppere?« Literatur: Haltrich, Volksmärchen 4 , S. 267 f. = Dähnhardt, Naturgeschichtliche Volksmärchen 3 Bd. 1 ...

C. Das Motiv des Kampfes gegen den Donnervogel findet sich ... ... flog der älteste Sohn K'Elēsiltsāē's, Maē'musk·EmEnkolā'k·amāē (= der vier fangende) aus. ... ... Kuükuaqā'oēs Heimat zurück. Literatur: Boas, ebd. S. 211. c) Sage der Nutka . Tlehmamit ( ...

... Gemeinde sein sollte, in deren Kirche sich das oben erwähnte Bild des h. Thomas befände. Deswegen brachte man noch am nämlichen Tage die Statue von ... ... am folgenden Morgen zur Frühmesse läuten ging und vor der Kirchthüre die Statue des h. Thomas sah. Der Heilige war ganz mit ...

XLI. Zwei Lappenmädchen vermählen sich mit Stalo's. (Aus ... ... andere das Gleiche thue, diese aber antwortete, daß sie es nicht über's Herz bringen könnte, ihr Kind zu verlassen. Nun machte sich der ... ... , was damals das Lappenweib vor den Zähnen Stalo's befreite.

979. Diër schänki-n-i's nitt. Einem Bauern im Meiental lief immer ein fremdes Schaf in ... ... Zornanfall erschlug er es. Der Besitzer aber sagte erbittert: »Diër schänki-n-i's nitt, und wem-mer b'Fiëß abtrampisch!« Nach Jahren starb der Bauer, ...

C. Der Krieg der Vögel gegen die Vierfüßler (und Fische).

C. Eifersüchtige Tiere. 1. Aus Ceylon . Der kawudu pannikkia (blauschwarze, schwalbenschwänzige Fliegenschnäpper) brachte dem Menschen Feuer vom Himmel. Die Krähe war auf ihn eifersüchtig , tauchte ihre Flügel in Wasser, schüttelte sie über der Flamme und löschte ...

C. Indische Sagen. Es wird sich herausstellen, daß auch die ... ... großen Ozean versunken, schaffe, o Gott, daß diese herrliche Erde aus dem Abgrund heraufsteige.« Da Paramêchṭhin ... ... streckte seine langen Wellenarme aus, seufzte wie ein Kranker und rief: »O Herr, habe Mitleid mit mir.« Dieser ... ...

10. ›O Żemîna, 1 Blumenspendrin, Wo pflanz ich das Rosenzweiglein?‹ »Pflanz es dort aufs hohe Berglein An dem Meere, an dem Haffe.« ›O Żemîna, Blumenspendrin, Wo denn sind ich Vater, Mutter, Ich Verstoßne, ...

39. ›Was, o Tochter, was, o Junge, Thatest du! Warum gabst du deinen Kranz so Wolfeil hin?‹ »Wo du Mutter auf und ab giengst Und es sahst, Warum sagtest du kein Wörtlein Da zu mir?« ...

C. Aus Südamerika. Sage der Yurupari . Eine Sage von ... ... verbrannt, aus seiner Asche die Moskitos hervorbringt,« erwähnt ohne nähere Angaben Ehrenreich, S. 34 (vgl. S. 79).

985. D's Martis Tschägg isch ibery' 1 . ... ... Zuletzt rief er dann hinunter: »D's Martis Tschägg isch ibery'.« Einmal ging auch jener Martin selber durch die Gegend und ersah den seltsamen Beerensammler und hörte ihn rufen: »D's Martis Tschägg isch ibery'.« Da rief ...

... nun die beiden Minister fragte, erklärten diese in Übereinstimmung mit den Worten Dsük's, dass die Übergabe richtig sei. Nachdem der König, die Übergabe als ... ... sass; nach ihm war es der Thron des erhabenen Königs Vikramâditja. Desshalb, o König, wenn du für die sechs Classen der belebten Wesen ...

C. Die verunglückte Audienz. Eine Erweiterung durch Ausgestaltung der Vorgänge ... ... Hervieux 2 2, 49. 2 Vgl. oben S. 134 Nr. 9. 3 In einer französischen Fassung, unten S. 138 kommt es sogar zu dreimaligem Aussenden. 4 ...