Online-Bibliothek

... Märchen Koadalan, Revue Celtique I, 106 und R. Köhler's Anmerkung S. 132. Von den von Köhler in der Revue ... ... slavischen Märchen ist mir Waldau S. 116 unbekannt, da mir Waldau's Sammlung nicht zugänglich ist, ... ... (Moskau); Dietrich 4 = dem, in Af.'s Anm. VIII, S. 599, gegebenen Volksbuche; Trudy ...

... und Gebräuche aus dem Spreewalde S. 268. Dasselbe wird vom polygonum persicaria (L.) erzählt: Mont en Cock, Vlaamsche Vertelsels S. 118. Joos, Vertelsels Nr. 17. Ons Volksleven 12, 105. ... ... . d. Ver. f. Volkskunde 10, 213. Auch in England: Hardwicke's Science Gossip 1865 p. ...

... Ruhe jetzt.« Und bricht mit freud'gem Brausen Durch's letzte Felsenthor, Und aus den Bergesklausen Tritt mit die Schaar hervor. ... ... Vor Aller Augen wonnig Ein blau-verduftend Thal. Und lauer haucht's und linder Als je daraus sie an, Daß Männer, Weiber, ...

... Af. VII, 22, S. 194–196, VIII, 3 a , S. 30 u. 31, Rudč. I. 45, S. 39; II, 34, S. 153. Für den Auftrag des ... ... aus dem Munde der Sandomierer Waldbewohner«, S. 654 und Erl. 26, S. 110 u. 27, S. 111.

L. Peter Beive. Peter Beive (Bäive) oder Paal, auch Päiviö oder Päiviä genannt, der Stammvater des gleichnamigen Geschlechtes (vgl. S. 29, 155 u. 178 ff.), der in der Nähe des Enare-Sees ...

... , 54 u. 55, VIII, S. 515; Drag. 35, S. 361 (Ekaterinosl.); Rudč. II. 16. S. 48 und 18, S. 51 (Černigov); Trudy I, 138, S. 449 (Poltava); 141, S. 459, Chud. II, 56, S. 71; polnisch, ...

... , Vlaamsche Vertelsels 67. C. Die Dornenkrone. Die Dornenkrone war nach alten Zeugnissen entweder aus iuncus ... ... 89 führt für jonc marin an: courouno de boun Diou (Cant. Puy-l' Evêque) und erwähnt einen Brauch aus Pujet bei Fréjus, daß die ... ... so hochgeachtet, weil Christus ihn als Krone trug. Wossidlo, Volkstümliches aus Mecklenburg, H. 1, Nr. 62 ...

IV. Petrus auf dem Galiläischen Meere s. unten S. 205.

... d. Vereins f. schles. Vk. 6, 37. C. Die Birke. Aus Schweden . Die Hangelbirke (betula nana ... ... neigten, was man noch heute sieht. Literatur: Runa (1847) S. 26. Eine schlesische Legende von der Trauerbirke siehe unten ...

... 160. 170 (= Dardy, Anthologie de l'Albret 2, 11). c) Aus Albret: Die Waldschnepfe ... ... » Jous lou javelat « Mas l'Iroundela pu'es sus l'autra Doussamen dis: Jaian n ... ... ieu, Maria Vergena, L'ome amarai e rejauvirai. 7 Literatur: La Tradition ...

... von Rimella heißt ein schwarzes Käferchen ›des Bösen Mutter‹ (Albr. Schott S. 334). Siehe auch Natursagen 1, 199. D. Der Kornwurm. ... ... quaken. Literatur: Sébillot, Folklore 3, 256. Vgl. oben S. 17. F. Die Fische. a) ...

... pop. 17, 2, 161. Jahn, Zauber S. 7. Strackerjahn 2, S. 110 Nr. 405, S. 63. Mélusine 4, 474. Monseur, ... ... Ostpreußen 2, 19. Friedrich, Symbolik S. 618. Blätter f. pomm. Vk 8, 185 = Rogasener ...

Misrâ's. 196 1. Ruhm und Ehre, Leben ... ... ich dir gesandt, Hast du zurückgewiesen: O, könnt' ich Sterne schenken dir Dort von den Himmelswiesen! ... ... lägest tot im Grabe, Voll Gram bin ich aufgewacht. 10. O Meister, du hast meiner ...

I. Schöpfungsschwänke (Bd. 1, S. 163. 345). ... ... Literatur: Mont en Cock, ebd. S. 449. c) Christus und Petrus waren einmal bei der ... ... Herr sprach zu St. Peter: »Hast du's nun gesehen, ob's wahr ist, daß er flucht? Und so ...

c) Bestrafte Gotteslästerung. 905. Nauzeli. »Mein Grossvater heuete ... ... g'fähnlet«) und rief grollend: »Dz Nauzeli het's; dz Nauzeli het's!« Vom Spötter fanden sie keine Spur. Das ... ... heilig Stöckli in der Stubenecke mit den Worten: »S'Nauzeli muess au e chly Nidle ha!« Es ging ...

... , 109); sprachlich erneuert: Pannier S. 166; Engelbrecht 1, 71; Genée S. 73. Nachgedicht. Aug. ... ... Literatur: Simrock, Deutsche Märchen Nr. 29, S. 138/39. Gekürzt. b) ... ... -Comté 1866, 137. 5. Wallonische Variante. (S. oben S. 111.) 6. Westslavische Variante. ...

... Aus d. inneren u. äußeren Leben der Ehsten, S. 450 (vgl. S. 457): Die Ziege ist des Teufels eigenstes Tier, daher fürchtet sie ... ... ausfliegt). Literatur: Krohn, Suom. Kans. I, S. 275, Nr. 288. ... ... 1 Vgl. z.B. auch S. 166 und Band II: neutestamentliche Sagen. Asmus und Knoop, Sagen ...

... naturf. Ges. in Danzig, N.F. VI, H. 1, S. 84 Vgl. den ... ... Die Edda, übers. von H. Gering, S. 347, auch Revue des trad. pop. VIII ... ... Teufel, die im ersten Kapitel (S. 48, vgl. S. 30 Anm. 1) vorkam. Der ...

... Stamm angefüllt, welchen er vor Aller Augen an's Feuer stellte, so daß Niemand Verdacht schöpfen konnte, daß derselbe Geld enthielte ... ... aber einmal, daß während Alle im Schlafe lagen, das Meer in's Haus trat, so daß der Stamm mit dem Gelde zum ... ... Frühe aufstand, den Stamm und zog ihn an's Land, weil er meinte, er sey nichts weiter ...

... deren Gesang die Dame alle Nächte aufstand, an's Fenster ging und eine lange Zeit daselbst harrte, um den Gesang der ... ... . Wie aber die Dame das Nachtigallherz sah, weinte sie bitterlich und sprach: o meine liebe Nachtigall, Du hast gethan wie Du mußtest, ich ... ... seine Eingeweide und er sprach in seinem Herzen: o wenn es diesem Wüthrich bekannt wäre, eine wie große ...