B. Bemühungen mehrerer Tiere und schließliches Gelingen. 1. Sage ... ... wollten. Sie antworteten ihm: »O Nzambi Mpungu im Himmel, großer Vater der Welt, wir sind ... ... mir sagen könnt, wo es aufbewahrt wird.« Die Spinne antwortete: »O Nzambi Mpungu, gib mir einen der fünf Behälter ...
... woll! Chüm hed är das züe-n-em sälber g'säit g'ha, isch das iber ... ... 'Torsellä-n-anä und streckt dem G'spängst d'Gablä-n-ergäget wiën-nä Spiëss. Das ... ... d'r Müet nach und nach i d'Hosä-n-appä-g'hytt und si syget wider ...
... weißrussischen Varianten belegen läßt, denn in Band I der Natursagen S. 125 f. Nr. III–V finden ... ... Ahnherren handelt Liebrecht, Zur Volkskunde S. 17–25. 3 d.h. Dokumente, die seine ... ... – Zur Anweisung des Ackers durch Gott vgl. Natursagen Bd. I Register s.v. »Adam ackert«.
742. Ja, ja! wenn'r nitt b'sägnet wäret! ... ... , ja, iëhr Zogglä! wenn'r nitt b'sägnet wäret, sä giëngteter z'Huddlä und z'Schmättärä!« Die Mutter hatte eben die fromme Gewohnheit, alle ihre Kinder zu b'segnen, wenn sie ausging ...
G. Die Katze hat ein Vorrecht vor dem Hunde. 1. Aus ... ... auch für mich dasselbe erwirkst?« »Weiß ich?« erwiderte die Katze, »ich will's mal versuchen.« »Versuch es doch, Kätzchen, wirklich, denn auch ich habe ...
... bättä riëffä. Bis zur Hittä het's-ä b'bracht, und dur d'Tirä-n-innä isch er g'heerig z'flygädä chu. Vo ... ... Tirli. Der wär da g'grächädä g'sy! Besser isch es g'sy fir-ä Gläusler, ...
... Sage [abgedr. im Sbornik materialov dla Spisanja mestnostei i plemen kavkaza X, S. LXXV–LXXX = Dragomanov, Sbornik VIII], ... ... spielt der Baum eine besondere Rolle (siehe unten Abschn. 5, D, S. 58). Auch der Blaustein (oder Goldstein) kehrt ...
565. Ä g'huddliti (langhaarigi) Geiss ohne Kopf spukte im Frühling 1921 im Bannwald ob Bürglen und in den Köpfen der Bürgler Tellensöhne. Frau Kempf-Gisler, Altdorf.
D. Ostasiatische und afrikanische Märchen mit zwei Schildkröten. Eine besondere ... ... Erzählung bei Steele, Kusa Jātakaya, S. 257. 24. Aus China . [A] Rabe ... ... Rabe vorfindet, wenn er glaubt, zuerst angelangt zu sein. [D.] Da er Verdacht schöpft, ruft er bei einem erneuten Wettfluge ...
... der afrik. Neger, 1904, S. 99. b) Elefant und Schildkröten. 3. Märchen ... ... werden staunen, wie schön du's – nicht kannst .« – »O nein! Heute bin ich ... ... Sem. 2, Abt. 3, 82). Französisch b. Basset, Contes d'Afrique 277. 4 ...
... Literatur: Mooney, Myths of the Cherokee, S. 270. b) Reh (Hirsch) und Schildkröten ... ... Contos populares do Brazil (1885), S. 173: Jabuti e o Veado = Schildkröte und Hirsch. Die ... ... Aus dem Volk für das Volk, plattdeutsche Dorfgeschichten I, Güstrow 1854, S. 8: Dat Brüden ...
I. Es zog ein Mann aus auf Reisen. Als er an einen Weg kam, war da ein Baum mit vielen Vögeln. Er sprach: »Friede sei mit Euch, Ihr hundert Vögel.« Jene Vögel erwiderten den Gruss und sagten: »Wir sind nicht völlig hundert; ...
Band I Sagen zum alten Testament
V. [Rand: Alaim. ] Omar Al- ... ... sprach er, Hareß, Saad's Sohn. Habe Acht, rief ich ihm zu, du bist ein Kind ... ... oder willst du lieber, so halte ich deines. Ich ließ mir's gefallen, den Stallknecht zu machen, und hielt ...
I. Abdallah Ibn Eselam , einer der ersten [Rand: Dschami. ... ... gieng mit vieler Unverschämtheit auf ihn los und packte ihn hart an: Sohn Abdallah's, schrie ich, gieb mir Geld oder Datteln, und bestiehl ehrliche Leute nicht ...
L. Harun Raschid träumte, alle seine Zähne [Rand: Dschami. 784.] seyen ihm ausgefallen. Er ließ einen Traumausleger kommen, und fragte, was der Traum zu bedeuten habe. Gott wolle dich vor allem Unglück bewahren! sagte der Ausleger; der ...
V. Saleh. Themud , einer der ältesten arabischen, so ... ... des Herrn. Vielleicht hätten sie's längst gethan ohne diese Prophezeihung. Sie enthielten sich der Frevelthat nicht aus ... ... wir sie tödten, und ins Zorngericht des Herrn fallen würden. O ihr Felsenherzen und Steinköpfe! Der ...
V. Israel. Israel , der Todesengel, der dem Leben Einhalt thut, aller Bewegung Stillstand gebeut, und die Körper von den Seelen trennt. Auf die tiefste der Erden gefußt steht er, das Gesicht hingewandt gegen die Tafel des Schicksals, im höchsten Himmel, auf ...
Buchempfehlung
Nach der Niederlage gegen Frankreich rückt Kleist seine 1808 entstandene Bearbeitung des Hermann-Mythos in den Zusammenhang der damals aktuellen politischen Lage. Seine Version der Varusschlacht, die durchaus als Aufforderung zum Widerstand gegen Frankreich verstanden werden konnte, erschien erst 1821, 10 Jahre nach Kleists Tod.
112 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro