Online-Bibliothek

XIV. Blutgefärbte Pflanzen. A. Die Schneckenbohne. Aus Malta ... ... dem Herzogtum Oldenburg 2 (1867), S. 80. v. Schulenburg, wendische Volkssagen und Gebräuche aus dem Spreewalde S. 268. Dasselbe wird vom polygonum persicaria (L.) erzählt: Mont en Cock, ... ... verhältnismäßig selten findet. Literatur: E. Handtmann, Neue Sagen aus der Mark Brandenburg S. 164. ...

... von Grätz. Ein Gedicht von C.G. Ritter von Leitner. (Steiermärkische Zeitschrift. Neue Folge. Erster ... ... Lachen und Geschwätz, Singt lustig fort und zimmert Und meint nur: »G'räth's, so g'rähs.« Und seht! – es ist ...

11. Wie der arme Schäfer des Kaisers Tochter gewonnen hat (Hogyan nyerte el a szegény csobán a császár leányát). Magyar Népköltési Gyüjtemény X, No. 27, S. 182 (1908): Sammlung von Antal Horger; aus Tatrang. Das Märchen vom Grindkopf ...

L. Peter Beive. Peter Beive (Bäive) oder Paal, auch Päiviö oder Päiviä genannt, der Stammvater des gleichnamigen Geschlechtes (vgl. S. 29, 155 u. 178 ff.), der in der Nähe des Enare-Sees gewohnt haben soll, war mit seinem ganzen Hause ...

V Kleines Volk. 1 Es waren einmal drei Brüder, einer hatte Strohbeine, einer einen Wachshals und einer eine Kieselbrust. Sie suchten auf einem Misthaufen herum und fanden zehn Para. »Was sollen wir dafür kaufen?« fragten sie, »kaufen wir Rosinchen – die haben ...

V. Wie Bakála den lieben Gott gesund macht und dieser ihm einen alten Dudelsack ... ... auf mein sehnlichster Wunsch, einen Dudelsack zu haben«, erwiderte Bakála drauf, »darum, o lieber Gott, gib mir diesen Dudelsack!« Als Gott sah, daß er durchaus ...

V. Sagen von bevorrechtigten Tieren. 1. Aus Birma . Zu Schin-tai, dem Löwenkönige der Tiere, kamen alle Bewohner des Waldes, um ihm ihre Huldigung darzubringen. Auch die kleine Ameise erschien, sich vor ihm zu verneigen, aber die Edelleute trieben sie ...

... fait et sur tous aimable. Tu fis de tes enfants à l'aigle ce portrait: En avoient-ils le moindre trait ... ... Literatur: Politis Nr. 366. Vgl. G. Georgeakis et L. Pineau, Folklore de Lesbos S. 337 f ...

V. Die Heuschrecke und die Mücke. (In ganz Lappland verbreitet.) Die Heuschrecke frägt die Mücke: »Was machst Du während des Sommers?« »Ich singe,« antwortete die Mücke; »aber was machst denn Du?« »Ich?« antwortete darauf die Heuschrecke, ...

II. Mängel der Befähigung. A. Vögel, die nicht fliegen. ... ... abrieseln. Da kam das kleine Vögelchen 'a vif und redete ihn folgendermaßen an: »Mein Großvater, hebe deine Flügel ... ... zu einem langen Faden aus und verwandelte sich in eine Schlingpflanze , ›a gilengúi‹, mit schönen roten ...

... Auflage, unten S. 150 ff. 3 Aarne a.a.O.S. 53. 4 ebda S. ... ... 2, 335. 8 Hierzu vgl. man Grünbaum a.a.O.S. 411: » Die Hauptzüge ... sind deutschen ...

... denn er stimmt fast ganz mit dem d.A.v. 1493. s.a. Hain. nr. 7744. ... ... 164 Seiten m.d. Sig. A–O. nur 43 Geschichten s. Retrospective Review ... ... 12. (enthält nur 43 Gesch.) s.a. ib. R. Bishop. 12. s.a. ...

... nun an bitter werden!« Literatur: Pitrè, Fiabe e Leggende 1, 145. 4. ... ... so ist es geworden. Literatur: Savini, La Grammatica e il Lessico del Dial. teram., p. 161, Nepine. Vgl. Busk, Folklore of Rome 173. Erweiterungen. a) Maria suchte ihren Sohn und kam an ...

... -i de doch äu nitt. Miër hed ämal einisch ä Gurtnäller eppis v'rzellt, das isch de sicher eppis ibernatyrlis gsy. Der het v'rzellt, är und nu ä Büeb syged einisch bi dä Geissä ... ... het miër der N.N. v'rzellt; är het seho ä chly güetlochtig chennä lygä, weder ...

XVIII a) Der Fuchs unp asd Rebhuhn. Vgl. ... ... , II p. 313 und 401 a. Eines Tages [trieb sich] ein Fuchs im Gebirge nach ... ... gelernt.« 1 Nach kân j i ft i l der Übersetzung. 2 ...

V Der Mossulaner und der Teufel. Nachweise zu diesem Märchen gab ich bereits in ZA IX p. 261 Anm. (GRIMM, KHM. No. 189, III p. 259, RÜCKERT'S Gedicht »der betrogene Teufel«, CERCAR., Algtr. I ...

V. Schwägerformel. 22. Tierschwager. a) Drei in Tiere verzauberte Prinzen heiraten die Schwestern des Helden. b) Der Held besucht sie alle drei. c) Sie helfen ihm zur Lösung von Aufgaben. d) Sie werden von ihm erlöst. Hellenische und ...

V. Alp-Muetter. Ein Gegenstück zur » Alp-Muetter « haben wir in einer Magd zu Carlsruhe, die, wenn sie Nachts zu waschen hatte, von Niemandem sich helfen ließ; dennoch war sie am Morgen fertig. Ihrer Herrschaft fiel das endlich auf, und ...

g) Gewissenloser Hirte. 930. Der gespenstige Hirt. Als eines Abends ... ... begleitete ihn eine Strecke weit, indem er zu ihm sagte: »Ich will d'r äu chu hälfä.« Der Hirte hatte nichts gegen seine Begleitung einzuwenden. Selbstverständlich hätte ...

V. Sankt Peters Windhunde. (Aus Ungarn.) Als unser Herr Christus mit Sankt Peter auf Erden wandelte, hatte Sankt Peter Windhunde. Als dann Sankt Peter mit unserm Herrn Christus in den Himmel kam, fragte er unsern Herrn Christus, was er nun mit seinen Windhunden ...