Online-Bibliothek

703. Z'spettlä-n-erlydet's nitt. »Ein brutaler ... ... der Jahre von den Ärzten nach allen Seiten zerschnitten und zerhauen. Z'spettlä-n-erlydets halt äbä nitt. Wem-mä rüewig sys Wägs gaht, sä chennet eim beesi Geister nytt machä, aber spettlä-n-uders'agryffä, das darf mä nitt.« ...

... Potanin, Očerki 4, 167 a. b) Aus Furcht vor dem menschenfressenden Džel'baga flieht ... ... 29. Vgl. Brehm, Tierleben 3 A. II, 445. b) Das Murmeltier war früher ... ... 46. f) Sage der Nak·o'mgyilisala . α) Und K·'ā'nigyilak ...

a) Vom Alter und vom Ergrauen der Haare. 1. ... ... Baba Mezia, fol. 87 a. Vgl. Tractat Sanhedrin, fol. 107 b (Wünsche, Babyl. Talmud ... ... , S. 118): Bereschit R., S. 65, ed. Wilna, 128 a zu Gen. 27, ...

... Gurtnäller – ich chennt-ech-s' mit Namä-n- und Gschlächt a'gä – syget einisch i Fellänä-n-innä ga strahlä. Am ... ... glägä syget, dië zwee, syg äu Einä chu züennä-n-innä, ä gryßlächä Ma, und syg hinder-s' züechä ...

B. Gram und Sehnsucht Liebender. 1. Aus Rumänien . ... ... . 8, 45. d) Die Ileana Consânzeana, ein schönes und zartes Mädchen, das mit dem ... ... traurigen Klagen , und ihr Gesang erweckt trübe Gedanken. Literatur: A. Seidel, Anthologie der Volksliteratur der ...

B. Erweiterung durch das Motiv des Brunnengrabens (bei Hēmacandra als Wassersuchen des Affen schon im Keime vorhanden). 8. Vom Kongo . Es war während einer fast regenlosen heißen Jahreszeit, als alle, die keine Brunnen hatten, vom Durst gepeinigt wurden. Da taten ...

... sich einer der Verteidiger (Haustiere in A, Waldtiere in B) auf erhöhtem Punkte und fällt auf seine ... ... Fassungen an, die interessante Mischformen zwischen A und B darstellen. So beginnt bei Afanasjev Nr. 19 a ... ... . russk. skazki 3 1, 31, B. Niemcova, Slovenské pohádky a povésti S. 582–585 (1856), ...

D. Sagen vom Tonrest. a) Entstehung der Dattelpalme. Dem ... ... 11. Leipzig 1878. b) Entstehung des Affen und des Hundes. Siehe S. 120, Anm. ... ... von ihm stammt die Menschheit. Literatur: Hardy, Vedisch-brahmanische Periode d. Rel. d. alten Indiens, S. 131.

A. Umschmelzen in einem Ofen. 1. Ein in dem Kupferstichkabinett zu ... ... . 5 f. entnommen. Vgl. auch Köhler, Kl. Schr. 1, 298. A. de Cock, Volkskunde (Gent 1899) 12, 53–57. 2 ...

A. Der Knabe, der mit dem Riesen wettete. Aus Süd-Småland. ... ... »Bist du noch nicht müde?« fragte der Riese. Der Knabe erwiederte: »O! Ihr dürft nicht glauben, Vater, daß ich von so kleiner Bürde ermüde. ...

D. Philemon und Baucis in christlichem Gewande. Ein klassisches Beispiel ... ... Gesicht der laubige Wipfel emporwuchs: Leb', o Trautester, wohl! und o Trauteste! riefen sie wechselnd, Weil sie noch konnten, zugleich ... ... . Spätere literarische Einflüsse haben, wie eine mittelalterliche Variante (S. 136, 3 a) zeigen wird, zur ...

A. Das schöne Hirtenmädchen. Aus Nord-Småland. Es war einmal ein König, der hatte eine einzige Tochter. Sie war so schön und sanft, daß sie von Allen geliebt wurde, die sie sahen. Die Gemahlin des Königs, die Königin, hatte gleichfalls ...

B. Balladen, Romanzen und Idyllen. Der Brautzeuge findet in ... ... Luzern, Bern, Zug u.A.m. (Lütolf.) Einen Varianten vom Drachen im ... ... der That überwiesen, endete am Galgen zu Vicosoprano. (*A. Scartazzini.) ( Mord in der ...

147. D'Raulîcht zu Useldingen. Ein alter Mann aus ... ... Irrlicht, dem er unbewußt folgte, irregeführt und konnte nicht nach Hause gelangen. D'Raulîcht hatte ihn ganz eingehüllt. Endlich erkannte er, daß er sich ... ... Useldingen bei der Attertbrücke befand, wo auch auf einmal d'Raulîcht verschwunden war. Nun erst fand der Mann ...

B. Lilla Rosa und Långa Leda 1 . Aus Süd-Småland. Es war einmal ein König und eine Königin, die hatten eine einzige Tochter. Sie hieß Lilla Rosa, und war ebenso schön als klug, so daß sie von Allen geliebt wurde ...

8. Die fahrenden Schüler auf »Fa d'aur«. Wie die Venediger oder die fahrenden Schüler die meisten ... ... schöne Bergkegel, an dessen Seite die Goldquelle geflossen, heißt heute noch »Fa d'aur«, d.h. der Gold-Erzeugende.

A. Erweiterung durch das Motiv des Brunnengrabens. 11. Märchen der Osage . Es waren einst Leute, die einen Brunnen gruben. Abends gingen sie nach Hause, und ein Kaninchen kam daher, um von dem Wasser zu trinken. Am nächsten Tage kamen die ...