Online-Bibliothek

979. Diër schänki-n-i's nitt. Einem Bauern im Meiental lief ... ... einem Zornanfall erschlug er es. Der Besitzer aber sagte erbittert: »Diër schänki-n-i's nitt, und wem-mer b'Fiëß abtrampisch!« Nach Jahren starb der Bauer, und von dieser ...

A. Erweiterung durch das Motiv des glücklichen Entkommens. 4. Märchen der ... ... mich!« Der Hase wirft das Banjo fort, will schlagen und bleibt kleben . »O weh, Kamerad, wir sind fest!« [Der Leopard kommt, fängt beide ...

E. Die Mandäer. Wenn wir nunmehr vermuten, daß diese ... ... so sprach, gefiel es dem Großen, (d.i. dem ersten Leben) nicht ... Und es bat eine Bitte ... ... wollen eine Welt hervorrufen und Wohnsitze schaffen (S. 26) ... Mandâ d'Hajê schlägt dann die Weltschöpfung ...

B. Verwandlungen mutwilliger Menschen, die Jesus (Gott) mißachten.

D. Die Gnostiker. Der Kerninhalt der bulgarischen und altaischen Schöpfungssage ... ... τρεῖς φύσεις lehrten (H.R.-Enc. 275). » Es ist möglich, daß die Lehre von den ... ... Eine ausführliche Darstellung dieses Systems gibt der Wardapet Eznik (H.R.-Enc. 276). Der »Gott der Gesetze« hat die Welt und ...

a) Verlassung. 1. Frejaformel. a) Die Frau oder Braut ... ... 77). Nr. 83. Deutsches Märchen: Ey S. 173. b) oder er sucht sie in ihrer fernen Heimat auf und verbindet sich ... ... . 212; s. weiter: Kleiderraubformel Nr. 28. 3. Penelopenformel. a) Der Mann verläßt die ...

b) Verstoßung. 4. Genovevenformel (?). Der Name ist nicht scharf ... ... Kinderlosen gefunden und erzogen. b) Tiere werden den Neugeborenen untergeschoben oder die Mutter wird beschuldigt, sie gefressen ... ... . c) Verstoßung oder Bestrafung der Mutter. d) Erlösung derselben durch die vom Vater wieder aufgefundenen Kinder. Hellenische ...

B. Erweiterung durch das Motiv des glücklichen Entkommens. 12. ... ... the Cherokee. S. 271. b) Ebenda steht eine fast gleichlautende Version vom Hasen. Der Schluß ... ... Morgen, als es warm wurde, fing seine Frau an zu schwitzen (d.h. das Harz fing ...

10. ›O Żemîna, 1 Blumenspendrin, Wo pflanz ich das Rosenzweiglein?‹ »Pflanz es dort aufs hohe Berglein An dem Meere, an dem Haffe.« ›O Żemîna, Blumenspendrin, Wo denn sind ich Vater, Mutter, Ich Verstoßne, ...

39. ›Was, o Tochter, was, o Junge, Thatest du! Warum gabst du deinen Kranz so Wolfeil hin?‹ »Wo du Mutter auf und ab giengst Und es sahst, Warum sagtest du kein Wörtlein Da zu mir?« ...

985. D's Martis Tschägg isch ibery' 1 . ... ... Zuletzt rief er dann hinunter: »D's Martis Tschägg isch ibery'.« Einmal ging auch jener Martin selber durch die Gegend und ersah den seltsamen Beerensammler und hörte ihn rufen: »D's Martis Tschägg isch ibery'.« Da rief ...

A. Asiatische Sagen. 1. Sagen der Golden (am ... ... Sagen der Jakuten. a) Motiv aus einem Märchen von der untergeschobenen Braut: diese, eine ... ... Ungeziefer. Literatur: Chudjakov, Verchojanskij Sbornik S. 86. b) Motiv aus einem ...

B. Adams Erschaffung aus vier Teilen. Vier Elemente des ... ... daraus Adam. Im Talmud (Sanhedrin 38 a) wird die Meinung angeführt, daß der Staub, aus dem Adam erschaffen ... ... s.v. Adam. Vgl. ferner Huart, Livre de la Création d'Abou-Zéïd p. 73: ...

... »Acesta, acesta (dieser, dieser) a furat ŭ , a furat ŭ (hat gestohlen, hat gestohlen) ... ... Çamkar Pandit sagt, er rufe: »Pāwasā go = o Regen, o Regen! « (Der Vogel wird in ... ... vom Regen . Literatur: R. Basset, Contes d' Afrique p. 355 = Jacottet, ...

B. Aus Asien. 1. Fabel der Koryaken (dem zweiten Teil ist eine andere Sage angehängt). Einst sagte der Fuchs (Yāyol) zu seinen Kindern: »Ich will gehen und mir ein paar Eier verschaffen.« Er ging in den Wald und sah ein ...

D. Rückgabe des geraubten Kindes gegen den Ersatz des Feuerbohrers. ... ... seinem Hause angekommen war und dasselbe verschlossen hatte. Er bat nun Mink: »O, gib mir mein Kind zurück!« Mink weigerte sich aber, bis ... ... den Biber und den Specht (? TS'E'tEm) auszusenden , um beides zu erlangen ...

A. Aus Afrika. 1. Sage der Hottentotten. Mit naturdeutender ... ... fraß den Raben der Schakal. Literatur: Reinisch, Sitzungsber. d. phil. hist. Kl. d. Kais. Akad. d. Wissensch. 119, 5. Abhdlg. S. 42. ...

E. Die Zunge. 1. Aus Südfrankreich . Es waren ... ... er Jēlch auf, schnell ans Land zu fahren. Dieser aber sagte zu ihm: »O Freund, eine große Laus ist auf deinem Kopfe. Gib ihn her, ich ...

B. Die Augen. Aus Rumänien . a) Eine Maus stand unter einer Eiche, als ihr eine Eichel auf ... ... . Bolte ausführlich handeln. Vgl. Grimm, KHM. Nr. 10. b) Fliege und Floh hatten sich lange nicht ...