Online-Bibliothek

I. Früh vor Zeiten herrschte in einem gar blühenden Reiche ein Chân ... ... . Nachdem sie quer über Berg und Ebene, Tag und Nacht ohne Unterlass, gewandert r waren sie eines Tages an einem wasserlosen, verschlammten Flusse angelangt. Die Lebensmittel ...

I. Druckspuren. Zu den Sagen in Bd. 1, 201 f. 248 und 2, 195. 199. 235, in denen Flecke als Druckspuren aufgefaßt sind, gehören noch folgende: 1. Aus Saint-Cast Eines Tages wollte Gott einen Fisch essen ...

... du, lewer Pankok? Eck si e beske dof, seg doch noch e mol !« Do well dei ... ... and a wee wee man A wee wee pot and a wee wee pan, And sae will I You, an I can. Es begegnen ihm ...

... 8. Vom armen Mädchen, das goldene Blumen schritt (A szegény leányról, a ki arany virágot lépik). Magyar Népköltési Gyüjtemény X, No. 28 ... ... mit den von Köhler zu Gonzenbach No. 33 und 34 und Kleinere Schriften I, S. 463 zusammengestellten Märchen; vgl. ...

... albanesische Märchen, gesammelt, übersetzt und erläutert von I.G.v. Hahn. 2 Teile. Leipzig, Verlag von W. ... ... Daß ein Adler sich für eine erfahrene Wohltat dankbar erweist, kommt u.a. auch in unserem M. ... ... Vgl. Bolte, I, 33 a, S. 325 ff. Auch F. Avenarius hat ihn verherrlicht, ...

Übersetzung der beiden Pasakos aus Wilkischken S. 79 f.

I. Der verwandelte Braten. In Grimms Märchen Nr. 145 wird ... ... Hierzu hat Reinhold Köhler im Archiv f. slaw. Philologie 3, 216 f. reichliche Nachweise gegeben. 1 ... ... Spielart ist bereits im Archiv f. slaw. Philologie 3, 215 in Übersetzung mitgeteilt. Dort versteckt ein Mensch ...

I. Sagen mit Tierstimmendeutung.

I 9. 10. Die Übereilung. 1 CalwDim. p. 216 ... ... Traumdeuter. CalwDim. p. 247 l. 8 ff. 12 (f 8 a). Wer zu sehr nach Fremdem strebt, verliert auch das Seinige. CalwDim. ...

30. Wie ist der erste Soldat ins Himmelreich gelangt? (Hogyan került az elsö katona a menyországba?) Magyar Népköltési Gyüjtemény VIII, No. 5, S. 461 (1906): Sammlung von Gy. Sebestyén; aus Köveskálla, Zala-Komitat.

I. Der Hirtenknabe und der Riese. 1. Der Knabe ... ... Troldet. « Christiania 1843. Theil I. Nr. 6 S. 40–43. Bei den Engländern. ... ... tapfere Schneiderlein« Einfluß gehabt, bei Grimm: »Kinder- und Hausmärchen.« Thl. I. Nr. 20. S. 126–37. ...

I. Judas' Kindheit. Nach Fr. Müller , siebenbürg. Sagen, ... ... s. de Vooys, Tijdschr. v. Ned. Taal-en Letterk. 20, 155 f. u. Creizenach, Judas Ischarioth.

I. Belohnte Kindesliebe. Yung Chong Tah Wang war ein sehr weiser König. Er wusste für seine Person ganz genau, was in Korea oder Choson (160 Jahre früher) vorging, denn er pflegte verkleidet in der Stadt umher zu wandern und auf die Gespräche der ...

I. 'Atābāt. 183

I. Was der Wolf fressen darf. Aus Estland . ... ... Wolf geht. Der Bock weidet unten am Hügel. – »'n Tag, – Gott sagt, ich soll dich ... ... fressen!« – Er kommt dort an. – »'n Tag, Schwein!« – »'n Tag.« – »Gott hat gesagt, ich ...

I. Pferd und Rind. 1. Weißrussisch ... ... u. Jugenderinnerungen 2, 3–4. Max Jähns, Roß u. Reiter I (1872), S. 92. Haas, Rügensche Sagen u. Märchen S. 137 f. 8. Aus Mecklenburg . ...

I. Europäisch-asiatische Sagen.

... Zu I: oben No. 23. Zu II: Köhler I, S. 430; dazu ungarisch: (Magy. Népk. Gy. VI, ... ... Liebe« (vgl. Wetzel*, Die Reise der Söhne Giaffers 1895 S. 200 f.). Er beweist alles, erschlägt den Türkenkaiser und erklärt dann dem König, ...

I. Dualistische Sage.

XIV. Blutgefärbte Pflanzen. A. Die Schneckenbohne. Aus Malta ... ... Literatur: Aus Tirol. Wolfs Zeitschr. f. deutsche Myth. 1, 332. Als der ... ... dunkelroten Flecken. Literatur: Aus Nordthüringen. Zschr. d. Ver. f. Volkskunde 10, 213. Auch in England: Hardwicke's ...