Online-Bibliothek

... »Friëhner hennt-si vill vo gfirigä Manndlänä b'brichtet; jetz g'heert-mä neiwä weniger meh d'rvo.« 1. ... ... Männer begegneten, die lichterloh zwischen allen Rippen heraus brannten wie feurige Körbe. b) Ein Feuriger verfolgte auch den Johann Furrer von Bürglen, als er einmal ...

B. Die ostasiatische Märchengruppe. a) Tiger und Schildkröten. 17 ... ... längs des Flußufers in Zwischenräumen und Lauf. Es folgt [B 2 und B 3 ] die bekannte Ausführung der List bei dreimaliger ... ... Anruf. An der Mündung des Flusses antwortete die richtige Wasserschnecke. [B 3 ] So wurde der Seidenschwanz ...

E. Sagen finnischer Stämme. Einige Völker, die im europäisch-asiatischen Grenzgebiet ... ... sie gute Geister, Saitan dagegen schafft durch Schlagen zweier Kiesel böse Geister. b) Wjardja-Škaj schwimmt in einem Kahn, spuckt ins Wasser, und es ...

B. Die Sage vom Tiberiasmeer. In Nord- und Ostrußland ist ... ... Sage vom Tiberiasmeer hineingetragen. Z.B. wird im Serbischen Slovo auf die Frage: woraus die Erde geschaffen ... ... , daß aber auch eine mündli che Überlieferung existierte, aus der z.B. die Erzählung vom Vogel Satanael ...

B. Bemühungen mehrerer Tiere und schließliches Gelingen. 1. Sage der Tschuktschen . 1 Der Schöpfer macht den Raben und befiehlt ihm, das Licht zu holen. Der Rabe sammelt (oder schafft) verschiedene Vögel. Sie fliegen zur Morgenröte und versuchen ...

B. Adels- oder Wohnortsrecht des Hundes. Vereinzelt findet sich der Zug, ... ... Šejn, Materialy 2, 349 nr. 195. (Aus dem Gouvernement Minsk.) b) Hunde lebten zusammen mit einer Katze, und es fuhren die Hunde nach Wilno ...

E. Die afrikanisch-europäische Märchengruppe. Während die ... ... die zu der bisherigen Handlung hinzukommen, bezeichne ich mit E und F. E 1 : Beide Tiere besitzen und bebauen ein ... ... und nach dem Lauf [B 3 ] fand ihn der Schakal wieder [E 4 ] beim Getreidemessen. ...

742. Ja, ja! wenn'r nitt b'sägnet wäret! ... ... , ja, iëhr Zogglä! wenn'r nitt b'sägnet wäret, sä giëngteter z'Huddlä und z'Schmättärä!« Die Mutter hatte eben die fromme Gewohnheit, alle ihre Kinder zu b'segnen, wenn sie ausging ...

E. Wolf oder Schwein als Besitzer des Dokumentes. Der Kreis ... ... Iwonicz.) Literatur: B. Gustawicz, »Podania«. In: Zbiór wiadomości do antropologii krajowej 5, ... ... = L. Arany, Eredeti népmesék p. 316, Pest 1862. b) Eine Variante aus Magyar Nyelvör XVI, ...

B. Transkaukasische Sagen. In Transkaukasien finden wir eine grusinische und eine swanetische Sage [abgedr. im Sbornik materialov dla Spisanja mestnostei i plemen kavkaza X, S. LXXV–LXXX = Dragomanov, Sbornik VIII], die unseren Sagentypen und deren Varianten nahestehen. Die erste (grusinische) lautet ...

... eine Schildkröte. Das Kaninchen [B 2 ohne Rufen] läßt sich täuschen [B 4 ], fällt am ... ... Der Schluß bricht kurz ab [B 3 ]: »und so verlor das Reh die Wette«. Literatur: ... ... Magazine, Nov. 1868; auch Uncle Remus, p. 7. b) Märchen der Neger aus Nord- ...

E.K. Blümml Schnurren und Schwänke des französischen Bauernvolkes

... notes and an introduction by E.B. Eastwick. 1852. Baitāl-Pachīsī , (The); or, ... ... page and explanatory notes by W. Burckhardt Barker. Edited by E.B. Eastwick. 1855. ... ... from the Hindi into English by E.B. Eastwick. Primrose (A.J.), Manipuri grammar, vocabulary ...

2. St. Johannes und der Teufel. (San Zuam e 'l diavol.) (Vgl. Rückert , der betrogene Teufel, Gedichte Bd. I. Erlangen 1836, S. 55 und Zingerle , Märchen I. Nr. 6.) St. Johannes und der ...

32. Der Teufel und seine Weiber. (Il diavolo e le sue spose.) (Vgl. Meier , Märchen Nr. 38.) Einmal war ein Vater, der hatte drei Töchter. Eines Tages kam er von der Feldarbeit müde nach Hause und sagte zur ...

3. St. Petrus und seine Schwestern. (San Pero e le sue sorelle.) St. Petrus hatte zwei Schwestern, davon war die eine gross, die andere klein. Die Kleine ging in's Kloster und wurde eine Nonne; darüber hatte St. Petrus grosse Freude ...

XXIV b . Iskender oder Alexander. [Rand: Iskendername .] Die Meinungen ... ... . S. 188.] mehr als einer Stelle des Korans erwähnt: wie z.B. wenn die Meere sich entflammen , weil nach der Meinung der Ausleger, ...

IV. Pflanzen. A. Unser Frauen Bettstroh (Labkraut, Galium verum). ... ... Der Indiculus superstitionum, Progr. des Realgymn. zu Leipzig 1891, S. 25.) B. Das Johanneskraut. 1. Aus dem Erzgebirge . »Einer Sage ...

... Journal of Am. Folklore 20, 100. B. Aus Afrika. 1. Aus Madagaskar . Ein Huhn ... ... 26 = Sébillot, Folklore de France 3, 9. b) Der Kuckuck, der Fisch und der Maulwurf waren die Kinder ... ... Erde. Literatur: Ebd. e) Eine andere Variante lautet: Die Bachstelze, der Kuckuck ...

... 1858, S. 113. (Vgl. Tischendorf S. 200.) B. Volkslegenden. 1. Aus dem Archipel (um Cäsarea?). ... ... l'art = Erdschweinchen. Literatur: Frdl. Mitt. von Frl. B. Ilg. in Malta. Zum Wortspiel vgl. ...