Online-Bibliothek

1. Sehnsucht. Dichter Nebel verhüllt den Himmel. Graues Gewölk an ... ... der die Liebste sucht Weit in der Ferne schon Monde lang. O hätt' ich die Macht, mit dieser Hand Riss ich den Wolkenschleier fort, ...

... .H. 2 Regierte 96–99 d.H. (715–717 n. Chr.). 3 Es dürfte Hischâm gemeint sein, der 105–125 d.H. (724 bis 743 n. Chr.) regierte. 4 ...

... ihren Schwiegervater, und sprach zu ihm: »O König, die Leute sagen, die Frauen seien alle schlecht; und doch ... ... Dann fragte sie die Alte: »Was beabsichtigt denn jener?« Diese erwiderte: »O, er will bloss zwei Stündchen bei dir verweilen!« Die schöne Frau sprach ...

... Hatte ich einen Handwerker im Hause, z.B. den Schuster, so kam, während er den zweiten Schuh zuschnitt, der ... ... nun keiner von diesen Leuten mehr im Dorfe; sie habe dieselben alle gekannt d.h. die der Hexerei Verdächtigen. Lehrer Franck zu Waldbillig

II Die Wette. 1 Vgl. TEWFÎK, Schwänke p ... ... darüber, wer die Thüre schliessen soll; vgl. DUNLLIEBR., Prosadichtt. p. 284 b und BEHRNAUER, 40 Vz. p. 175 f. Es war ...

... und der ganze Chor betet nach: O Gott, wir bitten dich! O ihr Dämonen, wir bitten euch! O ihr Mashehe 2 , wir ... ... Und ein weichliches Kind ist nur eine Feile. 4 O Gott, zerbrich die Macht aller unserer ...

8. Wer hat dich entführt, o Schöne, Mir, und wer behütet dich? Hast du andere Hüter? Spröde Bleibst du immer, sorg' ich mich. Schämst du dich nicht, dass du täglich Treibst mit andern tändelnd Scherz? Zehn verborgne Dornen ...

3. Wer ist's, der den Pfeil der Liebe Mir ins ... ... Öd' ist meiner Heimat Stadt. Feile Liebe und Gemeines Hasst mein Herz. O lasse mich Einsam nicht der Trübsal Becher Trinken, ich beschwöre dich! ...

c) Der Holunder. Die heilige Šembilja [d.i. Sibylla], Salomos Schwester, befahl, man solle sie nach dem Tode unter der Weinrebe begraben; die schlechten Menschen begruben sie unter dem Holunder . Daher trägt dieser alljährlich reichliche Früchte, die Rebe aber ...

... (K. erzählt hauptsächlich nach einem Visitationsberichte des Obersuperintendenten des Herzogthums Zelle, D. Hildebrand v.J. 1672.) Nicol. Mareschalci Thurii ... ... gefeiert und insbesondere viel getrunken. – Außerdem werden die Aposteltage gefeiert, so z.B. in Lübbow an der märkischen Gränze bei Salzwedel der Jacobitag ...

X 31. Die Folgen des Lügens. EARABSCHAH p. 59 l ... ... auch die Erzählung des zweiten Sklaven in der Geschichte des Ghânim ibn Ajjûb 1001 N. I p . 125 ff. Ein reicher und angesehener Mann ...

... c) Birmanisch, Rakhaing. d) Siamesisch (Thai), Schian, Khamti, Talaing, Karen, Khassia. ... ... Elu). 3. Malaisch-polynesische Gruppe. D. Kaukasier . 1. Kaukasische Sprachen. a) Georgisch, Lasisch, Mingrelisch, Swanisch. b) Lesghisch, Awarisch, Kasikumükisch. c) Kistisch (Tusch). d) Tscherkessisch, Abchasisch. ...

... , was nützt der unbeseelte Körper euch, o Muselmannen? Denn er ist wie schwarze Erde, Welcher fehlen duft'ge ... ... wieder Ganz der Hölle ohne frische Duft'ge Paradiesesfluren. O Nevai, da die Teuern Dir so viele Qualen machen. Ist's ...

9. Die Rache der Lamnissa. Ueber den Zug, dass die Lamnissa den Backofen mit ihren Brüsten reinigt, s. Volksl. d. Neugr. I, S. 134.

... aus ihm Mağân I p . 97 s. n° 241, ferner Rosenöl II p. 298 ... ... und stand in hohen Ehren bei Manṣûr; † 161 (779). b i r ist durch eine Verwechselung zwischen sbn und , a ... ... entstanden, die sehr häufig vorkommt, vgl. LIDZB., Proleg. p. 35 n. 3.

... Vgl. oben p. 158 s. n° 36. Eine Frau nahm einmal einen Geliebten zu sich, und ... ... und rief: » Yâ dest! ich habe gewonnen, yâ dest! «, d.h. wenn man die Brust eines Huhnes isst, findet man einen dünnen ...

Figuli. Lass die Bescheidenheit dein Leitseil werden, Denn nichts ist schöner ... ... dir, der Unbescheid'ne In dieser und in jener Welt nicht weit. O Herzensvogel, flatt're in den Lüften Nicht planlos – halt' dich an ...

... Diebshandwerk. Eines Tages sagte [der Neffe] zu ihm, d.h. zu seinem Onkel: »Ich möchte auch ... ... Schatzkästlein (Die drei Diebe) auch RADLOFF a.a.O. Zum Nestbestehlen allein s. BENFEY, KlSchr. III ... ... 33, und RIVIÈRE a.a.O. 3 Nach B. 4 ...

... exterritos Sparsim timere et cedere, eine Stelle, auf die Politis a.a.O. S. 77 aufmerksam gemacht hat, welcher ausserdem auch Lucian. Philopseud. ... ... beschimpfende Zumuthung – er rief ihnen nämlich zu: κατῃβᾶτε κάτου νὰ cᾶc γαμήcου (d.i. γαμήcω) –, da sammelten sie sich im Nu ...

... 6. Die Afghaner, Belutschen etc. 7. Die arischen Indier. D. Die drawidischen, singhalesischen und eingeborenen Stämme Indiens : 1. Die ... ... 2. Die Mandschu. 3. Die Koreaner. 4. Die Japaner. b) Die Halbkulturvölker der mongolischen Rasse: 1. Die Hinterindier ...