Online-Bibliothek

C. Die Entstehung der Berge. In den bulgarischen Sagen findet ... ... und unfruchtbar. Literatur: Dobšinsky I, 38 u. 39. VI. Als Ausläufer ohne ... ... ihr Vaterland. Literatur: Veselovskij S. 54. Vgl. Krek, I, S. 783 und Bibliographie, Anm. 3. ...

I. Abwendung schlimmer Folgen des Nachahmungsversuches. a) Umschmelzen im Ofen. ... ... . Aus Rußland . a) Ein Dämon verwandelt sich, um seinem Herrn, einem Schmiede, für ... ... und in Freuden.] Literatur: Šejn, Materialy dlja izučemja byta i jazyka russkago naselenija sěvero-zapadnago kraja 2 ...

A. Feindschaft zwischen Hund und Katze (Fuchs). 1. Aus Litauen ... ... spinnefeind mit der Katze. Literatur: Wolfs Zeitschr. f. deutsche Mythol. I, 224 f. 3. Aus Rom . In Busk, ...

... Güet, am Abed isch är innä-n-i Obergadä und het-si i ds Heiw g'leit und isch ... ... 'chüttädä-n- und z'pfüsädä wie d'r Fehn. D'r Sepp ergryft gleitig ä Worb-gablä, chnywet uff d'Torsellä-n- ... ... heerä, syg-nä-n-alligs doch d'r Müet nach und nach i d'Hosä-n-appä- ...

A. Die afrikanisch-amerikanische Märchengruppe. a) Afrikanische Märchen. 39 a. Aus Madagaskar . ... ... Noch nicht! Wir wollen noch miteinander Wettlaufen, damit ich jenes Elfenbein bekomme.« [A 1 ] Der Löwe weigerte sich, lachte und sprach: »Wie ...

A. Die geistliche Tradition von Adams Erschaffung aus acht Teilen. Über die ... ... sei ( Ralston , Russian Folk Lore S. 329, Buslajev, Ist. Och. I, 67, Ivan Franko 1, 27 [aus der Schöpfungsgeschichte des Pseudo-Methodius] ...

... zu der bisherigen Handlung hinzukommen, bezeichne ich mit E und F. E 1 : Beide Tiere besitzen und bebauen ein ... ... der Hirsch einen Schiedsrichter, den Eber, herbei, und dieser [A + A 3 ] fällt den Spruch: »Wer am schnellsten ...

... und Katze fressen dürfen u.ä. Erweiterungen zu den oben unter A angeführten Überlieferungen. 1. Aus Pommern . ... ... Literatur: Zeitschr. f. öst. Vk. VIII, 120, mitgeteilt von R.E. Kaindl. 6. Litauische Variante . Einst waren ...

C. Vertrag, Prozeßakten, Ehedokumente usw. des Hundes oder der Katze. ... ... Aus Polen . a) Der Hund vermietete sich zum Dienst als Koch, wofür man ihm zwei ... ... . Der kam und sagte: »Das wird der Ehevertrag entscheiden.« Aber o Schrecken, der ganze Sack ist zerbissen, der ...

742. Ja, ja! wenn'r nitt b'sägnet wäret! Ob Eisten in Meien in einem alten ... ... gegeneinander rieb und zornig fauchte: »Ja, ja, iëhr Zogglä! wenn'r nitt b'sägnet wäret, sä giëngteter z'Huddlä und z'Schmättärä!« Die ...

A. Das Schwert, die Goldhühner, die Goldlampe und die Goldharfe. Aus Süd-Småland. Es war einmal ein armer Hintersasse, der hatte drei Söhne. Die beiden ältesten folgten ihrem Vater in den Wald und auf das Feld, und standen ihm bei der ...

A. Die Jesiden. Die Glaubensansichten der Jesiden erinnern vielfach an ... ... deren Vervollkommnung notwendig sei, entspricht der Satz in dem Buche Ulemâ-i-Islâm: Zrvan habe den Ahura Mazda, wie auch den Aḡrô mainyus nur deshalb geschaffen, damit sie durch die Vermischung von Gutem ...

A. Die afrikanisch-amerikanische Märchengruppe.

C. Das Goldpferd, die Mondlampe, und die Jungfrau im Zauberkäfich. Aus Upland. Es waren einmal zwei arme Knaben, die weder Vater, noch Mutter hatten, sondern in angebaute Gegenden gehen, und ihren Unterhalt erbetteln mußten. Während sie so umherwanderten, kamen sie ...

A. Sage von Gott, dem Teufel und dem immergrünen Laub. 1 ... ... etn. Nowoross. kraja, p. 13. c) Ehe Gott die Menschen geschaffen, hütete er selbst die Schafe. Die ... ... faren. Der künig sprach: o müller, du hast mich betrogen, ich můsz dich vff opffern, ich ...

E. Wolf oder Schwein als Besitzer des Dokumentes. Der Kreis ... ... des trad. pop. VII, 479 = L. Arany, Eredeti népmesék p. 316, Pest 1862. b) Eine Variante aus Magyar Nyelvör XVI, 571, vgl. L. Arany, Magyar Népmese- ...

C. Die Sage der Zigeuner. Wenn unsere bisherige Beweisführung richtig ist, so darf man mit notwendiger Konsequenz den Schluß ziehen, daß auch die magyarischen und transsilvanischen Zigeuner – ein asiatischer Stamm! – eine Schöpfungssage besitzen, die sie auf asiatischem (etwa irano-mesopotamischem ...

565. Ä g'huddliti (langhaarigi) Geiss ohne Kopf spukte im Frühling 1921 im Bannwald ob Bürglen und in den Köpfen der Bürgler Tellensöhne. Frau Kempf-Gisler, Altdorf.

1. Märchen aus Afrika. a) Hase und Schildkröten. 1 ... ... Schildkröte über den Sand kriechen [A 1 ] und sprach zu ihr: »Du bist ein faules Tier, du kannst nur Schritt für Schritt marschieren.« [A 2 ] Aber sie erwiderte: » ...

... 5 7:A 1 A 2 A 3 B 2 B 4 8 ... ... 3 (B 4 ?) 14:A 1 A 2 A 3 [B 1 fehlt!!]B 2 ... ... A 2 B 3 19:A 1 A 2 A 3 B 1 B 2 B 4 ...