Online-Bibliothek

C. Jungfrau Swanhwita, und Jungfrau Räfrumpa 1 . Aus Ostgothland. ... ... und dort leben sie glücklich noch heut zu Tage. 1 D.i. Schwanweiß und Fuchsschwanz oder Ackerkannenkraut.

D. Rückgabe des geraubten Kindes gegen den Ersatz des Feuerbohrers. ... ... beschlossen, den Biber und den Specht (? TS'E'tEm) auszusenden , um beides zu erlangen. Das Feuer war ... ... rufen. Diese kamen und berieten sich untereinander. Der »Dogsalmon« (O.keta) sagte, indem er ihn ...

E. Die Zunge. 1. Aus Südfrankreich . Es ... ... gefangen Der arme Kormoran aber konnte nichts sagen. Literatur: Ebd. S. 244. Eine Variante (ebd. S. 277) siehe unten S. 77. Über den asiatischen Ursprung siehe das ...

C. Aus Europa. 1. Aus Finnland . Der ... ... List der Krähe vgl. oben S. 281 die Sage der Nuba. Das Volksgedächtnis begnügt sich, häufig ... ... sah nicht. Literatur: Birlinger, Nimm mich mit S. 63. Für eine Abzweigung, die aus dem ersten Teil ...

Hundertundsechsundfünfzigstes Capitel. Von der Ursache der Zerstörung Troja's. Ovidius erzählt vom Trojanerkrieg, wie Helena vom Paris entführt ward, und die Prophezeihung ergangen war, die Stadt Troja werde nicht eher unterworfen werden, als Achilles gefallen sey. Als seine Mutter das hörte, versteckte sie ...

... Boas, Indianische Sagen von der nordpacifischen Küste, S. 63. c) Vom unteren Fräser River . ... ... p . Literatur: Boas, S. 22. γ) Qäls wanderte weiter und traf einen ... ... . Literatur: Marianu, Insectele, S. 550. γ) Einer beschwerte sich bei ...

c) Weibliche Käuflichkeit. 5. a) Die zweite Braut oder Frau verkauft ... ... . Deutsches Märchen: Gr. 88. 113. 127. 181. – Gr. III S. 330. Neapolitanisches Märchen: Pentamer. Nr. 43. 6. b) Eine ...

E. Sage vom Krähenschrei. 1 Einmal wetteten der Teufel ... ... .« Vgl. Krohn I, S. 50, Nr. 35: Fuchs und Wolf stritten, wer zuerst ... ... . Der Wolf begann zuerst zu sagen Kiefer, Fichte, Baum, Föhre (s. Nr. 22!). Der Fuchs ...

C. Der Katze Schellen anhängen. Eine weitverbreitete Fabel erzählt, daß ... ... Vgl. Bolte in der Zeitschrift d. Vereins f. Volkskunde 17, 427 Anm. 1. 10 Vgl. oben S. 111. 11 Ed. Regnier 1, 133. 12 Simrock, Deutsche Märchen Nr. 69, S. 325 (Stuttg. 1864 ...

c) Stiefmutterformeln. 14. Schneewittchenformel. a) Die Stiefmutter bewirkt ... ... beide werden in Tiere verwandelt c) und wieder erlöst. Hellenische Sage: Phryxos und Helle; b. und c. fehlen. Germanische Sage: fehlt. Griechisches Märchen: Nr. ...

... sich nach ihrem Muster neue. Literatur: L.-P. VII, S. 1170, Nr. XI, 2 1 . ... ... der Stiel nach innen. Literatur: L.-P. VII, S. 1172, Nr. XI, 2 5.6 . ...

... Substantiven dürfte jedoch eine Lücke sein, und das erste Wort nach n e g h bol war wohl ṭ ... ... il l zusammen, und so entstand das ,e kš ô r e, in der Ṭôrâniversion. 8 ...

... Literatur: L.-P. VII, S. 1166, Nr. XI, 1 9 . ... ... noch heute schwärmen müssen. Literatur: L.-P. VII, S. 1167, Nr. XI, 1 10 . ... ... er noch heute lebt. Literatur: L.-P. VII, S. 1167, Nr. XI, ...

... Haas, Rügensche Sagen und Märchen S. 151 f. Stöber, Elsässisches Sagenbuch S. 325. Über die ... ... , Schlesien in Sage und Brauch, 1883, S. 59. d) Die Blindschleichen, sagt man in der ... ... von J. Hurt. Vgl. Bd. 1, S. 218. 2, S. 281. Weiteres bei Wossidlo ...

C. Erschaffung des Menschen aus göttlichem Schweiße. Im Anfang gab ... ... Engel aus Gottes Tränen entstanden (S. 32). Ein interessantes Zeugnis aus dem Jahre 1071 führt Dragomanov an ... ... zur Erde zurück, seine Seele aber zu Gott. Vgl. hierzu die Sage S. 95.

Chikâr's Abreise von Ägypten und Rückkehr nach Assyrien und Ninive. ... ... ѕ sm , das JES. dann mit, e šm o, übersetzt hat, ist wohl nur ein Schreibfehler anstatt ... ... Alle diese Vergleiche fehlen bei SALḤ. 8 P. 19 l. 3. ...

... Chants et contes des Basronga 1897 S. 137. Bleek, Reineke Fuchs S. 58, Anm. Wallonia 1 ... ... Revue des trad. pop. 4. 41 = Basset, Contes d'Afrique p. 209. Vergleichbar Petitot, Trad. indiennes du Canada Nord Ouest p. 115. Weiteres s. in einem späteren Bande der Natursagen ...

C. Die westasiatisch-europäische Gruppe. a) Fuchs und ... ... Literatur: Kuhn, Märkische Sagen und Märchen 1843, S. 243. c) Aus Pommern . Der Fuchs rühmt ... ... Literatur: v. Wlislocki, Volksdichtgn. d. siebenbürg, u. südungar. Zigeuner, S. 411. b) ...

D. Die Gottheit als Vogel. Wir haben bisher bulgarische und vorzugsweise russische ... ... (Nowosielski I, 103 f. = Dragomanov, Sbornik VIII, 264 = Strauß, S. 31.) In einer ukrainischen Erzählung aus dem Olgopolschen ...