Online-Bibliothek

8. Die fahrenden Schüler auf »Fa d'aur«. Wie die Venediger oder die fahrenden Schüler die ... ... schöne Bergkegel, an dessen Seite die Goldquelle geflossen, heißt heute noch »Fa d'aur«, d.h. der Gold-Erzeugende.

A. Erweiterung durch das Motiv des Brunnengrabens. 11. Märchen der Osage . Es waren einst Leute, die einen Brunnen gruben. Abends gingen sie nach Hause, und ein Kaninchen kam daher, um von dem Wasser zu trinken. Am nächsten Tage kamen die ...

979. Diër schänki-n-i's nitt. Einem Bauern im Meiental lief immer ein fremdes ... ... in einem Zornanfall erschlug er es. Der Besitzer aber sagte erbittert: »Diër schänki-n-i's nitt, und wem-mer b'Fiëß abtrampisch!« Nach Jahren starb der ...

A. Erweiterung durch das Motiv des glücklichen Entkommens. 4. Märchen der Basumbwa (Ostafrika). Das Kaninchen (Kalulu) frißt von einem Feld. Der Eigentümer schnitzt ein Mädchen aus Holz und beschmiert es mit Harz (gum). Das Kaninchen bleibt hängen und wird ...

E. Die Mandäer. Wenn wir nunmehr vermuten, daß diese ... ... gefiel es dem Großen, (d.i. dem ersten Leben) nicht ... Und es bat eine Bitte zu ... ... Welt hervorrufen und Wohnsitze schaffen (S. 26) ... Mandâ d'Hajê schlägt dann die Weltschöpfung vor, das Leben ordnet an, ...

C. Der Krieg der Vögel gegen die Vierfüßler (und Fische).

C. Eifersüchtige Tiere. 1. Aus Ceylon . ... ... . Lettische Sagen . a) Die Spinne raubt dem Teufel das Feuer, indem sie sich ... ... rein erhaltenen Stoffes auf die Aufsuchung des Windes und des Todes). a) Einmal legte sich auch der Wind schlafen ...

D. Die Gnostiker. Der Kerninhalt der bulgarischen und altaischen Schöpfungssage ... ... im Gegensatz zur unvollkommenen Materie, dem Stoff der Weltbildung. Die Welt, d.h. die gestaltete und belebte Materie, der Kosmos , ist ... ... Darstellung dieses Systems gibt der Wardapet Eznik (H.R.-Enc. 276). Der »Gott der Gesetze« hat die ...

a) Verlassung. 1. Frejaformel. a) Die Frau oder Braut ... ... die nicht zum Menschengeschlecht gehörende Frau verläßt ihn entweder: a) für immer, ohne daß er ihr zu folgen versucht. Hellenische Sage ... ... . 212; s. weiter: Kleiderraubformel Nr. 28. 3. Penelopenformel. a) Der Mann verläßt die ...

C. Indische Sagen. Es wird sich herausstellen, daß auch die indischen ... ... Wellen die Berge, aus dem Dunst den Himmel). (Huart, livre de la création d'Abou-Zéïd p. 2.) 5 Vgl. die Schöpfung nach den ...

C. Aus Südamerika. Sage der Yurupari . Eine Sage von »Ualri, der die ihn beleidigenden Knaben verschlingt und, von den Leuten verbrannt, aus seiner Asche die Moskitos hervorbringt,« erwähnt ohne nähere Angaben Ehrenreich, S. 34 (vgl. S. 79). ...

985. D's Martis Tschägg isch ibery' 1 . ... ... Zuletzt rief er dann hinunter: »D's Martis Tschägg isch ibery'.« Einmal ging auch jener Martin selber durch die Gegend und ersah den seltsamen Beerensammler und hörte ihn rufen: »D's Martis Tschägg isch ibery'.« Da rief ...

A. Asiatische Sagen. 1. Sagen der Golden (am ... ... Literatur: Ebd. S. 106 f. c) Motiv: Kampf mit einem Teufel. Episode in einem abenteuerreichen Brautgewinnungsmärchen ... ... Literatur: Ebd. S. 124. d) [Der Riese Är-sogholoch, ...

... . Literatur: U. Jahn, Volkssagen aus Pommern = E.M. Arndt, Märchen u. Jugenderinn. 1, 425 (plattdeutsch). ... ... auf ungarisch: »Solgobiro ... solgobiro ... viţişpanŭ ,« d.h. Jude, Jude ... (?). ... ... »Acesta, acesta (dieser, dieser) a furat ŭ , a furat ŭ (hat gestohlen, hat gestohlen) ...

C. Die verunglückte Audienz. Eine Erweiterung durch Ausgestaltung der Vorgänge ... ... Folklore III, 75. c) Seit undenklichen Zeiten führen Hunde und Katzen Krieg miteinander. Eines Tages ... ... Literatur: Wallonia 3, 115 = Sébillot, Folklore III, 75. d) Aus Saint-Guen , ...

C. Jungfrau Swanhwita, und Jungfrau Räfrumpa 1 . Aus Ostgothland. ... ... und dort leben sie glücklich noch heut zu Tage. 1 D.i. Schwanweiß und Fuchsschwanz oder Ackerkannenkraut.

H. Der Hals. Mongolische Sage . Gott erschuf den Argamak 1 ; Berlik-chan beneidete ihn und wollte ein ähnlich schönes Tier erschaffen; er machte ebenfalls einen bogenförmigen Hals, setzte ihn aber verkehrt an, so daß der Hals sich nicht nach oben ...

D. Rückgabe des geraubten Kindes gegen den Ersatz des Feuerbohrers. ... ... starben.« »Nein«, versetzte K·ä'iq. »Nur Elchfelle gab man uns und gegerbte Hirschfelle, nur den Feuerbohrer gab man uns.« »Gut«, rief nun K·ä'iq, »den will ich ...