Online-Bibliothek

65. Lyderik de Buck. N.D. en F.R. Chronyke van Vlaenderen. Brügge o.J. Fol. I, S. 4. M. van Vaernewyck, Historie van Belgis of Spiegel der nederlandsche rudheyt. Gendt 1574. 4. ...

258. Die wilde Jagd. Joannes Caesarius l. XII, c. 20. Delrio, Disquis. mag. p. 930. Eines geistlichen Herrn Beischläferin war gestorben. In der Nacht darnach ritt ein Soldat mit seinen Gesellen durch den Wald ...

275. Durchschlüpfen. Nicol. Remigii daemonolatreia. l. II, cap. 4. Delrio, Disquis. mag. l. II, quaest. 17. Dem Nicolaus Remigius hat ein Weib ...

... Schäfle g'nomme? B. Gebe han i's em nit. R. Ist er mit über de Bach? B. Ha, unne durch nit! R. Büble, sei nit so grob, i bin ... ... rath mal, was i in meiner Tasch han! R. Ha, was wirst Du drin han! a ...

... und-m der well zrugg-gä. Und wirkli syg's'm drymal d'r d'Nacht erschynä-n- und häig'm d'r I'bund anägha, aber ohni eppis d'rzüe ... ... die Erzählerin bei, »isch äu äss Gottächind nah d'r Tauf gstorbä. Wennd-si von'm redt, ...

252. Mahr im Schiffe. Hect. Boethius l. VIII rer. scoticarum. Im Jahre 1486 geschah es, daß einige Kaufleute von England aus nach Flandern schiffen wollten und sich ein so gräulicher Sturm erhob, daß der Mast mit den Segeln und ...

265. Des Agrippa Tod. Nicol. Remigii daemonolatreiae libri tres ... ... . 1596. p. 138. P. de Lancre, Tableau de l'inconstance. Joa. Bodini de magorum daemonomania libri IV. p ...

76. Schloß Eggermonde. Promenades histor. sur les bords de la ... ... belge. 1835. Dec. p. 367. Villenfagne, Recherches sur l'hist. de Liège. I, 429. 471. De Reiffenberg, ...

66. Lyderik und Idonea. Dits die excellente Cronike van Vlaenderen ... ... . III. Chronyke van Vlaenderen (von N.D. u. F.R. ). Brügge o.J. S. 10. Msc. bibl. tornac ...

Einleitung. Die hier in deutscher Übersetzung vorgelegten Märchen und anderen Texte, deren neuaramäisches ... ... Bewohnern des Dorfes Ma'lūla im Antilibanos; die in Teil I enthaltenen sind von E. Prym und A. Socin im Jahre 1869, die in Teil ...

272. Toggeli im Kinderreim. »Toggäli Fyrlibrand, gim-mer ä goldigä Zant, ich gib d'r ä beinigä!« sprechen die Kinder, wenn sie einen verlorenen Zahn ins Feuer werfen. »Toggäli, Toggäli, Fyrlibrand, gim-mer ä nywä Zant!« sagten die Kinder von Wassen ...

130. Herr von Falkenberg. Mündlich. A. van Hasselt in » L'artiste, journal du progrès, revue des arts et de la littérature. « 1835. p. 342. Auf dem alten Schlosse Falkenberg in dem Lande Limburg, da ...

620. Dree to Bett. Da weer mal innen Dörp en ole rike Fru, de harr vęl Geld un Guut, un se weer dabi in Beroop, dat se allens wuß un dat ęr nicks verhalen bliwen kunn. So klook weer se. Nu weren da awers ...

292. Zauberweib ertappt. Delrio, Disquis. mag. l. II, quaest. XVIII, p. 189. In dem westlichen Flandern hat sich vor fünfzehn Jahren (d.h. am Ende des sechzehnten Jahrhunderts) folgende Geschichte zugetragen. Ein Bauer ...

9. Zwei Männer von L. waren einmal auf einem Jahrmarkte und sahen einen Mann, der hatte einen lebendigen Bären in einem Käfige, zeigte ihn den Leuten und bekam dafür viel Geld. Als sie heimgingen, sagte der Eine: »Gevatter, wie wär' es denn, ...

8. Bauer Wahrhaft. Vgl. Wright, A selection of latin ... ... 111), Straparola III, 5, Otmar's Volkssagen, Bremen 1800, S. 295, (L. Aurbacher) Ein Volksbüchlein, 2. A. München 1835, S. 154, Grundtvig ...

8. Die von L. hatten das Unglück nichts recht anzustellen und es ging ihnen alles schlecht. Sie hielten desshalb eine eigene Rathssitzung und um auch weise und gescheidt zu werden, wie die Leute in andern Dörfern, beschlossen sie den Mond zu fangen und ihn zu ...

548. Germanus van der Hagen. Robert. Gaguini histor. francor. l. 10. Delrio, Disquis. mag. l. II, quaest. XXVI, sect. III. ed. Lugd. ...

411. Korn im Butterbrot. Mündlich von L. Vleeschouwer. Findet eine Magd ein ganzes Korn im Butterbrote, dann kann sie ihren Zukünftigen schauen. Sie muß dieses Korn nämlich in eine Ritze der Thüre stecken und dann gut zusehen. Die dritte Person, welche ...

4. Die von V. waren ärgerlich darüber, dass jene von L. einen höhern Kirchthurm hatten. Daher hielten sie Rath und beschlossen ihren Kirchthurm zu mästen. Um aber zu sehen, ob er esse und wachse, legten sie einen grossen Haufen Heu herum. Alle Esel ...