Online-Bibliothek

146. Der Mönchsbrunnen. Als das Kloster Himmelpforte bei Wernigerode zerstört war ... ... heißt du? antwortete das holde Mädchen: Ich bin die Tochter des Pfarrers zu U.L. Frauen in Wernigerode, und man nennt mich Papen-Annecke. O, du unglückseliges ...

d) Pharaos Heer. 1. Jón Arnason I, S. 632 ... ... ihnen Fischmöwen, diese Fischräuber. Literatur: Handschriftlich von Krohn übersandt. Übersetzt von E. Schreck. 3. Estnisch: Die Meermenschen sind diejenigen, welche ertranken ...

6. Die Entstehung des Ungeziefers. Die Sage, daß die Schlange das ... ... Vgl. unten Kap. 17. 2 Carnoy-Nicolaides, Trad. pop. de l'Asie mineure p. 227 = Revue des trad. pop. 1, 80. ...

1. Die Erde und das vergossene Blut. Als Kain seinen Bruder ... ... Philo vom Walde, Schlesien in Sage u. Brauch, S. 89. Aus Schwaben: E. Meier, Sagen aus Schwaben I, 248. Birlinger, Volkstümliches aus Schwaben (1861 ...

II. Die Entzündung der Milchgänge. Aus Sizilien . Die ... ... Haar wieder in seinen Bart zurückkehren hieß. Literatur: Nach Pitrè, Fiabe e leggende pop. sicil. und Usi e costumi 2, 176.

I. Der Fisch mit dem Zinsgroschen. Im Evangelium Matthaei Kap. 17 ... ... Peters Fisch« heißt in Sizilien der Seehahn (gallus marinus) (Pitrè, Usi e cost. sizil. 3, 369); in Rom, Neapel, Genua, Venedig der ...

... XXXII. (b. Swan. T. L. p. LXXXII. sq. und Douce T. II., p. ... ... . ) ist aus den wahren Gest. Rom. c. 50., Cap. L. ist gleich nr. 45. der wahren Gest. Rom. ...

220. Die Hebamme von Drübeck. Beim Öhrenfelde ist der Rohnteich. ... ... alle schlagen bei ihrem Anblicke in die Hände. Wohnt hier nicht die Hebamme R...? fragt sie. Eine uralte Frau weiß, wie lange diese fort ist, und ...

Handelt von alter und neuer Bekanntschaft; und wie der Spiegelschwab die Ehre der ... ... hören, was du noch vorbringst.« Der Wirth fing an und sagte: »Ein Sta'l, ein Da'l.« Da fing ihm aber der dritte Vogel nicht ein, und er besann sich ...

II. Verschiedenes. 1. Armenische Sage . Gegen eine Rattenplage ... ... Daher verfluchte sie ihn und bat Gott, ihn in einen ringförmigen Wurm (gastropacha neustria L.) zu verwandeln, der auch dann nur vom Diebstahl leben sollte. So geschah' ...

... Platz, wu man noch sieht De Mu'ren von, ook sind'r west Veir Dieke um ditt Mönn'kennest. Doch sind et ... ... erscht te Danze gahn. Flink geiht't den Kellerbarg herun Nah'r Schenke hen, da geiht't schon um.

I. Der halbgegessene Fisch. Das Evangelium S. Lucä 1, 26 ... ... Zeit hat keine Flunder Fleisch an beiden Seiten gehabt. Literatur: F.L. Grundtvig, Svenske Minder fra Tjust (1882) S. 36. Ebenso ...

Antonius und der Schwabe. Als zu einer Zeit der liebe Herr ... ... machts nun gerade so, als ihm gesagt ward, aber der Todte blieb todt. E versucht es noch einmal, und auch zum dritten Mal; aber der ...

Wie die sieben Schwaben einem Mägdlein begegnen, und wie der Blitzschwab von ihr ... ... nahm sich festiglich vor, er wolle ihr auf die Kirbe kommen. Wart e bissele, Beit e bissele, Sitz e bissele nieder, Und wenn du e bissele g'sessen bist, So komm und sag's dann wieder. ...

a) Entstehung der Smaragde. (Aus Indien.) Einem Kaiser wurde einst erzählt, daß der König der Dschinnen ein großes Gefäß habe; das sei aus einem sehr ... ... viel, viel Gold und Silber geben. Nach Baissac , Le Folklore de l'île Maurice.

IV. Überlieferung ohne naturdeutenden Schluß. Alle drei Sagenformen mit der so völlig verschiedenen Art ihres Schlusses beruhen vermutlich auf einer vierten Form, die gar ... ... nicht spielen kann, kriegt er Prügel. Literatur: De Nino, Usi e costumi abruzzesi 4, 93.

... . Literatur: Pitrè, Usi e costumi Sic. 3, 295. 5. Aus Portugal ... ... nun an bitter werden!« Literatur: Pitrè, Fiabe e Leggende 1, 145. 4. Aus den Abruzzen . ... ... !« Und so ist es geworden. Literatur: Savini, La Grammatica e il Lessico del Dial. teram., ...

6. Warum die Schwalbe einen gegabelten Schwanz hat. Es ist schon ... ... Literatur: Revue des trad. pop. I, 80 = Carnoy-Nicolaïdes, l'Asie mineure, p. 227 f. Von einem Circassier auf Lesbos. ...

... einen Seufzer, und sagte: 's ist e Sach! und der Knöpfleschwab fing an still vor sich hin zu heinen. ... ... holte der Allgäuer zum dritten Mal einen Seufzer, und sagte: 's ist e Sach! in so herzbrechender Weise, daß alle zu flarren anfingen und zu ...

II. Verschiedenes. 1. Aus Malta . a) Einst ... ... Wolfs Zschr. f. dt. Mythol. 4, 414, Reiser, S. 361, E. Meier, Sagen aus Schwaben 1, 250, Birlinger, Volkst. aus Schwaben 1 ...