Online-Bibliothek

Der Arbersee. Auf dem Eise des Arbersees sollen zu Weihnachten weiße Gestalten herumtanzen und unter Jubel und Gesang bei Sturm und Wetter hier bis zum ersten Hahnkrat verweilen. (E. Ascherle aus Neuhütten.)

199. In Göscheneralp ist's das »Ribi-Vreni«, das die Rübenen in Bewegung setzt und auf ihnen zutale fährt. Fr. Furger-Mattli u.a.

... Nr. 24 und III. S. 40 u. ff.) Einmal war ein Mann und ein Weib, welche zwei ... ... und sagte: »Ich getraue mich nicht; denn wenn der wilde Mann ('l Salvan) kommt, so schlägt er dich todt.« Aber das Mädchen bat ...

134. Die weiße Jungfrau von der Trottenburg. Nördlich von Rotenburg liegt der Hausberg, der auf seinem Gipfel die Trümmer einer Burg, der s.g. Trottenburg, trägt. Es soll die Stammburg der Herren von Trott gewesen sein ...

... As eis dei Preisters so knapp wier'n, doon keem'n dei Tätrow'schen maeglich in dei Klemm. Denn ehr ull Paster wier dood blääb'n, und sei künn'n naarens ein annern her ... ... up dei Schullern un fäärd'n: »Süh, Vaddermann, son'n Prädigt laaten wy uns gefall' ...

... das Büech nit g'gä, sä chenntet mer nu meh ga schümä-n- und der Hunger ga ... ... Dem Erzähler sagte ich: »Wen-ich Müetter gsy wär, hätt-nä-n-ich das Büech g'lah, wägä-mä Bitzli Schüm, – das wär etz doch kei Diäbstahl g'sy; das hätt-nä der Pfahr g'wiss erläubt.« Er aber meinte ...

87. Zur Zeit des Beulentodes sagte Einer, jetzt gehe er auf einen hohen Berg, dem »Bylätod ga ds Fiddlä-n-anäha«, d.h. Trotz zu bieten. Er wurde aber dort wie andere Leute, die zu Hause geblieben, vom Würgengel erreicht. Marie ...

2. Die heilige Fahne und die stählerne ... ... . Agr. 1590. Smallegange Cronyk van Zeelant. p. 76. u. 77. Oudheden en Gestichten van Vriesland. p. 48. u.s.w. Friso, der Stammvater des friesischen Volkes, hatte aus ...

... C. Weiß, Aus dem Volksleben, Nürnberg 1863, S. 14 (Popemannel), L. de Baecker, De la religion du nord de la France, Lille ... ... ), Töppen S. 138 (Titelituri), Chodzko S. 341 (Kinkach Martinko). Nach E. Taylor (in der Anmerkung zu seiner Uebersetzung des Grimm' ...

... Isental und fahrender Schüler. »Friähner het mä-n-ibir-ni Leitärä-n-ufä miässä stygä, wem-mä-n-i ds Isitall innä het wellä; wäg dem hennt d'Isitaller d'Leitärä-n-im Wappä,« meldet eine Volksüberlieferung. Es ist leicht möglich ... ... ist ein gefährlicher Weg?« Der »g'fahred Schüeler« liess nochmals seine Augen aufmerksam über die wilde Gegend ...

... ). 204. 317. Beduinenhäuptling 214. Bingôle, die, n.d.E. ein Wiesenort ausserhalb der Stadt (?) 194, 28; ... ... Gherſa, Fürst von, 140, 33 n.d.E. bei Charpût gelegen; vielleicht aber gleich Charſân. ... ... Ebene von, 146, 10, n.d.E. – Wiese beim Dschebel Ssindschâr. Sâſ 210 ...

22. Vom Räuber der einen Hexenkopf hatte. Vgl. Schneller Nr ... ... 31 Pentamerone I, 5 und Cénac-Moncaut S. 184 (Jahrb. für roman. u. engl. Lit. V, 13). Im wälschtiroler M. ist es, wie ...

... Kempii de situ, origine etc. Frisiae. l. III, c. 31. De Reiffenberg, Nouvelles archives ... ... Eine von ihnen spukt noch bei Bierum, andere bei Golinse, Eenum, Farsum u.s.w. Heutzutage nennt man sie witte Juffers und unterscheidet sie ...

174. Die Geusen bestürmen das Kloster zu Vilvorde. Mündlich. Historie van het oud vermaerd mirak. beeld van O.l.v. van troost. Brüssel o.J. S. 26. Im Jahre ...

Mekkanische Sprichwörter. 1. Verkehre lieber mit einem Weinwirte als mit einem ... ... anders gewollt hätte), so verstünden dies sogar die Esel. 168 3. N.N. bringt den Dīwānī (d.h. den Para = 1 / 40 ...

384. Der Fiedler auf dem Galgenfelde bei Antwerpen. Mündlich von L. Vleeschouwer. Bei Antwerpen liegt ein großes Feld, wo ehemals der Galgen gestanden; davon heißt das Feld Galgenfeld. Jenseits desselben wohnte vor langer Zeit in einem kleinen Häuschen ein Fiedler, und ...

... A. Im Hause der Witwe E. zu Luxemburg trieb vor etwa dreißig Jahren ein großer, weißer Hund sein ... ... der den Vorübergehenden bis in das nächste Dorf begleitet und dann verschwindet. E. Auch zwischen Ingeldorf und Ettelbrück soll jedes Jahr in einer bestimmten Nacht ...

... seinen Esel und brachte es (das Geld) dem abu l-Qāsim. Abu l-Qāsim holte Räucherwerk und ging, er und Ḥanne ... ... der Heiligen Thekla) herunterkommt. Die Leute hatten (das Vorhaben) des abu l-Qāsim und Ḥanne Rō'įa und Ibrāhīm Beḫīl ...

256. Die Weidelsberger, Niedensteiner und Falkensteiner. Von keinem Berge unseres ... ... große Anzahl von in Trümmern liegenden Burgen und Klöstern, als von der s.g. Freudensteinsklippe auf dem Weidelsberge, zwischen Naumburg und Wolfhagen, an welche sich die ...

40. Von dem reichen und dem armen Bruder ... ... Af. VI, 15, S. 100; poln. , Lud. VIII, 127 u. Lud. III, 15, S. 144, mähr. , Kulda II, S. 52 u. II, S. 57; sloven. , Valj. 19, S. 171 ...