Online-Bibliothek

III. Verschiedenes. A. Aus Asien. 1. Aus Annam ... ... Marianu, Ornitologia 2, 146. 3. Aus Nivernais . a) Es waren einmal drei Brüder, der Kuckuck, der Maulwurf ... ... der Erde. Literatur: Ebd. e) Eine andere Variante lautet: Die Bachstelze, der ...

... Blatte. (La foglia, che canta, che balla e che suona.) (Vgl. Grimm , I. Nr. 88 und III, 152. Zingerle , Märchen II, S. 391. Wolf , Zeitschrift I, 310.) Ein guter Vater, ein Kaufmann, sprach einmal zu ...

I. Anmerkungen zu den Märchen.

... Stilkritik der deutschen Volkssage S. 31, Diss. Kiel 1910. Dähnhardt a.a.O.S. 2 f.). 2 Vgl. ... ... . 167. 10 Vgl. Krohn S. 42, Kolmačevskij a.a.O.S. 82, Tylor, Forschungen S. 459, Natursagen ...

109 . Die Frau, die ihrem Manne nach Aguararenta folgte I Ein Mädchen wollte sich mit einem Manne verheiraten, aber er starb. Sie hatte ihn sehr gern gehabt. Am Morgen, am Tage nach seinem Tode, während es noch finster war, stand sie vor ...

I. Wesen des Märchens. Was ist ein Märchen? – Wenn ... ... etwa vor dem 10. Jahrhundert n. Chr. wohl nur verhältnismäßig wenige nach Europa gekommen und zwar – außer ... ... andern griechischen Märchen aufgenommen worden. 16 Benfey, Pantschatantra I. S. 208. 17 ...

II. Der göttliche Duft. A. Der Balsam. Im arabischen ... ... Schleier auf einem solchen Rosenstrauch getrocknet hat. Literatur: E. Meier, Sagen aus Schwaben 1, 248. Ebenso in Nordthüringen: Zeitschr. ... ... an diesem Tage ihren Schleier für den Sonntag bleichen und trocknen muß«). – E. Meier , Sagen ... ...

I. Die Dattelpalme. Selbst für die Araber hat die Geburt ... ... mit dem Lalita-Vistara (6. Jahrh. n. Chr.), aus dem Tibetanischen übers. von Foucaux, Kap. 7, ... ... Weisen 1826, S. 68. Fußnoten 1 Vgl. Jacobus a Voragine († 1298), ...

I Wie unsere Medizinmänner erzählen, soll die Erde in früheren Zeiten ganz anders gewesen sein. Wir glauben das gerne, denn es ist vernünftig und wahrscheinlich; ebenso gerne glauben wir auch, daß der Große Geist alle roten Menschen geschaffen hat, und zwar hier in ...

... ), No. 36); türkisch (Kúnos S. 95: verbunden mit M. vom feurigen Ochsen); russisch (Polívka S. 273, 281 zu Ončukov No. 78, 167). – Wunschdinge den streitenden Erben weggenommen: Köhler I, S. 311, 406. Zum zweiten Teil: Köhler I, ...

IV. Maria als Spinnerin. A. Bestrafung der hochmütigen Spinne. a) So schöne Fäden spinnen ... ... . 1. Aus Deutschland . a) Nach der Legende sind die fliegenden Spinnweben die Fäden ... ... Kinderlied und Kinderspiel 142. 2. Aus Frankreich . a) Die Fäden der Jungfrau (les fils de la Vierge) ...

... sich nach der Unsterblichkeit sehnte. (A halhatatlanságra vágyó királyfi). Magyar Népköltési Gyüjtemény I, 361 (1872): von János Kriza im Háromszéker-szekler Dialekt aufgezeichnet. ... ... Schriften II, 406–435: »Über den Trattato della superbia e morte di Senso.« Das ungarische Märchen weicht von den meisten ...

... 18. Der auf die Probe gestellte Königssohn (A próbára tett kiráfi). Magyar Népköltési Gyüjtemény IX, ... ... Heilmittel für den Vater ausziehen, und dem hilfreichen Fuchs: Köhler I, S. 539, 265, Leskien und Brugman zu S. 363 und 371, Cosquin I, S. 212 ff.; dazu heanzisch (Bünker No. 77); rumänisch ( ...

IV. Schutzspendende Bäume. A. Bäume, die vor Verfolgung schützen. ... ... . 3, 241. 4. Aus Tirol . a) Vom Haselnußstrauch heißt es allgemein in Tirol, daß einst, ... ... how it came To be called »wait while the rain pours« e'en yet.

I. Der Hirtenknabe und der Riese.

I. Der grünende Stab. Die apokryphe Überlieferung – z.B. ... ... . Aus Italien . a) Aus Toskana . Zuerst hatte Joseph einen einfachen Stock. Als ... ... . 4, 2. Abt., 188 wird eine Steppenpflanze »Asa-i-Musa« von den mohammedanischen Eingeborenen in Turkestan auf den angeblich ...

... la crut outre droiture morst en la soe, à sa dolour et à notre pesance. Tantost comme il senti la ... ... ; il le jeta et mist sa main à sa gorge, né n'i laissa le morsel plus avaler en nulle manière. Et por ...

I. Früh vor Zeiten herrschte in einem gar blühenden Reiche ein Chân Namens Kun-snang (tibet. der Allerleuchtende). Dieser hatte eine Gemahlin genommen, und von derselben ward ihm ein Sohn geboren mit Namen »Sonnenschein«. Als diese Gemahlin aus dem Leben geschieden, nahm der ...

I. Druckspuren. Zu den Sagen in Bd. 1, 201 f. 248 und 2, 195. 199. 235, in denen Flecke als Druckspuren aufgefaßt sind, gehören noch folgende: 1. Aus Saint-Cast Eines Tages wollte Gott einen Fisch essen, ...

... ve beat a wee wife, And I 've beat a wee man, And I 've beat a wee sheep, And ... ... 4 bunnock = bannock, a cake baked of dough in a pretty wet state and toasted on ...