Online-Bibliothek

... 1. Aus Estland . a) Als Gott (Wana Taat) die Vögel singen lehrte, fehlte die ... ... sorr!« Die Nachtschwalbe heißt auch im Estnischen »sorr«. Literatur: a) bis e): aus dem handschr. Nachlaß von J. Hurt. ...

... Gott! Leb' als König, Sonne du! Leb' als Königin, o Mond! Land der Väter, lebe hoch, Land als Lehen uns ... ... dem Blütenbaume Campak; Strahlend wie ein Kranz von Perlen Sind die Frau'n, die Kinder alle Lieblich gleich der Jasminblume. Wie ...

III. Blumenlegenden. 1. Die Marienblume (Gänseblümchen, Maßlieb). a) Als das Jesuskindlein drei Jahre alt war, wollte ihm die Mutter Maria einen Kranz zum Geburtstage schenken. Aber um die winterliche Weihnachtszeit war nirgend ein Blümchen zu finden, das sie zum freundlichen Kranze ...

6. David. a) Ein Märchen der afrikanischen Haussa erzählt folgendes über den Ursprung der Affen: Früher waren die Affen Menschen, die nährten sich vom Fischfang. Einst kam ein Mann Gottes zu ihnen und sagte: »Fangt so viel Fische, als ihr ...

5. Josua. a) In Schwaben geht die Sage, daß Josua und Kaleb, als sie in das gelobte Land zogen, den Stab des Aaron mitnahmen und auf demselben die große Weintraube aus Kanaan trugen. Nachdem sie diese abgeladen hatten, steckten sie den Stab in ...

5. Einzelne Sagen a) Die Sage von Evas Teig . ... ... Fußnoten 1 Vgl. C.M. Blaas, Die Biene in der dtsch. Volkssitte und -Meinung S. 2 (Jahresber. des n.-ö. Landes-Realgymn. Stockeran 1883): Im Böhmerwald hält man die Bienen ...

... 1. Aus Portugal . a) Als die hl. Jungfrau eines Tages am Meeresufer wandelte und eine Seezunge ... ... der einen Seite, ihr Mund ist auch sehr schief. Literatur: O. Nicolaissen, Sagen og eventyr 2, S. 18. 4. ...

71. Die Quargeshöhle von Helsungen. In Helsungen unter'm Heidelberge befindet sich ein Keller, in dem sich zwölf Zwerge aufhalten. Einst setzte man eine Ente hinein, die kam auf dem Blankenburger Schlosse wieder zum Vorschein.

... (Von der Insel Yezo.) Literatur: A. Seidels Anthologie aus der asiatischen Volksliteratur, S. 8. (Aus Basil ... ... zehn Tage lang usw. Literatur: North Indian Notes and Queries ö, 133. 3. Sage der Somali . ... ... . 8. Rumänische Sagen . a) Einst lebte ein Menschengeschlecht, Juden genannt; lauter gewaltige ...

5. Verschiedene Sagen. a) Seit wann leben Hunde, Katzen und Mäuse bei den Menschen? ... ... . Bergen, Animal and Plant Lore S. 80 (1899). Vgl. Gr. A. Wislicenus, Die Bibel im Lichte der Bildung unserer Zeit S. 13 ( ...

3. Eva und der Teufel. a) In Eisenmengers Entdecktem Judentum findet sich folgende rabbinische Tradition: Dieweil der Sammaël [die Paradiesschlange] die Evam beschlaffen haben soll, so soll dannenher auch der Fluß und die monathliche Zeit der Weibsleute verursachet worden seyn, worvon in ...

246. Jäger Eisenbein. Im Bruche bei Veckenstedt zeigt sich Jäger Eisenbein auf einem Schweißfuchs im weißen Florrocke mit dem Kopf unter'm Arm.

3. Entstehung der Hunde. a) Als Abel tot und ... ... Lamech getötet wurde. Dieser war ein Urenkel Kains (nach M. Tanchuma gehörte er der siebenten Generation nach ... ... Fußnoten 1 Grünbaum, Neue Beiträge S. 70 führt an: M. Tanchuma zu Gen. 4, 14 (d.h. in dem längst ...

... aber hatte er die Worte gesprochen, – o Wunder! – da bedeckte sich der Stock mit frischen, grünen ... ... Lüttich ist leer, Gott will, daß du ihn einnehmest.« »O, was für ein guter Spaß!« sagte der Landmann. »Ich bin ungelehrt ... ... Josephs in der apokr. Lit. u. der davon abhängigen mhd. Dichtung siehe O. Schade, liber de infantia Mariae ...

... Kreihgen wedder. Dor ward de Scheper arg 9 un smitt mit 'n Krückstock mank. 10 Dor verfiren sik 11 de Kreihgen ... ... dat se ganz blaß warden. Un dorvon hebben se noch hüüt so 'n grau Feddern . Literatur: Wossidlo, Volkst. ...

... Prof. Krohn. 8. Russische Sagen . a) Als die Gemeinde bei Gott anfragte, welches Vieh einen Hirten brauche, ... ... Der Hahn aber bat noch, einmal: »Gib mir das schriftlich, o Herr!« »Das brauchst du nicht, geh ... ... jeder dieser Stunden, und zugleich ruft er aus: »Gedenket Gottes, o ihr Gedankenlosen « (arabisch: ...

... . »Viti viti via, Jungfru Maria, som stal mett seltjenystan o fingersaxs.« [Viti viti via, Jungfrau Maria, die meinen seidenen ... ... La Tradition 3, 124 f. 4. Aus Dänemark . a) Ein Mädchen stahl die goldene Schere seiner Frau, die ...

Die Kokette. 133 Wohlgepflegt ist meine Haut, Und mein ... ... ich an, mich schmückt der Kopfputz, Und das Haar umschlingt ein Band. O wie niedlich schau' ich aus, Und der Putz steht mir so gut, ...

... Streich gespielt hatten, ging nach Hause und rief immer: »O weh, o weh!« Als er heimkam, nahm er seine Mutter ... ... versuchte sie in die Herdecke zu setzen und rief dabei: »O weh, o weh, warum sitzt du nicht wie vorher?« Aber ...

4. Erklärung der Mondflecken. a) Zu Ostern gilt es ... ... . VII, S. 15. (Kleinrussen in Ö.-Ungarn): An der Mondscheibe sind die Brüder Kain und Abel, welche ... ... Wort?« »Welches Versprechen habe ich dir denn gegeben?« fragte der Herr. »O, sagtest du mir nicht ...