Online-Bibliothek

... Drache in den Brunnen kollert, von dort aus gelangt er in's Seraj, wo er die geraubten Sultanstöchter überwacht. Die Drachen, ... ... der osmanischen Volksmärchen enthalten. BUDAPEST , 30. Januar 1905. I. Kúnos. 1 Sammlung osmanisch-türkischer Volksdichtungen ...

I. Erzählung. Früh vor Zeiten waren einmal in einem grossen ... ... sprach: »Dass du gekommen, o Jüngling, ist sehr gut.« Und nachdem sie einander noch mancherlei hin und ... ... sich los und eilte im Fluge davon. Aus Siddhi-k ýr's Erzählungen das erste Capitel: wie es ...

I. Stark und mächtig ist der Kalif von Bagdad. 1 ... ... Götzenbild an und sagte: »O grosser Gott, rette mich vor diesem Volke und wenn ich lebendig und ... ... so traurig?« Sie sagten: »Lebe lange, o Herr! Wir haben wirklich weder Vater noch Mutter. Wenn wir es ...

I. Vorzeiten hatte das wotjakische volk helden. Unter diesen helden waren die ... ... lebte, hatte er mehrere frauen. Die erste starb, und er verheiratete sich auf's neue. Auch die zweite frau starb und wieder heiratete er. So hatte er ...

I. Es zog ein Mann aus auf Reisen. Als er an einen Weg kam, war da ein Baum mit vielen Vögeln. Er sprach: »Friede sei mit Euch, Ihr hundert Vögel.« Jene Vögel erwiderten den Gruss und sagten: »Wir sind nicht völlig hundert; ...

(M. = Deutsche Mythologie von Jacob Grimm. RA. = Rechtsalterthümer Dess ... ... 8, 30, 31, 32. Vgl. M. XXXV, wo (aus Fornmanna-Sögur 9, 56, 175 ... ... ) übertrifft der Heiland seines Wirthes Kunstfertigkeit. Ueber alle diese Sagen s. Weiteres bei Grimm a.a.O. 19. Die ...

I. Geschichtliche Ereignisse; Helden, Befreier, Bedränger, Geschlechter; starke und originelle Leute; sagenhafte Bauten und Stätten; Brunnen; Steine; Glocken; Veränderung und Untergang von Orten, Alpen (ohne Frevel), Geländen, Gebäuden; Pestsagen

Band I Sagen zum alten Testament

I. Vom verstellten Narren. 1 Es war einmal ein ... ... ). Die Versionen aus der Volksüberlieferung besprach E. Cosquin in seinen Contes populaires de Lorraine etc. No. XLIV ... ... samt Zusammenstellung der anschlägigen Litteratur lieferte H.v. Wlislocki in der Germania N.R. XXI. 1888 ( ...

I. Der Hammelbruder. Es lebte eine Wittwe und sie hatte eine Tochter. Die ... ... der Nacht an das Meeresufer. Dieselbe Stimme ruft: »Glöckner, du Glöckner« u.s.w. Der Königssohn erkannte, dass das seine liebe Gemahlin sei; er entblösst ...

S'escolanêt. Das Messmerchen. (Sa Pobla.) Es war ein kleiner Knabe, der seinen Vater verlor und die Mutter sagte zu ihm: – Mein Sohn, jetzt wirst du mir helfen müssen zu verdienen, weil wir arm sind. Ich werde zum Pfarrer ...

(M. = Deutsche Mythologie von Jacob Grimm. RA. = Rechtsalterthümer Dess. DS. ... ... Leib todter Menschen fahren muß? Vgl. NS. Nr. 86, 264 nebst Anm. S. 690 und in gegenwärtiger Sammlung Nr. 358.

I. Abdallah Ibn Eselam , einer der ersten [Rand: Dschami. ... ... gieng mit vieler Unverschämtheit auf ihn los und packte ihn hart an: Sohn Abdallah's, schrie ich, gieb mir Geld oder Datteln, und bestiehl ehrliche Leute nicht ...

I. Es war einmal ein Ortsschulze Jûsif-Agha, der lebte ... ... vor sich in den Gürtel. So trat er in's Zimmer Jûsif-Agha's, der nichts davon ahnte und rief: »Mammo ... ... , drang auch zu seinem Oheim; dieser eilte in's Zimmer Jûsif-Agha's und nun gingen sie mit den Säbeln auf ...

... III. Tarich et-tabari , d.i. Geschichte Tabari's unter dem vollständigen Titel: Tarich al ... ... Casisade Istamboli Achmed Effendi . Quart, 293 S., gedruckt zu Skutari i.I.d. H 1220. (1805.) Ein sehr geschätztes ...

S'esclau gabelli. Der Sklave Gabelli. (Capdepera.) Die Mauren fingen den Colau Vey und machten ihn zum Sklaven. Sie führten ihn nach Algier und dort verkauften sie ihn an einen sehr hervorragenden Mauren, welcher eine sehr schöne Tochter, eines der schönsten Mädchen ...

I. Fertram und Isol, die lichte. Es ereignete sich nichts Merkwürdiges, ... ... kommst Du mir nicht herauf in's Bett.« Sie ging nun wieder zu ihrer Mutter und fragte sie, ... ... war, und das Festmahl wurde auf's Neue begonnen; Da gab's auf den Tischen Gepfefferte ...

... Jahr der Hedschira neunhundert vier und achtzig. In zehn Hauptstücke eingetheilt. I. Von der Schönheit. II. Von den Weibern. III. Von der ... ... de pêter, und ein anderes eine Instruction für B. – u.s.w. Uebrigens ist dieses Werk das witzigste dieser Art, ...

41. Die Gevatter. (I compari.) (Vgl. ... ... Und die Nadel: »Wenn ich in's Wasser komme, so sink' ich unter!« Und der Besen: ... ... fiel ihr der Unrath des Hähnchens und seiner Gefährtinnen gerade in's Gesicht. »O ich arme Alte«, rief sie, »heute ist Alles gegen mich, ...

S'homo Roig. Der rothhaarige Mann. (Alaró.) Es waren drei sehr arme Brüder. Der Aelteste sagte zu seinem Vater: – Mein Vater, ich will gehen und die Welt durchwandern. Sein Vater sagte zu ihm: – Mein Sohn, hüte dich ...