Online-Bibliothek

... darnah heig der Sänn noch am glychä-n-Abed der Handbüeb z'ruggschickt, das Chüehli ga z'reichä ... ... är chenn's de ha. Der Büeb syg g'gangä-n-aber heig g'seit, dz Sant Johanns-Evageli tiëg-er de noch ... ... äsoo g'macht. Won-ner i d'Hittä chu syg, da syg Einä-n-under-em rotä Chüehli uf-em ...

Zweiundvierzigstes Capitel. Von dem Mangel an Liebe. Valerius berichtet, daß ... ... sah, deren jeder dreimal hingeschrieben war: nehmlich drei P P P, drei R R R, drei S S S, und drei F F F. Als ...

77. Die »weissen Berge« in Attinghausen. Das hani alligs äu g'heert verzellä: Z'Ättighusä vom Heeräzwy bis zum Reglibärg syg vor altä Zyttä-n-ä grossä, scheenä Bodä g'sy mit prächtigä Giätärä, und drobt syget nu ...

956. In einem Stall zu Häggrigen sei es schon viele Jahre nicht mehr geheuer, nämlich seitdem sich der alte N.N. dort erhenkt habe. Es dohle kein Vieh darinnen; das Haupt, das man ...

437. Der Dürre. Christian N. in Amsteg pflegte zu erzählen, als er einst z'Stubeten gegangen sei, habe er auf einmal einige Burschen vor sich gesehen, die ihm vorauseilten. Er habe gedacht, die wollten ihm entweder irgendwo lotzen oder vor ihm zu seinem ...

... wollte auch nicht glauben, das ä-n-ändiri 1 Wält äxistiëri. Es kam mit ihm zum Sterben ... ... tot, richtete er sich im Bette wieder auf und rief, äs gäb de-n-ä-n-Ewigkeit. Katharina Gamma, 50 J. alt, von ...

... . Und denn einisch im Herbst syg er i Leitschech innä-n-im-mänä-n-Alphittli ibernachtet. Kei Mänsch und keis Heitli Veh syg ... ... well a'gä. Und darnah heig-si disä-n-üffg'ha und syg innä-i d'Hittä und heig da ... ... rächt erwellt, 'käset und 'zigeret. Und darnah, wo-n-er fertig g'sy syg mid ...

... 's eißter g'heissä, sell-mä nitt mit d'r Bixä gah. Von Baldrig ging einmal ein Bauer ... ... .h. Häubchen, wie solche einen Teil der alten Urner Frauenkopftracht, »Hübä-n- und Chäppli« genannt, ausmachten. Da häigs-em doch afah duttärä, und är häig diä Hybi la liggä-n- und syg hei. Theresia Gisler, 73 J. alt, Spiringen ...

... aber in jedem Falle schreckbarer Figur. »D'r Bäutzi machä« ist sprichwörtlich für »Schrecken einjagen.« Selten sind der ... ... Jahren ausgestorbenen Familie von Beroldingen. In Altdorf ist der Stälzäma, d'r Stälzi (s. unsere Nr. 827) eine beliebte Schreckfigur. Um ...

594. Ross verschwindet. »Ysertnä-n-äs par deerä halbg'waxnä Schlegelbüebä,« so erzählt mir ein 80 jähriger Greis von Attinghausen, »standen eines Tages oberhalb des »Höfli«, wo vor Zeiten, nach Aussage der Alten, ein Frauenkloster gewesen sein soll, bei einander ...

... 'Intschi, dië alt Barthlänä, v'rzellt, und dië isch de susch kei v'rlogni gsy. Sy isch einisch uff Stäg appä z'Chilä. Und ... ... wië sy das dänki, syg äs chlys Chätzi an-ärä v'rby. Und sy machi da äso ä Bi-weegig mid- ...

... . Ein 75jähriger Seedorfer meldet: »Friëhner hennt-si vill vo d'r Pfaffächälleri v'rzellt. Dië syg alligs zu gwissnä Zyttä iber dië alt ... ... 'ha, und uff einisch syg alles d'r Ryss züä. Wem-mä-n-amm-änä so-nn-ä Sywli eppis ...

... kei Arbet meh, und am nyntä Tagg bringä-n-ich diër eppis scheens, scheens. Witt?« Diese Rede gefiel dem Jungen ... ... wenn auch der Bub klagte, wie die schnellfüssigen Ziegen wieder so »g'schturä-n- und eirichtig« taten, so siegte doch bei den vernünftigen ... ... Mitleid. Die Alten hatten einen Spruch: »D'r Müetter Sägä gaht bis vor d'Tirä und d' ...

602. Strafe der Hoffahrt. Leute, die vorbeigingen, sahen im Berghaus ... ... Rosskopf vor dem Spiegel und Vorderfüsse, die die Mähne kämmten. Das syg im Läbä-n-äs cheegs Mäitli gsy; das häig immer mit synä Haarä z'schaffä gha ...

... häig ghywlet und häig-ä gar nitt wellä v'rbylah. Ändlächä syg'r ertäubet, d'r Franz, und häig d'r Stäckä-n-üff'zogä-n- und häig griäft, wennd's-ä ... ... v'rbylah. Und da nähm-er d'r Stäckä-n- und schläng's appä. Und ...

746. Das Kind und die Katze. In einem ... ... und der betete laut und inbrünstig: »Nid i der Stund, i d'r andärä; nid i der Stund, i d'r andärä!« Nachdem das Kind zur Welt gekommen, fragten sie den Bettler, warum ...

... . 1. Jetz, i d'r Reete (Röte) i d'r Gescheneralp hinnä, da isch ä Zytt ... ... si gha hennt. Mal einisch het d'r Hirt dem Zyg da wellä-n-abhälfä und het dië Sü wellä fah ... ... los isch, isch schi uff einisch v'rschwundä gsy. Das sei ein Weibervolk gewesen, das einst zu ...

... bei Olympianos , Nr. 22. [E 1 ] Der Fuchs und der Krebs wurden Brüder und ... ... fiel der Krebs an den Boden auf den Haufen [E 4 ] und sagte: »Im Namen Gottes, das sind mir drei ... ... und Erstlingsschriften S. 76. 49. Aus Lesbos . [E] Fuchs und Krebs (crabe, also eigentlich Taschenkrebs) haben ...

... Wahrheit der folgenden Geschichte übernimmt ein Erzähler von Silenen die Garantie. D'r Brandli Sepp vo Schatref, das ... ... miär, und der het miër einisch sälber v'rzellt, är häig ämal ammänä-n-Abed dä Fixä wellä ga tüssä und syg uff d'Strass. ... ... andärä Tagg häig ämal niëmmer nytt wellä wissä, das eppä-n-ä Sü v'rluffä syg.

... hindärä und het da äso mit dä Händä-n-ummäg'griffä. Iberchu hed är nyt, aber dä-hinnä ... ... pfüset; und da syg ä so ä Tschüder durnä-n-üff chu und häig-ä g'heerig erschittet. Am andärä Tagg hed-er düe miässä-n-i ds Bett, si hennd-ä g'eelt und ...