Online-Bibliothek

Achtundachtzigstes Capitel. Von der teuflischen List, welche Viele in's Verderben führt. Man erzählt von einem Fürsten, der, weil er mit allen seinen Streitkräften nicht im Stande war, seine Feinde zu überwinden, folgende List brauchte. Er stellte sich, als müsse er aus ...

... Sagen der Bukowinaer und Siebenbürger Armenier, 1892, S. 51 f. b) Der Herrgott hatte den Teufel ... ... . 97 = X, 1. Abt. S. 51; Strauß, Bulgaren S. 28. Seit dem ... ... bei Pypin-Spasovič , Gesch. d. slaw. Lit. I, S. 108; eine andere, ein ...

F. Finnisch-esthnische Sagen. An die Sagen der im weitesten ... ... hohen Bogen, Streute Sterne an den Himmel. Vgl. Castrén, S. 293. In der neuen Kalevala-Ausgabe hören wir ... ... den Weg ans Licht. (Castrén, Finn. Myth., S. 283.) Hier will es scheinen, ...

... Tales 2, 57. Inhaltsangabe von Kurz S. 6. b) Aus dem Gouvernement Grodno ... ... 1892, 2. u. 3. Buch, S. 72 f., wo ein Maler vom Teufel hineingelegt wird. Der ... ... entfernt. Literatur: Hörmann, Zschr. d. Ferdinandeums 1870, S. 226. 5. Aus Italien ...

A. Feindschaft zwischen Hund und Katze (Fuchs). 1. Aus ... ... . Literatur: Wolfs Zeitschr. f. deutsche Mythol. I, 224 f. 3. Aus Rom . In Busk, Folklore of Rome S. 421 heißt es: Früher ...

B. Bemühungen mehrerer Tiere und schließliches Gelingen. 1. Sage ... ... wollten. Sie antworteten ihm: »O Nzambi Mpungu im Himmel, großer Vater der Welt, wir sind ... ... mir sagen könnt, wo es aufbewahrt wird.« Die Spinne antwortete: »O Nzambi Mpungu, gib mir einen der fünf Behälter ...

... Mitternacht g'rickt häig, da häig's-ä g'weckt! Da häig's afah pohlä dunnän i dem ... ... z'pfüsädä wie d'r Fehn. D'r Sepp ergryft gleitig ä Worb-gablä, chnywet uff d'Torsellä-n-anä und streckt dem ...

A. Die afrikanisch-amerikanische Märchengruppe. a) Afrikanische Märchen. 39 a. Aus Madagaskar . ... ... S. 132. Aus: Ferstl, Yao-Erzählungen (Mitteil, d. Seminars f. oriental. Sprachen zu Berlin ... ... 11 und Andree, Verh. d. Berl. anthrop. Gesellsch. 1887, S. 674. 44 ...

... denn in Band I der Natursagen S. 125 f. Nr. III–V finden wir drei kleinrussische ... ... Ahnherren handelt Liebrecht, Zur Volkskunde S. 17–25. 3 d.h. Dokumente, die seine Zugehörigkeit zur Šljachta, dem Kleinadel ... ... charakterisierende, aber kaum übersetzbare Verbum: okryṷdyṷs'a, womit offenbar zum Ausdruck gebracht werden soll, ...

A. Die geistliche Tradition von Adams Erschaffung aus acht Teilen. Über die ... ... Winde, sein Geist aus den Wolken gemacht sei ( Ralston , Russian Folk Lore S. 329, Buslajev, Ist. Och. I, 67, Ivan Franko 1, 27 ...

... zu der bisherigen Handlung hinzukommen, bezeichne ich mit E und F. E 1 : Beide Tiere besitzen und bebauen ... ... Zwiebelfeld, dann ein Getreidefeld; [E 2 + F] bei der Teilung wird der Schakal zweimal vom ... ... 1 Über die Verbreitung dieser Teilungsgeschichte s. Bolte, Zeitschr. d.V.f. Volksk. 1898, 21. ...

... S. 28 Nr. 9. (== Erste mährische illustrierte Bücherei f.d. böhmische Jugend 14.) 4. Vlämischer Schwank. Er ... ... Katze und Maus findet sich bei Lüder Woort, Plattdeutsche Dichtungen S. 8 f. (Bremen 1861). Hier verklagt der Hund seinen Herrn ...

F. Der Hund hat ein Vorrecht vor der Katze. Schon bei Montanus (s. oben S. 110) meinen die Hunde in allen Dingen und besonders ... ... feind. Literatur: Wenzig, Westslawischer Märchenschatz S. 44. Aus Kulda, Moravské národ. pohádky 2, ...

742. Ja, ja! wenn'r nitt b'sägnet wäret! ... ... , ja, iëhr Zogglä! wenn'r nitt b'sägnet wäret, sä giëngteter z'Huddlä und z'Schmättärä!« Die Mutter hatte eben die fromme Gewohnheit, alle ihre Kinder zu b'segnen, wenn sie ausging ...

A. Das Schwert, die Goldhühner, die Goldlampe und die Goldharfe. ... ... Knaben zu ergreifen; aber dort war es zu tief. Er legte sich dann an's Land und begann zu trinken, um das Wasser auszuleeren. Als er dieses mit ...

A. Die Jesiden. Die Glaubensansichten der Jesiden erinnern vielfach an ... ... Ahura Mazda, wie auch den Aḡrô mainyus nur deshalb geschaffen, damit sie durch die Vermischung von Gutem ... ... dem Schöpfer an klugem Rate überlegen erschien. (Vgl. oben S. 12.) Eine andere Sage der Jesiden schildert Maelk Taūs nicht ...

... doch glych wider gah, si hennt's ganz im Blüet. D'r Gläusler hed de-n- ... ... nitt wellä la z'bättä riëffä. Bis zur Hittä het's-ä b'bracht, und dur d'Tirä-n-innä isch er g'heerig ...

A. Die afrikanisch-amerikanische Märchengruppe.

C. Das Goldpferd, die Mondlampe, und die Jungfrau im Zauberkäfich. Aus Upland. Es waren einmal zwei arme Knaben, die weder Vater, noch Mutter hatten, sondern in angebaute Gegenden gehen, und ihren Unterhalt erbetteln mußten. Während sie so umherwanderten, kamen sie ...

... Die Sagen Vorarlbergs, 2. Aufl., 1889, S. 145 f. Ganz ebenso bei Alpenburg, Mythen u. Sagen Tirols ... ... Literatur: Perger, Pflanzensagen, S. 292 f. Vgl. Zingerle, Sitten, Bräuche und Meinungen des ... ... Puschkaitis II, Nr. 4, S. 7 f. Zum Bierbrauen vgl. Kap. 15. Fußnoten ...