Online-Bibliothek

V. Verwandlung in einen Kuckuck. 1. Aus Böhmen . a) Als der Herr Jesus mit Petrus durch Böhmen zog, trat er in einen Hof ein, um sich eine Gabe zu erbitten. Allein die Bäuerin versteckte sich. Als die Wanderer niemand zu ...

... f. dt. Myth. 3, 284. Swainson, British Birds, p. 120, Folklore Record 2, 61. Ralston, Songs of the Russian ... ... Krauß, ebd. S. 182. 5. Aus Rußland . a) Die böse Zauberin-Schwiegermutter tötet den Vater. In ihrem Gram verflucht ...

... Maltesische Sagen von Paulus. a) Als der heilige Paulus unten in der Meeresbucht Schiffbruch litt, kamen die ... ... obwohl die Lippen etwas kleiner geworden sind. Literatur: Die Sagen a) bis e) verdanke ich sämtlich der frdl. Mitt. von Frl. ...

... 1. Aus Großbritannien und Irland . a) Als St. Patrik die Kanalinseln besuchte, ... ... . 1, 201. 4. Aus Livland . a) Eine Sage, warum es im Burtneck schen See (bei Wolmar) ... ... der Otter wird nichts weiter gesagt.] Literatur: Chamberlain, Aino Folklore p. 17.

... auf den Weg, und daraus entstanden die P.b. [die gern an Obst und Beeren saugen]. ... ... , Insectele S. 316. 3. Hylobius abietis L. (der gemeine große Fichtenrüßler). Die Pfeife des hl. Petrus ... ... Literatur: Marianu, Insectele S. 89. 4. Mantis religiosa L. (die sog. »Gottesanbeterin«, ...

... full of bur, We wish you a Merry Christmas, And a happy New Year. Literatur: Journ. of Am. Folklore p. 66 u.p. 143 f. c) Am 26. Dezember ... ... . Kirchspiel Klein-Marien.) Literatur: a) und b) aus d. hdschr. Nachlaß von J ...

B. Erweiterung durch das Motiv des glücklichen Entkommens. 12. Märchen der Cherokee . a) Es war einmal eine lange Dürre, so daß es kein Wasser mehr in den Quellen gab und die Tiere berieten, was sie wohl tun könnten. Sie beschlossen, ...

Was wissen die Tschwi-Neger von Gott und der Weltschöpfung zu erzählen? 1 a . Die Heiden (hier zu Lande) wissen und bekennen in der That, daß es einen Gott giebt. Sie sagen von ihm, er wohne im Himmel, seine Stadt sei groß ...

... Ausdehnen. 1. Aus Finnland . a) Das Haselhuhn wird immer kleiner, und ... ... sie heute noch seht . Literatur: Grinnel, Blackfoot Lodge Tales p. 171. 11. Sagen der Jicarilla-Apachen . a) Djo-na-aì'-yì-ĭn hat die alten Adler von ...

... »Acesta, acesta (dieser, dieser) a furat ŭ , a furat ŭ (hat gestohlen, hat gestohlen) ... ... Journal of the Royal Asiatic Society, New Series, vol. 23, p. 599. Vgl. Folklore Journal ... ... vom Regen . Literatur: R. Basset, Contes d' Afrique p. 355 = Jacottet, Études sur les langues ...

... II. 1. Aus Estland . a) Die Schwalbe ist früher die Schwiegertochter in einem Gesinde gewesen, aber sie ... ... Sbornik umotvor. 7, 137. IV. Rumänische Sagen . a) Ein reicher Mann hatte drei Töchter, eine immer schöner als ... ... V. Rumänische Sagen . a) Eine Frau hatte eine sehr schlechte Schwiegermutter, von ...

... Literatur: Şezătoarea 1, 181. 7. Polnisch . a) Als ein Müller den Herrn Jesum, der mit dem hl. Petrus ... ... Aus der Hurtschen Manuskriptsammlung. 11. Französisch . a) Als Gott vorüberging, brummte ein Mensch, und Gott ...

B. Die Augen. Aus Rumänien . a) Eine Maus stand unter einer Eiche, als ihr eine Eichel auf den Kopf fiel. Erschrocken entfloh sie, und als sie einige Eier traf, rief sie: »Die Türken kommen, sie haben mich schon ...

... Literatur: Meyrac, Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes, p. 346, Anm. Vgl. Sébillot, Folklore 3, 141, wo noch ... ... von ihrem Fleisch zu essen. Literatur: Alb. Meyrac, ebenda p. 345. 6. Aus Belgien . ...

... : Sébillot 3, 395 = A. Meyrac, Villes et villages des Ardennes p. 282. 2. ... ... . Literatur: (Le livre du chevalier de la Tour Landry, p. 113. Bibl. elzévirienne ... ... Literatur: Sébillot 3, 393 = Sébillot, litt. orale de l'Auvergne p. 237. 4. Verkürzungen und Entstellungen. 1. ...

... : La Tradition 11, 82 3. Aus Afrika . a) Berberische Sagen von Tázerwalt . 1. Als die Tiere hingingen ... ... des trad. pop. 8, 602. 6. Aus Finnland. a) Als der Schöpfer den Hasen fertig gemacht hatte und ihm ...

K. Der eingeknickte Leib. A. Westafrikanische Sage von der ... ... . Vgl. Reusch, Sagen des preußischen Samlandes. 2. A. 1863. S. 41 f. 6. Aus Mecklenburg ... ... Es heißt nämlich in folgenden Sagen aus Estland : a) Vor alters ist die Kröte schneeweiß ...

... 2 GB 3 B 4 39b:A 1 GB 3 40:A 1 A 2 A 3 GB 2 B 3 B 4 ... ... Bedenkt man, daß A eigentlich keinen Unterschied von A 1 A 2 darstellt, und ...

C. Vertrag, Prozeßakten, Ehedokumente usw. des Hundes oder der Katze. 1. Aus Polen . a) Der Hund vermietete sich zum Dienst als Koch, wofür man ihm zwei Pfund Fleisch geben sollte, und zu diesem Zweck machten sie einen schriftlichen Vertrag ...

1. Die Verkleinerung der Erde. a) Als Gott Himmel und Erde geschaffen hatte, machte er die Erde etwas zu groß; der Himmel konnte sie nicht bedecken. Gott hatte bemerkt, daß der Teufel mit dem Igel sich über etwas besprach, und schickte die Biene, ...