Online-Bibliothek

... – The Voyage of Maildun. Hier nach P.W. Joyce: Old Celtic Romances, London 1894, S. 112 ff. ... ... Vision of Mac Conglinne, ed. K. Meyer, London 1892. Hier nach R. Thurneysen: Sagen aus dem alten Irland, Berlin 1901, S. 131 ...

... Kinder-Märlein. Der Reiter reit't a Rößle, In Stuttgart steht a Schlößle, In Stuttgart steht ... ... d' Stuben aus, D' Maus trägt de Kutter naus, Sitzt e Gokeler auf em Dach, Der hat se halba z'kropfet glacht. ...

... und nach dem Frühstück verlangte er von Ḥêtim-eṭ-ṭai, er möge ihm nun die Frau geben. Darauf führte er ... ... ihnen nach der Ruine von Ssärval; von dort sandte er Boten an Ḥêtim-eṭ-ṭai und liess ihm sagen, er möge kommen, ... ... schliessen, sagt ihm: Abu Sêd hat's gesagt«. Ḥêtim-eṭ-ṭai kam mit seinen Anführern und ...

60. Richon. Ernst, Suppl. à l'histoire de Liège. p. 313. Bovy S. 133. Mss. Im ersten Jahrhundert nach Christi Geburt lebte ein König in Tongern, der Lotrangus hieß und einen Sohn hatte mit Namen ...

10. Campen. J. Picardt, p. 152. Wolff Poortsluyter. Die Stadt Campen in Frießland ist von zwei gewaltigen Riesen gestiftet, welche in alten Zeiten daselbst ihre Wohnung gehabt haben, wie überhaupt viel Riesen in der Gegend waren. ...

75. Berthem. Grammaye, Loranium. p. 59. 60. Paquot. Molanus, Natales SSorum Belgii. ed. 1595. p. 2. De Reiffenberg, Chron. de Ph. Mouskes. II, introd. p. CCV. Das Dorf Berthem hat zum Wappen das Roß Bayard ...

220. Nixer. Delrio, Disquis. mag. p. 28. Man hat häufig an Flüssen und Quellen Geister gesehen, welche die deutschen Belgier Neckers nennen. Bald waren solche Geister in Chören vereint und sangen wunderliebe Weisen, bald ordneten einzelne nach der ...

... αὐχοῦσιν, ἄλλοι δ᾽ ἄλλοϑεν .... (Babrii Fabulae p. 43, rec. M. Gitlbauer). Und weiter sagt er zu ... ... und Mäuse . Literatur: Manuskript E. Rautell 90. e. Aus Nordkarelien . Die Hunde ... ... Nachlaß von Hurt II, 27, p. 863 Nr. 3 und II, 42, p. 89 Nr ...

83. Stabatiaz. Melart, Histoire de Huy. p. 81. ed. Gorissen p. 85. Bovy II, 213. Handschriftliche Mittheilungen. Im Jahre 1113 war Bischof Obert von Lüttich in eine schwere Krankheit gefallen, und als er ...

343. Flußopfer. »Dem Diemelnix wirft man jährlich Brod und Früchte hinab.« Grimm, d.M. 462.

200. Benthem. J. Picardt, Korte Beschryvinge van eenige vergetene en verborgene antiquiteten van't oude Vrieslant. Groningen 1731. S. 141 ff. Dieß ist ein starkes Kastell von gewaltiger Bauart, und wie Tecklenburg eines der allerältesten und mächtigsten von Frießland. Ein ...

230. Kobolde. Delrio, Disquis. mag. p. 281. Diese wohnen in Berghöhlen und sind besonders denjenigen gefährlich, welche die Metalle aus der Erde graben, oder verborgene unterirdische Schätze suchen; denn sie fallen diese Leute an und tödten sie mit ihrem ...

CXXII. Brjám, der Narr. Árn. II 505–8. Aus Arna-Magnæana 602 e 4 to von Hildur Árngrimsdóttir der Gelehrten. Ein König sieht einst eine schöne Kuh, die er für die seinige hält. Wie er hört, dass ein armer Bauer ...

... eines und desselben sehr verbreiteten M. Man kann es bezeichnen als das M. von dem Bruder und ... ... nui semu, E la soru di Muntifiuri È cchiù bedda di lu ... ... Die drei letztgenannten M. haben mit dem oben angeführten rumänischen M. das gemein, daß ...

... bezeichneten bei Hahn, Vernaleken, Simrock und Schneller, sowie Wolf, M. Nr. 27 hinzukommen. Wenn in Nr. 40 die Brüder einen ... ... dies kömmt nicht nur in mehreren Versionen des Brüdermärchens, sondern auch in andern M. vor, so in Nr. 44, in den von mir im ...

... . Der Tod des Hühnchens. 's ist emal e Hühnle und e Gockeler gwä; (der Gockeler ists Mannle gwä, und ... ... sind emal spaziere gangen und sind an e Waßer komme, und da ist e Brückle nüber gange. Da hats Mannle zum ...

... Orient und Occident II, 486 ff. zusammengestellten M., ganz besonders aber das von mir a.a.O. III, 350 ... ... besprochene italienische Volksbuch vom Bauer Campriano 1 . Den a.a.O. zusammengestellten M. sind noch hinzuzufügen Hahn Nr. 42, Strackerjan II, 286, Arnason ...

11. Oedtmarsen. J. Picardt, p. 159. Auf der Stelle, wo nun die Stadt Oedtmarsen stehet, erhob sich ehedem die Burg eines grimmen Heiden, Odinarius genannt. Als dieser starb, befahl er auf seinem Grab eine hohe Pyramide zu bauen, ...

... ; bei Schott und Arnason ist es die rechte Mutter; die M. von Maruzzeda und von Anna, das ... ... ein deutsches bei Grimm III, 90 spielen zwischen drei Schwestern. Im M. von Maria fehlt die Eifersucht der Stiefmutter auf die Schönheit der Stieftochter. In allen drei sicilianischen M. fehlt der antwortende Spiegel, der auch im ...

... und Pentamer. I, 4. Im arabischen M. verkauft ein Opiumesser eine Kuh an eine Elster und wirft nach ihr, ... ... Hahn Nr. 34, Campbell Nr. 45, Asbjörnsen S. 395, Pröhle, M. Nr. 16. Giufà als Schweinhirt steckt die Ohren und Schwänze der ...