Online-Bibliothek

... Ei, und zwar sind es in mehreren M. drei Thiere, ein vierfüßiges Landthier, ein Vogel ... ... im Pentamerone IV, 1 und bei Musäus in dem M. von den drei Schwestern der Held von den drei Thierschwägern Haare, Federn und Schuppen erhält. Hiernach wird auch das sicil. M. ursprünglich erzählt haben, daß die Königstochter sich in der ...

... über die Kälte. »Kr-r-r-h,« fauchte Krah; »Hut-tut-tut,« quarkte die Kröte ... ... saßen die beiden unterm Baumstamm und stöhnten über die Kälte. »Kr-r-r-h,« fauchte der Affe; »Hut-tut-tut,« quarkte Raong ... ... stöhnen über die Kälte und wehklagen »Kr-r-r-h« und »Hut-tut-tut«. ...

584. Umgehender Bock. In dem T..schen Hause zu Luxemburg soll vor etwa dreißig Jahren ein großer, schwarzer Bock umgegangen sein.

... sieben Brüdern, die Zaubergaben hatten. Eine von allen andern abweichende Version das M. von den kunstreichen Brüdern und der geraubten Jungfrau. S. Jahrb. für ... ... Die Siebenzahl der Brüder findet sich in dem jüdisch-deutschen und in dem russischen M., s. Jahrb. VII, 36.

... erzählt (EBERH., Fab. Rom. I p . 259 ff.). Die Mağâni ( I p . 77) bringen sie aus QALYÛBI. 1 Ein reicher Mann ... ... Vgl. oben den ersten Satz in Anm. 1 auf p. 142.

21. Die Geschichte von Caterina und ihrem Schicksal. Eine Parallele zu diesem M. kenne ich nicht. Das Schicksal einer einzelnen Person kommt auch in Nr. 52 und 55 personificirt vor. Das Rad, welches Caterina's Schicksal in ihren Händen hat, ist ...

... König Chicchereddu. Mit dem Eingang des M. vgl. den der Rahmenerzählung des Pentamerone (Prinzessin Zoza, die nicht lacht ... ... Die Abenteuer der Königstochter als Krankenwärterin der drei Prinzen erinnern an das toscanische M. in E. Teza's Schrift » La tradizione dei Sette savj nelle ...

... Vgl. BEHRNAUER, 40 Vz. p. 288 f. und PRSOC, ṬAbd. St ... ... vgl. CASSEL, Symb. d. Blutes, p. 158 ff., STRACK, Blutaberglaube, p. 20 ff. und KELLER, Sept Sages, p. CCXXXV.

V 18. Der Teuerste. EARABSCHAH p. 10 l. 19 ff. Es ... ... 19 . Bahrâm Gûr 3 und der geizige Wirt. EARABSCHAH p. 14 l. 20 ff. 1 Nach EARABSCHAH – vgl. auch ṬABARI I p . 204 f. und FIRDOUSI IV v. 145 ff. – kamen ...

600. Geisterhafte Kuh. Als Margarete E., welche zu Vianden an dem längst abgerissenen Gässelturm (einem alten Turm der Ringmauer ... ... pechschwarze Katze vom Turme herab die Straße entlang und verschwand plötzlich beim Eifeshaus. M. Erasmy

583. Umgehende Ferkel zu Vianden. Zu Vianden ... ... ein Schuppen, der als Magazin diente, zumeist aber leer war. Dort hat Hubertus E., wie er erzählte, als Knabe oft mit seinen Kameraden gespielt und dann ... ... sagten, dort spuke und man laufen lassen solle, was dort laufe. M. Erasmy

Warnung vor Verachtung der Mutter Ein Kind, das seine Mutter schmähet, Find't auch im Jenseits keine Gnade. In Ketten wird es dort geschlagen Und ... ... die Hände auf den Rücken Gebunden und mit schweren Fesseln, Geglüht im Höllenfeu'r belastet.

... . Der König und die Traumdeuter. CalwDim. p. 247 l. 8 ff. 12 (f 8 a). Wer zu sehr nach Fremdem strebt, verliert auch das Seinige. CalwDim. p. 272 l. 5 ff. 13 . Die vier Wanderer. CalwDim. p. 278 l. 9 ff. 1 ...

... Pferde konnten wieder nicht mehr fort, wie unter'm Berge. Darauf ging er wieder hinten nach seinem Wagen, weil er glaubte, daß der hagere Mann nicht mehr da sein könne. Er blickte hinter'm Wagen zur Seite und wurde gewahr, daß ein kleines Licht ... ... : »wie mag das zugehen, daß der alte M. jetzt alles so großartig betreiben kann?«

... BenArabschah übersetzt bei CardonneMelang. de litt. orient. T. I. p. 68. Schmidt l.l. p. 41. weißt nach, ... ... Von dem größten Thoren, eine Mehre, im Renner. Frkft. a.M. 1549. f. 16. ...

XVI 49. Die Bürgschaft. ATLÎDI p. 4 l. 4 ff. Omar, Sohn des Chattâb, sass einmal zu Gericht, da sah er zwei Knaben einen dritten herbeischleppen. Sie brachten ihn vor ihn und sagten: »Dieser hat unseren Vater getötet.« ...

708. Geldfeuer bei Tüntingen. 1 Auf dem Hölzer Berg bei ... ... Tüntingen soll in einem »Spackelterdaar« ein Geldfeuer brennen. Ein Mann aus Tüntingen, Johann P., der einst zwischen Mitternacht und ein Uhr von Simmern nach Tüntingen zurückkehrte, hat ...

VIII 27. Altersversorgung. EARABSCHAH p. 141 l. 20 ff. Wird auch Rosenöl II p. 57 erzählt. Die ähnliche deutsche Anekdote, an die HAMMER p. 58 Anm. erinnert, wurde nachher von K. SIMROCK in ... ... poetisch bearbeitet vgl. auch Pantsch. I p. 186 f. Anuscharwân der Gerechte band an ...

... l. 6 ff. Hieraus auch bei CARDONNE, Mélanges I p . 78 ff. Vgl. auch Gest. Rom. p. 733 s. n° 129. 22 . (f. 16 a). Timurlenk's Zug nach dem Westen. EARABSCHAH p. 150 l. 20 ff. ...

... die Frau lebte vor 50 Jahren] war e mal nan Felle, ob einmal war en Spittakel ob der Strate, datt ... ... ohle Drache, nu hebbige juhen Diebel wedder,« aber sei drauch'n erst in't Huus, un naacher hale'se ehre Dracht mit den Kruhe ook'erin ...