Online-Bibliothek

X. Einzelnes. A. Der Schiffbruch. Aus der Bretagne ... ... Unsere Pflanzen 4 38. E. Das Farnkraut. Aus Polen . Als die allerheiligste ... ... den Blutstropfen, der davon ausging, aufnahm. Literatur: Pitrè, Usi e costumi 3, 158 f. ...

L. Bergwerks-Sagen.

1137. Tüe-n-ä, wo-nä gnu hesch. Mal Einer ... ... einem fort und jammerte: »Wo sol-ä-n-äu hitüe? Wo sol-ä-n-äu hitüe?« Niemand hat gewusst, wie ihm zu helfen sei, ... ... Weges gekommen ist und ihm frech gerufen hat: »Dü Limel, tüe-n-ä, wo-nä gnu hesch ...

E. Visionen, Fantome.

1139. Hälf-dr Gott i Himmel üfä. Versteckis spielten die lebenslustigen Kinder hinter allen Betten und ... ... Staub in Wolken aufwirbelte. Plötzlich hörten sie jemand heftig niesen. »Hälf-dr Gott i Himmel üfä!« ruft lustig eines der Kleinen, wie es so löblicher Brauch ist ...

V. Pflanzensagen. A. Die Tränen der Mutter Gottes. ... ... pop. antiqu. (Lond. 1842) t. III p. 203 f. 1 Eine andere Parallele bei Pitrè, Usi e cost. Sic. 3, 250, lautet ... ... . 3. Aus Deutschland und Holland. a) Einst wollte ein Fuhrmann seinen Wagen, der ...

I. Die Tonvögel. A. Literarische Überlieferung. Wie in der ... ... Literatur: Evangelium von der Kindheit des Heilandes, übers. von R. Clemens, Stuttgart 1858, S. 113. (Vgl. Tischendorf ... ... feuchte Plätze aus, wo sie sich einwühlen können. Darum heißen sie tmiezer l'art = Erdschweinchen. ...

1086. O jeerä, ich bi scho z'spät. Bis in ... ... sie plötzlich halt und rief klagend: »O jeerä, ich bi scho z'spät!« Sie hatte sich nämlich in das Feuer stürzen wollen, ... ... Seele ihr zuvorgekommen. Karl Gisler, Unterschächen und a.

1149. Lueg, äs nimmt d'r dz Chind. Eine meiner ... ... »Jesses, lueg, äs nimmt d'r dz Chind!« Das Kind starb kurze Zeit nachher. – Jedes Kind erlöst im Tode eine arme Seele aus dem Fegfeuer und geht mit ihr z'Himmel. Marianna Schmid, ...

A. Legenden.

Marie-Jeanne L'Héritier Die gewandte Prinzessin oder Die Begebenheiten der Finette Zur Zeit ... ... viel Schönheit und Annehmlichkeit an seiner ganzen Person, daß man ihm den Namen Bel-à-voir, Augenlust, beigelegt hatte. Der Prinz Fintrich war der Erfinder des vorhin ...

a) Die indische Gruppe.

109. Nimm, Vetter, pîn'e! (Fastenkuchen) Es ... ... zu einem Christusbilde und rief: »Nimm, Vetter, pîn'e. « Da trat Christus aus dem Bilde ... ... stieg wieder in den Rahmen. Als das Kind zum nächsten Male wieder pîn'e verlangte, sagte sie: »Geh und fordere auch du jetzt ...

Bemerkung A. Die Schlacht bei Kirkee, die das Schicksal der Peishwa-Dynastie entschied, war der Wendepunkt des letzten Maharattenkrieges. Sie brachte Dekan unter englische Herrschaft und alle die in der Gegend wohnenden Inder, welche sich jener Tage noch entsinnen, betrachteten sie als eines der ...

872. Hexen zu Esch a.d. Sauer. Allabendlich um ... ... die Hexen auf verschiedenen Kreuzwegen zu Esch a.d. Sauer unter der Gestalt von schwarzen Katzen; sie schrieen, heulten, ... ... keine Spur mehr von ihnen zu sehen. Lehrer Schlösser zu Esch a.d. Sauer

E. Bergwerks-Sagen.

A. Übersetzt von Prym.

... ). Doch hat der Salḥâni'sche Text, wie ich a.a.O. nachzuweisen suche, vieles von der ursprünglichen ... ... Im Ṭôrâni steht »Herr«, indem das arabische zweideutige ṣâḥ i b ungeschickt übersetzt ist. ... ... auf eine Verwechselung zwischen m e şr e in und n e šrîn zurückgeführt werden darf. ...

A. Redliches Tauschen. 1. Sage der Cherokee . ... ... poor Stöcker henlecht hett, secht de Duw': Nu kann 'k 't all. Dor mööt se em ... ... . Und nun singt die Möwe (peewit): peewit, peewit I coup'd my nest and I've it. Die Ringeltaube sagt: coo, coo ...