... Grimm I, 42, S. 216 »Der Herr Gevatter« und 43, S. 218 »Frau Trude«. Von slav. Märchen: russ. , Af. IV, 44 S. 132; čech. , Slavia III, ... ... Dobš. III, 80; sorb. Lužičan III, 1862, S. 169.
30. Wie ist der erste Soldat ins Himmelreich gelangt? (Hogyan került az elsö katona a menyországba?) Magyar Népköltési Gyüjtemény VIII, No. 5, S. 461 (1906): Sammlung von Gy. Sebestyén; aus Köveskálla, Zala-Komitat.
... 353 ff. Lit. Schleicher S. 25 u. S. 37; russ. , Af. V, ... ... Lud. III, Anhang 44, S. 323; Lud. VIII, S. 185; mähr. , ... ... serb.-kr. Vuk 47, S. 168; Sloj. 58, S. 228.
... russ. , Af. VII, 28, S. 219 und die beiden Varianten in d. Anm. S. 219; Af. VIII, 15, S. 160; Chud. I, 37, S. 132 (Moskau); poln. , Gliński, Baj. III, S. 62; slavon. , Stoj. 8, S. 43.
... Tambov) und Anm. II, S. 393; Af. VI, 18, S. 113 (Kursk); Af ... ... čechisch, Němc. I, S. 148; Rad. I, S. 49; serbisch, Vuk. ... ... . 113 u. dod. 8, S. 222; Mikul. 6, S. 23; slovenisch ...
... . 214 (Tambov) vgl. auch VIII, 28 a.b. S. 238 ff.; Trudy I, 101, S. ... ... Grodno); poln. , Kozł. 10, S. 366 u. 17, S. 358; Zam. S. 179; slovak. , ...
... . sl. Ph. V, S. 47, No. 50, S. 50–60. Lit. ... ... hierher: russ. , Af. VI, 42 a u. b, S. 177 ff. (Saratov), vgl. ... ... serb.-kroat., Veck 25, S. 105; vgl. auch 45, S. 163; Stef. 17, ...
... der Held ist ein Schusterlehrling; Ethnographia XVI, S. 103); rumänisch (Schullerus No. 70, 91); walachisch (Schott No. 9); armenisch (Chalantianz S. 51). Die beiden ersten Fragen schon in der Geschichte vom weisen ... ... , 174). Zu III: heanzisch (Bünker No. 97); russisch (Polívka S. 270 zu Ončukov No. ...
... Märchen Koadalan, Revue Celtique I, 106 und R. Köhler's Anmerkung S. 132. Von den von Köhler in der Revue Celtique ... ... angegebenen slavischen Märchen ist mir Waldau S. 116 unbekannt, da mir Waldau's Sammlung nicht zugänglich ist, ... ... 4 = dem, in Af.'s Anm. VIII, S. 599, gegebenen Volksbuche; Trudy I, 58 ...
XIV. Blutgefärbte Pflanzen. A. Die Schneckenbohne. Aus Malta ... ... , 213. Auch in England: Hardwicke's Science Gossip 1865 p. 114. Neben dem Kreuze standen ... ... Literatur: Dyer, English Folklore S. 35. Als der Herr am Kreuze gestorben war, rissen ...
... arme Schäfer des Kaisers Tochter gewonnen hat (Hogyan nyerte el a szegény csobán a császár leányát). Magyar Népköltési Gyüjtemény X, No. 27 ... ... Drachen in den drei Wäldern vgl. Cosquin II, S. 93. – Der Aufgabe Mond, Sonne und einen ...
... Hölle: Af. VII, 22, S. 194–196, VIII, 3 a , S. 30 u. 31, Rudč. I. ... ... aus dem Munde der Sandomierer Waldbewohner«, S. 654 und Erl. 26, S. 110 u. 27, S. 111.
... »Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein«, und Anm. III, S. 213; R. Köhler, zu Gonzenbach 32, II, 224 ... ... 268;ernigov); Trudy I, 138, S. 449 (Poltava); 141, S. 459, Chud. II, ... ... 11, S. 202; Kozł. 3, S. 300, 4, S. 304; sorbisch, Lužičan I, ...
V. Die Geißelung und Krönung. A. Die Ruten der Kriegsknechte. ... ... ein Schnäpschen trinken; auf nüchternen Magen schmeckt's am besten.« Die Frau ließ sich das nicht zweimal sagen ... ... p. 249, Sandini historia familiae sacrae p. 217, Jacobus a Voragine ed. Graesse p, 227. – Noch heute erinnern ...
IV. Petrus auf dem Galiläischen Meere s. unten S. 205.
... verwesen .« Literatur: Papahagi, Din liter. poporana a Aromînilor 1900 S. 769. 2. Variante aus Malta . ... ... ab. Da geschah's, daß die hl. Jungfrau in großer Betrübnis über den Tod ihres Sohnes ... ... La Tradition 10, 71. e) Parallele Sage von der Eule aus Lesbos . Wißt ...
II. Mängel der Befähigung. A. Vögel, die nicht fliegen. ... ... gebrauchen können .« Literatur: J.F. Schön, Magana Haussa S. 130. 5. Aus Flandern . ... ... , p. 504 (291). Vgl. oben S. 29. 77. 153. 7. Hottentottische Sage ...
Misrâ's. 196 1. Ruhm und Ehre, Leben, Habe, Geb' ich alles hin. Für die Augen meines Mädchens, Dem so gut ich bin. 2. So rot sind deine Lippen, So weiss die Zähne dein, Dass ...
... . Text in 2 Col. m. Sig. a–r. s. Panzer T. I. p. ... ... macht denselben Fehler. (Wolfenbüttel.) s.a. Hain Repert. T. I., P. II ... ... god. fol. Ueber d.A.s. Panzer T. I. 444., 24. Hain ...
... Literatur: Pitrè, Usi e costumi Sic. 3, 295. 5. Aus Portugal ... ... bitter werden!« Literatur: Pitrè, Fiabe e Leggende 1, 145. 4. Aus den Abruzzen . ... ... !« Und so ist es geworden. Literatur: Savini, La Grammatica e il Lessico del Dial. teram., p. 161, Nepine. ...
Buchempfehlung
Inspiriert von den Kupferstichen von Jacques Callot schreibt E. T. A. Hoffmann die Geschichte des wenig talentierten Schauspielers Giglio der die seltsame Prinzessin Brambilla zu lieben glaubt.
110 Seiten, 4.40 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro