Online-Bibliothek

... Kinder-Märlein. Der Reiter reit't a Rößle, In Stuttgart steht a Schlößle, In Stuttgart steht ... ... d' Stuben aus, D' Maus trägt de Kutter naus, Sitzt e Gokeler auf em Dach, Der hat se halba z'kropfet glacht. ...

... und nach dem Frühstück verlangte er von Ḥêtim-eṭ-ṭai, er möge ihm nun die Frau geben. Darauf führte er ... ... ihnen nach der Ruine von Ssärval; von dort sandte er Boten an Ḥêtim-eṭ-ṭai und liess ihm sagen, er möge kommen, ... ... schliessen, sagt ihm: Abu Sêd hat's gesagt«. Ḥêtim-eṭ-ṭai kam mit seinen Anführern und ...

60. Richon. Ernst, Suppl. à l'histoire de Liège. p. 313. Bovy S. 133. Mss. Im ersten Jahrhundert nach Christi Geburt lebte ein König in Tongern, der Lotrangus hieß und einen Sohn hatte mit Namen ...

86. Noch eine Predigt. Eins, zwei, drei, ... ... alt ist et neu, Neu ist et alt, Die Gans hat ein'n Darm, Ein'n Darm hat die Gans, 's Glöckle schlägt an, An schlägt ...

10. Campen. J. Picardt, p. 152. Wolff Poortsluyter. Die Stadt Campen in Frießland ist von zwei gewaltigen Riesen gestiftet, welche in alten Zeiten daselbst ihre Wohnung gehabt haben, wie überhaupt viel Riesen in der Gegend waren. ...

2 Onawutakuto Es ist schon sehr lange her, als am Ufer ... ... Odjibwa lebte, der einen einzigen Sohn besaß, dem er den Namen Onawutakuto – d.h. einer, der die Wolken fängt – gegeben hatte. Dieser Knabe war sein ...

78. Die dumme Frau Ein Mann hatte zwei Frauen, eine gescheite ... ... seiner gescheiten Frau aufs Feld und befahl der dummen, sie solle die Türe, d.h. das Haus hüten. Sie setzte sich also neben die Türe und hütete sie ...

150. Genoveva. M. Emmich bei Marquard Freher, Origenes palatinae. ... ... Sagen. II. La pleiade. 4. livraison. Paris 1841. p. 1 et suiv. Niederdeutsches und hochdeutsches Volksbuch. Flämische ...

... II 505–8. Aus Arna-Magnæana 602 e 4 to von Hildur Árngrimsdóttir der Gelehrten. Ein König sieht einst ... ... .). – – In ähnlicher Weise wie im Deutschen, Norwegischen und Færöischen, d.h. in Verbindung mit einer Brautwerbung, findet sich dieser Schwank auch schon im ...

... . Der Tod des Hühnchens. 's ist emal e Hühnle und e Gockeler gwä; (der Gockeler ists Mannle gwä, und ... ... sind emal spaziere gangen und sind an e Waßer komme, und da ist e Brückle nüber gange. Da hats Mannle zum ...

11. Oedtmarsen. J. Picardt, p. 159. Auf der Stelle, wo nun die Stadt Oedtmarsen stehet, erhob sich ehedem die Burg eines grimmen Heiden, Odinarius genannt. Als dieser starb, befahl er auf seinem Grab eine hohe Pyramide zu bauen, ...

38. Frauenliebe. Hadrianus Junius. H. Soeterboom, Oudheden van Zaanlant etc. I, S. 89. Es geschah vor langer Zeit, daß auf dem Schlosse zu Haerlem ein Ritter wohnte, der durch seine Grausamkeiten und Gewaltthaten den Haß ...

48 Onwi Bämondang Ein kleiner Knabe lebte mit seiner Schwester in ... ... Gesellschaft aufsuchte, so hielt ihn jedermann für medizinen. Er hieß Onwi Bämondang, d.h. »einer, der einen Bali am Hals trägt«. Als er recht groß ...

351. Entzauberung. Hastu ein Noß (d.h. ein Stück Vieh), das auch der Ding halben, so nim deiner frawen schleyer vnd streich das Noß von vorn an biß hinten auß 3 mal, vnd was du abwischest, samel in ein schüssel vnd thu das ...

... in ihren Bestandteilen, im anthropopathischen Sinne auf, d.h. er verleiht ihr ein menschenähnliches seelisches Innenleben ... ... der Präriewolf rief: »ē – ī – ye! ē – ī – ye! ē – ī – ye! ē – ī – ye! ...

... Mitk, 178. Die Schöne der Erde, alban. e bukura e dheut, bei Hahn, Alban. Studien, H. III, 16: »gute, keusche Fee von übermenschlicher Schönheit, ... ... dessen Geschick bestimmen« (Hahn, Alban. Stud., H. III, 139). – Fehlt Aarne, s. Reinh. ...

3. Das rothe Clif. Hamconii Frisia. Occa ... ... ., 5 c., 7 b. Van der Bergh Volksoverleveringen. p. 38. Mittsommer im Jahre unseres Herrn vier entsprang auf der südwestlichen ...

5. König Eselsohr. Hamconii Frisia. Van den Bergh. p. 91. Vergl. die Chronycke van Hollant u. Delft 1585. cap. 37. fol. 29. b. Vor langer, langer Zeit regierte in ...

140. Sankt Gislen. Vinchant, Annales p. 81. G.J. de Bossu, Histoire de Saint Ghislain. p. 2 et suiv. De Reiffenberg, Nouvelles archives histor. p. 192. Sankt Gislen war ein Bischof der Stadt Athen in ...

137. Bernardi Ave. Sanderus, Brabantia sacra. p. 8. Chronicon gemblacense. Als der heilige Bernardus einst in Flandern war, wo er in Geschäften seines Klosters reiste, kam er auch nach Afflighem, der weitberühmten Abtei. Daselbst in die ...