Online-Bibliothek

Poesien 1 1 Übersetzt von A.W. Schleicher.

... Kurden Qaravîn 1–2 Tagereisen O. von Wân. Vielleicht Kurden des Qara-Gebirges (Ritter IX 606) ... ... vgl. BN. I 208; JJ. u.d.W.; Grant 204 u.ö. Ssärval, Ruine von, 25, 11 ... ... JRGS. 1865, 54 u.ö. Telâne 130, 19 n.d.E. das Land S. ...

302. Das Wappen von Westzaanden und Crommenye. H. Soeterboom, Oudheden van Zaanlant etc. I, S. 315. Es hat sich vor Zeiten zugetragen, daß ein fahrender Gesell von Knollendam, welches in dem Kirchspiele Zaanden gelegen ist, im Regen und Sturm ...

... Bde. Kopenhagen 1774–1837. O. u. O. O rient u nd O ... ... . 15 Bde. B reslau 1840. T.D.T. T obler, D enkblätter ... ... M ährchen. Stuttgart u. Tübingen 1845. W.R.M. W agner, R eise nach Persien und dem ...

Allein. Wenn so leis die Blätter säuseln Sacht bewegt vom Abendwind, Wenn die Wellen leicht sich kräuseln, Und die Sonn' am Himmel schwind't, Dann gedenk' ich Dein, mein Kind. Wenn die hellen Sternlein ...

Die Schilcha-Berbern 1 1 Gesammelt von Dr. H. Stumme.

Geschichtliche Sagen und Ortssagen. 1347. Räuber im Wassnerwald. Der Schalläpanggi ... ... eine Baumwurzel und brach sein rechtes Bein. Man nennt ihn deshalb heute noch »d'r Wirzächlämper.« Fr. Gamma-Zgraggen, 40 Jahre alt, Silenen.

Das Lied von der Königin. 1. Leb', o lebe unser Gott! Lebe grosser Herr und Gott! Leb' als König, Sonne du! Leb' als Königin, o Mond! Land der Väter, lebe hoch, Land als Lehen uns vererbt! ...

[Die Augen in der Scheide] Die Augen in ... ... Die Zähne in der Tasche, Die Füße in den Händen – Dann o lieber Gott Dann verlaß mich nicht. 1 1 ... ... durchaus gereimt. Der Sinn ist: wer Brille, Meßer und Stock braucht u.s.w.

174. Die Geusen bestürmen das Kloster zu Vilvorde. Mündlich. Historie van het oud vermaerd mirak. beeld van O.l.v. van troost. Brüssel o.J. S. 26. Im Jahre unseres Herrn 1578 den 12. ...

Der Fremde. Mal blieb ein Fremder über Nacht in einer Schenke u.s.w. S. I, 154.

309. Das Haus im Schimmerwald. T... aus der Neustadt in Wernigerode sah mit den Seinen ein Haus mit Licht im Schimmerwald, darin war auch Musik und war doch bei Tage kein Haus da. Darin waren Katzen und spielten auch, und war auch die Katze ...

... zehn Tage lang usw. Literatur: North Indian Notes and Queries ö, 133. 3. Sage der Somali . Der ... ... – Darum frißt das Krokodil das Huhn nicht . Literatur: R. Basset, Contes d'Afrique p. 378 (Aus Dennett, ...

155. Das heilige Kreuz zu Gammerage bei Geeraerdsbergen. Histoire d'un morceau de la vraie croix, honoré à Gammerage. o.J. Philipp der Gute, der edle Graf von Flandern und Herzog ...

... Wollt ihr dessen Zeugniß haben, Laß't die Sage kund euch thun. In den blut'gen Heldenkämpfen, ... ... im Gewissen, Meineid läßt im Grab nicht ruh'n. Seh't die Hände mit drei Fingern, Die deß' grausig Meldung thun! – ...

4. Der Wein-Verkauf. In Zizers lebt jetzt noch ein ... ... Jahre 1874 den in der Bütte (Weinkufe) noch befindlichen Wein »schon verkauft«, d.h. versprochen hatte. Der Trester (Hülsen und Gerippe der Trauben) war gefroren, ...

Märchen 1 1 Gesammelt und übersetzt von Dr. H. Stumme.

584. Umgehender Bock. In dem T..schen Hause zu Luxemburg soll vor etwa dreißig Jahren ein großer, schwarzer Bock umgegangen sein.

44. Von Mariechen und der heiligen Jungfrau (S. 498). ... ... «, Anm. III, S. 7. vgl. Gonzenbach 20. Von dem Pathenkind des h. Franz von Paula, sowie Köhler's Anm. dazu, II, S. ...

Die sieben Lutchen. Zu den sieben Lutchen, ... ... koperowe gory, kam ein Mädchen. [Vergl. I. 284] u.s.w. » Chto spał wo mojej postoli? Wer hat in meinem Bettchen geschlafen? u.s.w. Nachher wurde sie in einen głažany kašć, Glaskasten gethan. Preilag.