Online-Bibliothek

Dritte Geschichte geschah an einem Talmidchochom (Schriftgelehrten), der hat all sein ... ... gelernt. Warum is er denn so jung von Jahren gestorben?« Da war niem(an)t im Bethhamidrasch, der ihr drauf konnt antworten. Sie wußten in Emes (Wahrheit) ...

... alles was gezählt un versiegelt un zugeknüp(f)t is, da hat kein Sched kein Gewalt darüber, um was zu nehmen, bis einer gefind, was nit gezählt oder versiegelt oder zugeknüp(f)t is. Derhalben hab ich mich mit der Abzahlung so lang gesäumt.«

3. Die drei Gesellen. Ein Mann hinterliess nach seinem Tode seine ... ... trenne mich um nichts, auch nicht um die Tochter des Königs, von euch, o Brüder«. Der König sprang auf und rief: »Mag er wollen oder nicht, ...

6. Die listige faule. Ein Mann hatte eine Frau, die sehr ... ... R.K. 1 ílje ílje motovílje – kuš tẹ présẹ motovílje – i vdes búrri edé fẹmíja. ílje ílje weiss ...

Msiwanda. 1 Ein Sultan hatte sieben Kinder, das eine hiess ... ... ? Das ist das Schwert eines Sultans; wenn es ertönt, wirst Du getötet.« »O, wie werde ich es dann bekommen?« Jene Alte erwiderte: »Versuche den Eintritt ...

7. Die schöne der Erde. Es war einmal ein sehr reicher ... ... sie rieb, erschienen sogleich die Krieger und sprachen zu ihr: »Was befiehlst du, o Herrin, dass wir für dich thun?« Der Jüngling erhob sich und sagte: ...

14. Die dankbaren Thiere. Es war eine alte Frau, die hatte ... ... zu ihm. Da sprach jener: »Wollt ihr ihn mir verkaufen?« Sie sagten: »O ja, wir verkaufen ihn dir.« »Und wieviel verlangt ihr für ihn?« Sie ...

Goso 1 Ein Märchen aus Mombassa. ... ... auf unseren Freund Goso, und Goso starb! Schäme dich!« Das Messer sprach: »O, wäre ich ein Häuptling! Kein Feuer dürfte mir etwas anhaben!« Da gingen ...

... die Hände und rief: »Naku wird dich mit Freuden aufnehmen, o Fremdling. Folge mir, und komme zu ihr, denn dein Glück ... ... legte sanft ihre Hand auf seine Schulter und sprach: »Macht und Herrschaft, o Kimyera, steht dir zu! Dem Wohllaut deiner ...

Vorwort. Die Sagen der afrikanischen Neger sind ein überraschend reichhaltiger literarischer Schatz, welcher die alte Annahme bestätigt, daß das Geistesleben aller Völker und Rassen das gleiche ist, ... ... die von mir angestrebt sind. Kaffraria in Südafrika, März 1904. T. v. Held.

... auf, Frau, damit ich dich sehe«. »O ich unglückliche! ich werde krank werden, denn ich bin schon ausgekleidet,« ... ... Von Volksmärchen gehören hieher Hahn Nr. 29, worauf schon D'Ancona a.a.O. hingewiesen, ferner Radloff IV, 393, Prym und Socin, Syrische Sagen ...

15. Blaubart. Es war einmal ein König, der sehr reich ... ... nicht zu nahen, noch weniger sie zu berühren. Als nun Blaubart abgereis't war, öffnete sie nach und nach alle Gemächer und Kammern, die ihr nicht ...

... ihr aus dem Brunnen zuzurufen: »Zicklein, o Zicklein! ich bin im Bauche des Fisches, mit dem Spinnrocken am Gürtel ... ... einen Stern auf der Stirn hat«. Die Ziege antwortete ihr also: »Mädchen, o Mädchen! der Kessel wird gewärmt, die Messer werden geschliffen, sie wollen ...

... wo sind die Zwölfe, denen niemand gleichet? O Roland, Roland, mein Freund, ich kehre in mein Reich zurück, und ... ... Heere entgegenführen, da er tot ist, welchem sie zu folgen gewöhnet sind? O du Reich der Franken, wie bist du verwaiset!« Dabei raufte er ...

13. Die Nelke. Vor langer, langer ... ... sie die schönen Blätter hängen läßt.« Darauf nahm er die Nelke, und sagte: »O nein, liebe Nelke, dich laß ich nun und nimmermehr!« Indem er dies ...

... schöne Elsa schon deutlicher aus und sagte: »O mein lieber Herr, wie sollte ich nicht trauern? Hat doch die Herzogin ... ... sich an, weckte auch seine beiden Kinder und sprach zu seiner Gemahlin: »O Du mein liebes Weib, mich hat Gott selbst zu Dir gesendet! Vom ...

... erlöst sein und unsre Menschengestalt wieder bekommen.« »O, rief die Schwester, wenn's weiter nichts ist, so soll es ... ... mit und erzählten, wie und wo sie dieselben gerettet hatten, und sprachen: »o liebe Schwester, jetzt sind wir wieder Menschen, jetzt rede!« Da erzählte ...

38. König Blaubart. Dicht an einem großen Walde lebte ein alter ... ... Schlüßel gehört, die darfst Du, so dein Leben Dir lieb ist, nicht aufschließen!« O nein, sie wollte diese Thür auch gewiß nicht öffnen, sagte sie. – ...

Die List der Frauen. In einer Stadt wohnte ein sehr vornehmer Grosskaufmann ... ... diesem Jüngling zusammen sassest!« Sie hatte den jungen Mann wieder versteckt und erwiderte: »O, mein Mann, lässt Du denn nicht ab von Deinen bösen Gedanken? Es ...

13. Der Jüngling und der Bartlose. Es war eine Witwe, die ... ... en Basse Bretagne (Extrait des Archives des missions scientifiques et littéraires, III. Série, T. I), S. 2, Comparetti, Novelle popolari italiane, Nr. 5. ...