Online-Bibliothek

... sousterrar. Lou blat poussa e madura viste, Ben leu coupat e enjavelat. 4 ( ... ... Leu n'auria be coupat sous dous bratz E mais sas doas mamelas blanchas Que n'aurian pus ... ... Mas de Sen-Jan can vendra l'auba, Tu tombaras e redoularas. Merces per ...

XI. Insekten. Kornwurm. Frösche. Fische. A. Die Spinne. ... ... .«) Literatur: Frdl. Mitt. von Frl. B. Ilg. E. Die Frösche. Die Frösche haben die Schwänze, die sie früher hatten, ...

... wurde. Literatur: Pitrè, Usi e cost. Sic. 3, 271. Vgl. Archivio d. trad. pop. ... ... Verbreitung dieser Auffassung beweisen die bei Rolland aufgeführten Namen der Pflanze. E. Krautkolben (Arum maculatum). Das gläubige Volk des Marchfeldes will ...

V. Das Märchen vom Zauberring. Ein weitverbreitetes Märchen erzählt von einem Jüngling ... ... bekanntgewordenen Materials anscheinend noch nicht beantwortet werden. Es mögen nun an dieser Stelle drei z.T. sehr stark abweichende Varianten zum Märchen vom Zauberring folgen, in denen sich ...

V Der Mossulaner und der Teufel. Nachweise zu diesem Märchen gab ich bereits in ZA IX p. 261 Anm. (GRIMM, KHM. No. 189, III p. 259, RÜCKERT'S Gedicht »der betrogene Teufel«, CERCAR., Algtr. I ...

V. Schwägerformel. 22. Tierschwager. a) Drei in Tiere verzauberte Prinzen heiraten die Schwestern des Helden. b) Der Held besucht sie alle drei. c) Sie helfen ihm zur Lösung von Aufgaben. d) Sie werden von ihm erlöst. Hellenische und germanische ...

V. Alp-Muetter. Ein Gegenstück zur » Alp-Muetter « haben wir in einer Magd zu Carlsruhe, die, wenn sie Nachts zu waschen hatte, von Niemandem sich helfen ließ; dennoch war sie am Morgen fertig. Ihrer Herrschaft fiel das endlich auf, und ...

V. Sankt Peters Windhunde. (Aus Ungarn.) Als unser Herr Christus mit Sankt Peter auf Erden wandelte, hatte Sankt Peter Windhunde. Als dann Sankt Peter mit unserm Herrn Christus in den Himmel kam, fragte er unsern Herrn Christus, was er nun mit seinen Windhunden ...

V. Verwandlung in einen Kuckuck. 1. Aus Böhmen . a) Als der Herr Jesus mit Petrus durch Böhmen zog, trat er in einen Hof ein, um sich eine Gabe zu erbitten. Allein die Bäuerin versteckte sich. Als die Wanderer niemand zu ...

V. Entstehung des Ungeziefers aus einem Drachenhaupt. Eine andere Sagengruppe beruht, wie es scheint, auf der von Haberland im Globus 39, 221 nachgewiesenen griechischen Anschauung von der Geburt der Bienen aus dem Stierleibe , für welche die ältesten Zeugen griechische Dichter aus dem ...

... 23. 9. Albanesische Variante: Haj e, uk, e pljaß e, sche Mehil! – Friß ihn, Wolf, und mach' ... ... nicht Gott, sondern Perkel (der böse Feind) es erschaffen hat. E. Erschaffung der Fledermaus (firmisch ...

9. Teufelsmale an Tieren und Pflanzen. Den Sagen von Teufel sschöpfungen ... ... Ser. vol. VII, 91. Threlkeld, Synopsis Stirpium Hibernicarum (1727). e) Der Teufelsabbiß. In Schönspergers Kräuterbuch, heißt es: Oribasius, ein ...

V. Beschaffenheit einzelner Körperteile.

V. Das Verhalten bei besonderen Gelegenheiten. 1. Aus Deutschland . Es flog ein Sperling auf die Düngerstätte eines Bauern. Da kam der Kater, erwischte den Sperling, trug ihn fort und wollte ihn verspeisen. Der Sperling aber sagte: »Kein Herr hält sein ...

V. Übertragung der Form III auf Fische. Die Wandlungsfähigkeit der ... ... ich.« Literatur: E. Schreck, Finnische Märchen 1887, 238, Nr. 12. b) ... ... Literatur: Živaja Starina 5, 443 = Lerchis-Puschkaitis V, 59, II. Zu dieser Übertragung ...

IV. Verkörperung menschlicher Gebrauchsgegenstände. A. Der Stock oder Stiel. 1 ... ... . Literatur: Lerchis-Puschkaitis Via, 289, Nr. 63. E. Die Nadel. Sage der Evheer in Togo . Eine Frau ...

e) Der Jodelbub. Dreierlei Milch. 916. Wie einer das Jauchzen lernte. Als man zu Ende des Sommers beim Herabfahren aus einer Alp in Uri noch einen Melkstuhl zurückgelassen hatte, musste einer der Handknaben denselben holen. Er kam erst sehr spät auf diese Alp. ...

... und davon. (Kirchspiel Odenpäh.) e) Eine Bauerwirtin hat ihrem Sohne eine Frau gewählt, aber nach der Hochzeit ... ... bis heute. Literatur: Marianu, Insectele S. 234. V. Rumänische Sagen . a) Eine Frau hatte eine sehr ...

V. Der Storch. Weißrussisch . Der Storch ist aus einem Menschen entstanden. Als Gott noch auf Erden wandelte, versteckte sich der Mensch unter einer Brücke und wollte ihn erschrecken. Gott erzürnte darüber, verwandelte ihn in einen Storch und sagte: »Du sollst ...

... Revue des trad. pop. II, 41. E. Die Wolkenschieber (polnisch). Als ... ... hat man einen standt 4 gemacht, nit leder, sonder holtz z ů sch ů hen getragen , nit fleisch, sonder fisch zu essen, wüllen vnd hären hembd z ů tragen etc. biß das sollichs affenspil geradten ist zů einer ...