Online-Bibliothek

Einleitung Der Kaukasus ist ein Land, mit dem älteste Sagen der europäischen Völker ... ... 1 Schiefner's Thuschisch. 2 W. Miller laßt in seinem Kommentar zu dem Märchen die Frage der Entlehnung offen. ...

A.N. Afanassjew Russische Volksmärchen Die freundliche Aufnahme, die meine deutsche Ausgabe russischer Märchen gefunden hat, ermutigt mich zu der Veröffentlichung einer neuen Folge. Wie ... ... Anna Meyer. 1 Afanassjew, Russische Volksmärchen, Wien, C.W. Stern, 1906.

Vorwort. Aus meinem gleichzeitig erscheinenden grösseren Werke: »Die Märchen des Siddhi-k ... ... , wo sich Betbruder, Bussübungen, hölzerne Kiste, Affe, Verbot des Nahens u.s.w. täuschend ähnlich finden: selbst der Name Suvarṇadharî findet sich wieder im ...

... gewisse vorgeschriebene Regeln erfüllen (genaues Angeben des Fundortes, des Erzählers u.s.w.), Preise je nach dem Umfange und Werthe des Manuskripts ausgezahlt werden, in ... ... Halle 1869. – Zweite Hälfte. Dorpat 1881. Aeltere Mittheilungen ehstnischer Märchen zählen W. Grimm Kinder- und Hausmärchen III 353 (1856) und ...

... (S. 319: aus Keating's Gesch. Irlands von W. Lindau übers. im Morgenblatt. 1810. Nr. 237) und Wuk ... ... übers. von I.J. Schmidt . St. Petersburg 1839. – Dazu W. Schott , Ueber die Sage von Geserchan. Abhandl. d. Berl ...

59. Sculloge. Lange Zeit, ehe die Dänen in Irland einfielen, ... ... Sabh) von verschiedener Bedeutung, z.B. Phantasie, gute Gewohnheit, Geliebte, u.s.w.; hier bezieht es sich auf Sculloge's Frau.

... auch sein eigener Zimmermann und Tischler, Schmied und Sattler u.s.w. sein. Der Handel, welcher so lange Zeit fast ganz darniederlag ... ... Fleisch, Felle, Fische, Federn, Dunen, Schafe, Pferde, Schneehühner u.s.w.; eingeführt: Getreide, Salz, Steinkohlen, Theer, Eisen und ...

... zu gedenken, welche ich meiner Frau, C.W.E. Brauns, zu verdanken habe, die schon vor Erscheinen gegenwärtiger Schrift ... ... von unbehelligter Succession der Enkel der Sonnengöttin auf dem Throne von Japan u.s.w. aus den noch älteren Überlieferungen hat folgern wollen, ist ebenso grundlos wie ...

Anmerkungen. 1 . Treu nach dem Volksmunde aus Pesth mitgetheilt ... ... sächsische Märchen »vom dummen Wirrschopf«, welches E. Sommer (Sagen, Märchen u.s.w. S. 96, 177) dem Hiersedieb aus Bechsteins Märchenbuche vergleicht, seine Quelle ...

Einleitung. Die Volkslitteratur der Armenier ist wenig erforscht. Während ihre historische Litteratur bei ... ... mit den Märchen anderer Völker, wie z.B. der Slaven, Deutschen u.s.w. – eine Verwandtschaft, die bis in die Einzelheiten reicht – dass man sich ...

Geleitwort. Dem Ersuchen, der nachstehenden Übersetzung ausgewählter ungarischer Märchen ein Geleitwort ... ... v. Gaal 1822 einen Band ungarischer Märchen in deutscher Sprache heraus, an denen W. Grimm »den echten, oft trefflichen Grund« rühmte. Umfangreicher war die Sammlung ...

... mit Anmerkungen R. Köhlers. Leipzig 1870. Grimm, J. u. W., Kinder- und Hausmärchen. 29. Aufl. Berlin 1897. Dazu die Anmerkungen ... ... Wlislocki, H. von, Volksglaube und religiöser Brauch der Magyaren. Münster i. W. 1893. Wuk Stephanowitsch Karadschitsch, Volksmärchen der Serben. ...

Die Rose. Ein Kaufmann hatte drei Töchter, von denen er besonders ... ... übrigen hatte, was sie bedurfte, gut Essen und Trinken, gute Kleidung u.s.w., und da sie sich mit dem Thiere auch unterhalten konnte, so fühlte sie ...

... , verfasst von Ssanang Ssetsen u.s.w. 4°. St. Petersburg 1829. S. 415, 13. S. ... ... sich unsichtbar machen, eine Gabe, die der Erdenbewohner selten erwirbt. Schott, W ., Über den Buddhaismus in Hochasien und China. 4°. Berlin ... ... Eisen-Drachenjahr. 1881 weibliches Eisen-Schlangenjahr u.s.w. VII. Erzählung. S. 42. Z ...

5. Nummer 5, zu welcher ich jetzt übergehe, erinnert in einigen Einzelheiten lebhaft an Rückerts schönes Gedicht: »Es ging ein Mann im Syrerland, Führt' ein Kameel ... ... des Barlaam und Josaphat in seinem Buche Zur Volkskunde S. 457 f. K.W.

Einleitung. Im vorliegenden Werke führe ich den interessantesten Teil des bisher unbekannten Stoffes ... ... . Gesammelt von I. Kúnos (Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme. Herausgegeben von W. Radloff). St Petersburg. 1899. 2 Stoffliche Verwandtschaft ...

7. Die schöne der Erde. Es war einmal ein sehr reicher ... ... die Hand, das zweite Mal den Unterarm, das dritte Mal den Oberarm u.s.w. Der Jüngling aber war, als er wieder zu der alten zurückkehrte, trotz ...

Anmerkungen. II. Zwei Märchen, die mit dem Hulderglauben Zusammenhang haben ... ... . 2, wo zwischen Noas Arche und dem Brett geschieden wird; letzteres ist bei W. ein Baumstamm, aus dem Blut fliesst, wenn man ihn schneidet. ...

... Sprachen, wie das Tigre , das Amharische, das Harari u.s.w. sind Töchtersprachen des Gées. Den semitischen Völkerschaften scheinen die sogenannten hamitischen ... ... und Baréa (Heiden), die Bilin oder Bogos (Mohammedaner) im W. und N. der abessynischen Provinz Tigre. ...

Vorwort. Im dritten Bande der Kinder- und Hausmärchen hat Wilhelm Grimm auf ... ... Heere vernommen hatten, den hörlustigen Leuten in der Heimath zugetragen. Außer den von W. Grimm a.a.O. namhaft gemachten Sammlungen sind verschiedene ehstnische Märchen veröffentlicht ...