... 140–143. Die zehnte Erzählung des Siddhi-k ýr hat ihr treffendes Seitenstück in Wickerhausers Papageimärchen ... ... wo sich Betbruder, Bussübungen, hölzerne Kiste, Affe, Verbot des Nahens u.s.w. täuschend ähnlich finden: selbst der Name Suvarṇadharî findet sich ... ... gibt wohl die Einleitung der Übersetzung selbst hinreichenden Aufschluss. Bezüglich des Namens Siddhi-k ýr verweise ich auf ...
... des Siddhi-K ýr (Kalmükische Märchen. Die Märchen des Siddhi-K ýr oder Erzählungen eines verzauberten Todten. Ein Beitrag zur Sagenkunde auf buddhistischem ... ... Herren Benfey, Comparetti, von der Gabelentz, Ang. de Gubernatis, Kuhn, Schott u.a.; insbesondere aber gebührt dieser Dank im vollsten ...
... mir (Leipzig 1866), und daraus die deutsche Übersetzung in besonderem Abdruck u.d.T.: Kalmükische Märchen. Die Märchen des Siddhi-K ýr oder Erzählungen eines verzauberten ... ... 105). Diese mongolische Siddhi-K ýr-Handschrift enthält die gewöhnlichen, bisher bekannten 13 Erzählungen, wie sie meine ...
Meiner Nichte Livia Maiorescu. Du zauberst oft in Deiner Heimath Wort Die Feenwelt vor meines Kleinen Sinn, Drum nimm zum Dank Rumäniens Märchenhort In deutschem Kleid von seiner Mutter hin. M.K.
... , Ritter des gold. Vließes, Großkreuz des k. österr. Leopold-Ordens mit der Kriegsdecoration, zugleich Kanzler ... ... eisern. Krone II., Großkreuz d.k. preuß. rothen Adler-Ordens in Brillanten, Großkreuz d.k. brasilian. Rosenordens etc. etc. etc., wirklichem Geheim-Rathe u. Kämmerer, k.k. F.-Z.-M. und Regiments-Inhaber, Mitgliede des Herrenhauses d. ...
Hundertdreißigste Geschichte geschah an einem Goj (Heiden) in Askalon r der hieß Dome ben Nessine. Es begab sich einmal, daß Iisroel brauchten einen Edelstein in den Efod (Schulterkleid des Priesters) der war wol sechzig tausend Gulden wert. Ein Teil Leute sagten, er war ...
Erzherzog Ludwig Salvator Märchen aus Mallorca Dr. K. H. gewidmet
... sie sich an der besten Fastenspeise gütlich, o ja, sie hatten strenge Grundsätze! Nur ihr Fleisch war willig und sündigte ... ... unter den Zypressen und der Blumenduft wird uns umschmeicheln?« Sagte der darwider: »O, meine Schwester, nein. Heiß ist's draußen. Und nach dem Mahle ...
... er nichts erzählen werde, da begann Siddhi-k ýr abermals eine Erzählung. Früh vor Zeiten lebten einmal in ... ... einen Schlummer über. Darüber erschrack der Zaubermeister und dachte: »O, was ist da geschehen? die Krankheit ist sehr heftig geworden, jetzt ... ... : »Auf die Weise waren Mann und Frau beide hochbeglückt!« Da versetzte Siddhi-k ýr: »Sein Glück verscherzend hat ...
... sich ausbreiten.« Dagegen versetzte der Sohn: »O mein Gott, wie? dass du , mein Chân und ... ... der Sohn des armen Mannes: »Mich hast du, o Chân, von klein auf mit Wohlwollen und Güte behandelt; statt deiner will ... ... hatte wälzen lassen, waren sie zu zwei alten kaum lebenden Weibern geworden. »O die armen!« rief bei diesen Worten der Erzählung der ...
Buchempfehlung
Beate Heinold lebt seit dem Tode ihres Mannes allein mit ihrem Sohn Hugo in einer Villa am See und versucht, ihn vor möglichen erotischen Abenteuern abzuschirmen. Indes gibt sie selbst dem Werben des jungen Fritz, einem Schulfreund von Hugo, nach und verliert sich zwischen erotischen Wunschvorstellungen, Schuld- und Schamgefühlen.
64 Seiten, 5.80 Euro