Online-Bibliothek

537. Katze wie ein Laubsack. Z'Wytterschwandä hennt-s' de-n-alligs ammänä-n-Abed uff d'r Murä-n-ä chly under d'r Chappälä-n-unnä absord ä grossi, brandchohlächessischwarzi Chatz g'seh grüppä, und wennd ...

503. Si häim-mi nitt lo redä. Ein lügnerischer Fürsprech hatte ... ... zu spöttlen, und wenn man ihn auf seine Sünden aufmerksam machte, prahlte er: »O, wenn ich einisch i d'Ewigkeit ubärä chumä und si mich lähnd lo ...

746. Das Kind und die Katze. In einem ... ... und der betete laut und inbrünstig: »Nid i der Stund, i d'r andärä; nid i der Stund, i d'r andärä!« Nachdem das Kind zur Welt gekommen, fragten sie den Bettler, warum ...

... . 1. Jetz, i d'r Reete (Röte) i d'r Gescheneralp hinnä, da isch ä Zytt lang immer ä Sü meh chu laffä, ass si gha hennt. Mal einisch het d'r Hirt dem Zyg da wellä-n-abhälfä und het dië ...

... -n-äs runds, gliëigs Aïg g'ha. Är syg immer a d'r linggä Syttä-n-a dä Lyttä vorby, nië uf der rächtä. Sy ... ... i ds Schächädall innä g'gangä. Summ hennt g'meint, äs syg d'r Tyfel, und summ, äs syg ä Seel, wo nitt ...

... z'Alp gah, sä cham-mi d'r Tyfel nä!« Aber so hennt's d'Älpler; wennd-si ... ... glych wider gah, si hennt's ganz im Blüet. D'r Gläusler hed de-n-aber doch nu gnüeg iberchu! Eis Summers am ... ... isch er g'heerig z'flygädä chu. Vo da a isch düä d'r Hirt ga z'bättä riëffä; ...

551. Der Jäger und das gespenstige Schwein. Für die Wahrheit der folgenden Geschichte übernimmt ein Erzähler von Silenen die Garantie. D'r Brandli Sepp vo Schatref, das isch ä güetä Frind gsy vo miär, und ...

... umgingen, b'stellte es ganze Nächte hindurch. Frau Tresch, Lungenstutz, u.a. 2. Ein Schreiner von Silenen kam öfters zur Familie ... ... er mit dem Säbel ein Kreuz in die Luft geschlagen (är hed d'r Chrytzstreich g'schlagä), hieb er auf das Tier ein und ...

... dabei eben und grade gehn, das soll in ihren Belieben stehn. Pros't gehört vor den Trunk und mit den die Binders einen Sprung, die ... ... mannichen Haler, so mannichen blanken Thaler, so mannichen Hinspel, so manchen Winspel u.s.w. Mündlich.

... dem von Havel und Elbe gebildeten Delta liegen, Strodehne, Kuhlhausen u.s.w. Mündlich. Zu dem Feste werden die ... ... , so namentlich in der Altmark zu Wassensdorf, Beetzendorf, Wadekath u.a.O. Am ersten Tage der Hochzeit, hier Donnerstag, erscheint ...

... Orten statt des Balles nur Geld gegeben. Mündlich. Pohlmann u. Stöpel: Geschichte von Tangermünde S. 93. Beckmann: Beschreib. d.M. Br. Th. V. Bd. I.K. VIII. S. 56. Dritter Jahresbericht des altm. Vereins S ...

... üsch die langen, Låt't die korten hangen, Änner Jår um distiit Willen ... ... , So hett se watt, So hett se 't ganze Jår watt! Gebet ju nist, So hett se nist, So hett se 't ganze Jår nist! Klopfe, ...

Teufelssteine. Unsere guten Vorfahren, die mit festerem Glauben, als wir ... ... andere Ursache erzeugte jene Menge von Teufelsbenennungen, die noch jetzt Oerter, Berge, Felsen u.s.w. führen. Bei der gewaltsamen Heidenbekehrung Karls des Großen glaubten nämlich die christlichen Lehrer ...

... – dadurch, daß das Volk die Namen: Hartung, Hiersche, Probst u.s.w., noch jetzt bei ihrer Erzählung nennt. Auch möchte dieß ein ... ... der Grafschaft Mannsfeld von 1806, 8s u. 9s St. – Anhalt-Bernburg. wöchentl. Anzeigen von 1806, ... ... das Volk in mehrern Gegenden Deutschlands diejenigen, welche die Erbzinse, Rauchhühner u.s.w. einfordern.

Herr Nickert und der Saaltanz bei Großwirschleben. Jeder Fluß wird von ... ... in die Saale gingen, folgende Worte nach der Melodie: Mein Jürge, mein Jürge, u.s.w. Herr Nickert, Herr Nickert! da sind wir nun hier, ...

Hexen. Der Glaube an Hexen ist in der Mark noch immer ... ... Am Walpurgisabend ziehen die Hexen bald auf Besenstielen, bald auf Gänseküken, Butterfässern, Mistgabeln u.s.w. zum Blocksberg, daher zeichnet man noch aller Orten, besonders die Jugend ...

... ; ? grausse Naut! ?r guckt üs grimmig ã, Näher gang i' 'itt 'nã ... ... Guck, wie er eüs ãblitzt Ganz voler Wuet. O Landsmã, lass do' seỹ, Schteck do' dein ... ... , i' bitt' di' drum, O Landsmã, suscht kommst um, Lass 's ...

Gerdmann und Alheid (hochdeutsch). Gerdmann der Gante und Alheid ... ... ritt, wo häi mi tüht?« Aber Gerdmann rief: »Recht di da–t, recht di da–t!« breitete seine Fittiche aus und flog ins Dorf zurück.

Notburga. Am Neckar steht eine Burg, die man Hornberg nennt, ... ... als Braut, und mein Bräutigam, mein Otto, soll nicht bei mir sitzen! – O, daß ich eine treue Seele hätte, die mich führte weit, weit von ...

Nothfeuer. In vielen Theilen der Mark herrscht noch bei gewissen Gelegenheiten die Sitte, ein Nothfeuer anzumachen, namentlich geschieht es, wenn man kranke Schweine ... ... ihm Schaden zufügen können. Beckmann Beschreib. b.M. Br. Th. V. K. IX. S. 64.