Online-Bibliothek

Einem jeden gefallen seine Kinder am besten. Ein Schütz ging einmal ... ... ein ganzes Bündel junge Bruchschnepfen, die er alle geschossen hatte, in der Hand. »Au! au! warum hast Du dennoch meine Kinder geschossen?« sagte die Schnepfe. »Waren diese ...

1137. Tüe-n-ä, wo-nä gnu hesch. Mal Einer ... ... hatte. Dazu rief er an einem fort und jammerte: »Wo sol-ä-n-äu hitüe? Wo sol-ä-n-äu hitüe?« Niemand hat gewusst, wie ihm zu helfen sei, bis einmal ein ...

106. Knaben entscheiden einen Rechtsfall. Ein Arm der Widau bei Tondern ... ... also für Recht erkannt, daß der gerettete Mann an derselben Stelle wieder in die Au geworfen werden solle: könne er sich dann selbst retten, so solle er Ersatz ...

... A. Roussel, Légendes morales de l'Inde (empruntées au Bhagavata Purana et au Mahabharata), p. 39: Ein Hund wird vom Rishi in einen ... ... , il en planta partie de mit à la lune et partie de jour au soleil. Et celle qu'il planta ...

72. Orval. In einer etwa acht Stunden im Südwesten von Arlon ... ... . Bruxelles 1880. – L. Hoschet. Une excursion à Orval. Conférence donnée au Conference-Club. Arlon. Octobre, 1889. – ›Arloner Zeitung‹. 1890. ...

1262. Urispiegels Händel mit dem Teufel. Urispiegel und Teufel hatten immer ... ... hed-er züe-n-em gseit: »Epp-mi nimmsch, müesch-mer etz äu nu äs Rätsel leesä. Ich will-d'r äs Tiär zeigä, und wenn ...

18. Klein-Flöhchen und Klein-Läuschen Klein-Flöhchen ging eines Tages aus ... ... den Schaumlöffel, stieg auf den Stuhl, glitt aus und fiel in den Kochtopf. »Au! Au!« schrie sie. »Das ist Klein-Läuschen, die in den Kochtopf gefallen ist ...

III. Huldigende Bäume. Eine indische Erzählung berichtet von dem verbannten ... ... vous auez desir de manger de cet fruict. Adonc Jesuchrist que se sevit au giron de sa mère, dist à l'arbre de palme qu'il s' ...

26. Noch mehr von starken Leuten. a) Ein aussergewöhnlich starker Ursner ... ... nu darvo-chu, aber chrank syg er grad ä Wyl gsy; das chammisi doch äu dänkä. Eines Abends kehrte er etwas angeheitert von Wassen her heimwärts. In ...

1098. Anzahl der Geister im Bockitobel. Vom Bockitobel erzählt das Volk, ... ... , meldete er: »Es haben noch nicht alle ein Körnlein bekommen.« Da mient äu nu äs Par gsy sy. Dz Platti Liesi sälig, das het vill vom ...

Der wilde Küher. Ein Fänggenmannli hütete viele Sommer hintereinander zu Conters ... ... die Luft von sich, nahm jauchzend bergan Reißaus und rief: »Was wett au so 'ne Weidelamâ, No mit de Chüene z'Weidela gâ.« ...

... konnten.« »Äs anders Mal, wo's äu äso furchtbar g'haglet g'ha heig i dä Siessbergä-n-obä, ... ... -si Haar und Häftli i dä Hagelsteinä g'fundä heiget, ha-n-ich äu scho g'heert; und das soll nur wahr sy.« c) Eine ...

... Reinhard schrie, daß man davon taub werden konnte: »Au, au, au! Nicht so fest, Holzkammhändler, nicht so fest!« »Gevatter ... ... und der Wolf war mit der Tatze gefangen. »Au, au, au! Zieh mich heraus! Holzkammhändler, zieh mich ...

... zu essen, heißt es weiter: Au pommier s'en vint la lasse, si cueilli deus pommes, l'une ... ... , 38 f. (aus Mscr. Nr. 6829 33 : Histoire universelle jusqu'au temps de la République Romaine). 2 Vgl. Ztschr. d. ...

72. Der Holzhauer und der verbrühte Wolf An einem Winterabend bereiteten ... ... die Suppe, kam aber zu tief hinein und verbrannte sich den Finger. – »Au,« schrie er, liess den Löffel los und zog die Hand zurück. – ...

2. Sage vom Wiedehopf. In der Sage von der Königin von ... ... 35, S. 184 f. 3 Thévenot: Relation d'un voyage fait au Levant (Paris 1665) nennt unter den Tieren, die nach dem Glauben der ...

IV. Verschiedene Stimmdeutungen. Die von der Sage behauptete ... ... vermeiden. Aneau , Description philosophale de la Nature, Paris 1571. Au printemps, doux et gracieux, Le rossignol a pleine voix Donne louange au dieu des dieux, Tant qu'il faict rententrir les boys. ...

15. Kapitel. Feindschaft und Freundschaft unter den Tieren. 1. Aus ... ... recht höflich sein und zog auch die Vorderschuhe aus, und der Hase zog sie au und sagte: »Na ja, nun merkt man, daß man Schuhe anhat« ...

D. Untreue beim Borgen. 24. Aus Indien . ... ... terra, Literatur: Sébillot, Folklore 3, 164. M.M. Gorse, Au baspays de Limosin, 235. Vgl. auch das Kapitel: Lebensgewohnheiten.

3. Die starken Mettier. Der »große Mettier«, Vater der ... ... Dann kannst Du noch ein Mann werden, ich hatte g'nug, bin aber au schu a alt's, schwach's Mannli.« In seinen ältern Jahren blieb ...