Online-Bibliothek

11. Abenteuer. Einige Zeit war nach diesen Ereignissen verstrichen, die drei Gefährten lebten als gute Nachbarn nebeneinander, – da geschah es, dass des ... ... mehr auf seinen Feind warten; er überliess ihn seinem Schicksale und kehrte traurigen Herzens in sein verödetes Heim zurück.

... Frau sah ihn erschrocken an und verhüllte bebenden Herzens ihr Haupt in den Kleidern. Der Fremde aber begrüßte sie sittsam: » ... ... vereinte. Sobald ihr Zwingherr sie verließ, tagte ihr heimliches Liebesfest. Durch ihres Herzens Heiterkeit wandelte sich alsbald ihr ganzes Aussehen und Gebaren, und der erfahrene ...

Eliduc Ein Ritter von edlem Sinne, namens Eliduc, lebte einst in ... ... ihn nicht zu halten, noch ihm ihre Liebe zu zeigen. Eliduc kehrte zwiespältigen Herzens in seine Herberge zurück: wohl strebte sein Herz zu der Königstochter hin, die ...

Das Grundlos. »Unfern der nördlichen Spitze des Hakels sieht man, ... ... Haaren. Um die Hände frei zu haben, hatte sie, in der Angst ihres Herzens, ein großes Schlüsselbund sich um den Hals geworfen. Denn, dieser Unholdin waren ...

... . Endlich betete er in der Angst seines Herzens zu allen Heiligen und der Jungfrau, und klopfte dann schnell, halb ohne ... ... kroch auf Händen und Füssen der Thür zu. Aber, in der Angst seines Herzens, vergaß er das: »Thürlein, öffne dich!« rief einmal über das ...

C. Vereinzelte Sagen. 1. Erweiterte Sage aus Malta . ... ... sie bessere Bissen erhalten als Käse und Saubohnen! – Die andere gab mir unwilligen Herzens, und es ward eine unvollkommene Gabe! Aber ihr gebe ich Reichtum, wohin ...

Die Suppe in der Eierschaale. Eine ähnliche Geschichte wird im Kirchspiel Trefeglwys ... ... auf den heutigen Tag noch heißt. Eines Abends, da die Frau sehr schweren Herzens war, beschloß sie zu einem Gwr Cyfarwydd oder weisen Mann zu gehn und ...

74. Die listige Mäherin. Es war einmal ein sehr schönes ... ... da kam auch der Zigeuner von der Arbeit zurück, und in der Freude seines Herzens pochte er gar gewaltig an die Haustüre. Da rief das Weib: »ach, ...

Sprichwörter und Sentenzen. Aus dem Vertrauen entsteht das Verderben, aus der ... ... ist der Tod! Der Tod ist es, der Ruhm giebt. Die Freude des Herzens giebt uns eine Buhe, die dem schönsten Mondschein gleicht. Hilf dir mit ...

... die Tochter des Schloßherrn, zur Dame seines Herzens; und auf seinen weiteren Fahrten – denn nicht lange hielt es ihn ... ... Besitz seiner Waffen, und nun erinnerte er sich auch wieder der Dame seines Herzens, der schönen Zelandine, und seine Liebe zu ihr erwachte von neuem, ...

Die Roßtrappe. Die Roßtrappe, oder den Roßtrapp, nennt man einen ... ... Emma von neuem das Schnauben von Bohdo's keuchendem Roß. In der Angst ihres Herzens rief sie die Geister ihrer Väter um Hülfe, und, ohne Besinnung, drückt ...

... , als ob sie ohne den Auserwählten ihres Herzens nie und nimmer glücklich sein könnte. Als Ermesinde ihrem Vater ihre Wahl ... ... ein Paar werden? Den Gilbert kenne ich bis in die tiefsten Falten seines Herzens. Ihm und keinem andern wage ich es, Ehre und Wohlfahrt meines einzigen ...

Nesimi. Samstag die cypressengleiche Holde ich zuerst ersah, Und sie ... ... des Mondes Leuchten ich zu sehen glaubt'. Montag endlich das Geheimnis Meines Herzens ich verrieth Ihr, der rosenwangig Holden, Deren Aug' Narzissenblüt'. Dienstag ...

Die Geschichte von Luc-Van-Tiên. Beim Scheine der Lampen lasst uns ... ... wird. Sofort lässt er sich Trauerkleider besorgen und macht sich auf den Rückweg, traurigen Herzens des Ausspruchs gedenkend, den ihm sein Meister beim Abschied auf den Weg gegeben ...

48. Der alte pére Lafy und der Teufel. Ein reicher ... ... , eilte weiter und verschwand bald mit seiner Beute in dem dichten Wald. Bekümmerten Herzens kam der Hauptmann ins Schloß zurück und erzählte seiner Frau, wie ihr liebes ...

Held Burk. 56 1. Es war einmal ein wunderbarer Derwisch ... ... und bittest, soll gewährt dir sein.« 43. Und Burk sprach: »Meines Herzens heisses Flehen Und meiner Seele wahr' Verlangen ist: 44. Du mögest ...

Die zwei Brüder. Ein Vater hatte zwei Söhne; der ältere hieß ... ... mußt nun sterben, wie wir's verabredet haben.« Hans in seines Herzens Angst bat, er möchte ihn doch beim Leben lassen. »Beim Leben will ...

II. Der freundliche Geber und der unfreundliche Geber. Einst legte ein ... ... voll davon, sodass niemand dasselbe betreten konnte. Daher, ihr Menschenkinder, seid nicht bösen Herzens. Das ist die Geschichte, die ich gehört habe. 7

... selbst vom Tode befreit.« Der Śiśumāra sagte, nachdem er diesen Entschluß des Herzens jenes [Affen] erkannt hatte: »Mein Lieber, wenn du auch kein ... ... Verlangen nach dem Herzen eines Affen. Daher bist du von mir wegen des Herzens eines Affen geholt worden. Meine Frau, Freund, wird dein ...

Das Zaunköniglein. Der Vögel muntere Schaar entschloß sich einsmals, ein Oberhaupt ... ... nicht von den größern Vögeln zertreten oder von ihren Flügeln zerschlagen ward. In des Herzens Angst nahm es seine Zuflucht auf den Rücken des Adlers. Jetzt wurde von ...