Online-Bibliothek

... Jeruscholajim mit viel Ware über Jam (See), denn sein Handel war als über See. Un nahm großen Mammon mit sich. Also kam er zu einem Baalhabajis ... ... .« So folgt der Sohn seiner Mutter un nahm seinen Abschied un zieht über See. Un zieht von einer Stadt zu der andern Stadt, so ...

... ich dich, daß du sollst zu dem Heiligen, gelobt sei er, gehn un willst ihm sagen, es steht doch geschrieben in der ... ... seinem Weib, die er genommen hat. Un jetzundert will der Heilige, gelobt sei er, seine heilige Thauroh, Gott behüte, selbert unrecht machen?« Wie nun ...

... sich nit lang un sprachen wider ihn: »Mein Herr König, nit sei du so geschwind an der Königin, daß du sie sollst töten lassen. ... ... so oft muß wieder tauweln (baden) gehn, als ihr eppes begegnet, es sei was es will, wenn sie anderst will fromm ...

Zweihundertachtzehnte Geschichte geschah an einem Menschen, der hat den Heiligen, gelobt sei er, gar oft verleugnet un lesof (zu letzt) hat er große Charote (Reue) drauf. Also bedacht er sich in sich selbert, wie werd ich können meine Awere (Sünden) büßen? ...

... , daß ihm seine Hoffnung von dieser Welt sei abgeschnitten. Derselbige hat von Nöten, daß man ihm sollt Zdoke geben.« ... ... dem Misthaufen lag: »Da hast du einen Gulden, zu Zdoke, denn ich seh wol, daß du es bedarfst. Denn ich seh auch wol, daß deine Hoffnung von dieser Welt is ...

... unrecht, so bezahlt ihn der Heilige, gelobt sei er. Als wir desgleichen auch finden bei der Saute (Ehebrecherin), das ... ... laßt niemands zusehen wenn einer bei ihr liegt. Derhalben tut der Heilige, gesegnet sei er, daß ihr das Ponim (Gesicht) gel (gelb) wird offenwahrlich, ...

... mit ihr, wie uns der Heilige, gelobt sei er, geboten hat, an Schabbes sollst du ruhen, du un dein ... ... : »Sieh, das Viech will halten den Schabbes, wie der Heilige, gelobt sei er, geboten hat. Was soll dann ein Mensch tun?« Un ging ...

Hundertneununddreißigste Geschichte geschah: Es fährt ein Schiff voll mit Kaufleuten über See. Un sie hatten das Schiff voll mit Sechore (Ware). Un es fährt mit den Kaufleuten ein großer Talmidchochom (Schriftgelehrter). Nun, die Kaufleute kamen zu reden miteinander, was ein jeglicher für Ware ...

Zweihundertvierzigste Geschichte geschah an einer alten Frau, die stund alle Morgen ... ... in die Schul un sagt Techines (Bitt) un betete zu dem Heiligen, gelobt sei er, un hatte sonst auch noch viel Guttaten an sich, daß sie gar ...

... ihr alle Tag sagt, vor dem Heiligen, gelobt sei er, un ihr wißt nit wo der Heilige, gelobt sei er, is.« Da sagt Rabbi Gamliel wider den Menschen: ... ... die Neschome (Seele), die der Heilige, gelobt sei er, dir gegeben hat. Die hast du bei ...

... alt war, seit wie lange sein Brüderchen krank sei. »Mutter,« antwortete dieser, »er war so glücklich wie ein König ... ... jüngsten Sohne zu gleichen und Niemand konnte sie überzeugen, daß es ein Wechselbalg sei. Nun hatten sich die Nachbarsfrauen wieder viel zu erzählen und ... ... dem er ihr mittheilte, daß er bald zurück sei. »Nun!« rief sie freudig aus, »wird auch ...

... ; und letzterer lässt melden, seine Frau sei tot; – wenn sich hier auf Malta jemand befände, der mit ihr verwandt sei, so möge der Betreffende zu ihm kommen.« »Sehr gut!« rief jetzt ... ... sollen), dass derjenige, der der Verwandte der (in Frage kommenden verstorbenen) Dame sei, sich einfinde, um das viele ...

197. Quer über den see ein eisernes krummholz. – Der henkel des eimers.

18. Der rote Fisch Ein Märchen ist dies: Es war einmal ... ... , der war vom Alter blind geworden. Die Ärzte sagten ihm, im Weißen Meere sei ein bunter Fisch, der habe ein Horn auf dem Kopfe und er heiße ...

... dass David, Abameliks Sohn, zum Manne herangewachsen sei, ein Heer sammle und gegen ihn ziehe. Seinerseits erhob sich Holbaschi, ... ... : »Ach du nichtswürdige, schamlose Dirne! Ich dachte, Sassun sei ein freies Feld, Dachte nicht, dass dort nur Felsen und ...

... unser Heiland und St. Petrus an einem See an. Der Heiland nahm ein bißchen Erde und erschuf daraus allerlei Wasservögel ... ... aber ganz, ihm Füße zu geben. Da der Vogel in den See hinauskam, deuchte es dem Herrn Sünde um ihn, er ergriff einen Stoff ...

49 . Der Ameisenkönig Es war einmal ein Gelehrter. Er wanderte ... ... Dort war ein Haus, von dem die Rede ging, daß es nicht ganz geheuer sei. Doch war es schön gelegen und von einem hübschen Garten umgeben. Darum mietete ...

29. Die Eierschalen-Brauerei. Frau Sullivan war eine unglückliche Frau, denn sie glaubte, ihr jüngstes Kind sei von Elfen geraubt und durch ein anderes ersetzt worden; und zu diesem Glauben war sie vollkommen berechtigt, denn ihr rechtmäßiges Kind war ein schöngewachsener, blauäugiger ...

... aufmerksam, daß sein Arbeiter noch nicht gekommen sei. »Bei meiner Rückkehr will ich mit ihm reden,« sprach der Meister ... ... von einigen hundert Soldaten bewacht, welche den Befehl hatten, kein männliches Lebewesen, sei es ein Tier des Waldes oder ein Vogel der Luft, nahe kommen ...

45. Mische dich nicht in jede sache, welche es auch sei, halte deinen mund nicht auf!