Online-Bibliothek

7. Von drei Schwänen. Es war einmal ein Jäger, der ... ... in das Schloß zu kommen, wo Deine Frau jetzt lebt, und das wird am besten so gehen: sie hält Esel, die jeden Tag von einem Müller Mehl holen ...

LXIX. [Rand: Alaim. ] Raschid, der Chalife, ... ... haben sich seit dem Morgen versammelt, und jede hundert Goldstücke niedergelegt, als Ehrenpreis des besten Verses, der gesungen werden würde. Wir überlassen dir den Ausspruch des Urtheils, ...

45 Boquena oder der Magier mit dem Buckel Boquena und sein ... ... und bat Boquena, sie wieder lebendig zu machen. Dieser wandte seine besten Medizinkräfte an, und die junge Squaw atmete auch wirklich bald wieder. Als ...

... seinen Sohn doch nicht mit dem ersten, besten Mädchen verheiraten, in das sich derselbe verliebte! Nein, das war unmöglich! ... ... gesandt, und nach einigem Hin- und Herreden wurde der Hochzeitstag anberaumt. Die besten Geschenke, die aufzutreiben waren, wurden vom Bräutigam der Braut geschickt, und ...

LXVIII. [Rand: Alaim. ] Ein andermal befand sich ... ... , und das Nachtmahl zu bereiten befahl. Asmai mußte trinken, und zwar von den besten Weinen aus dem Keller des Chalifen. Nach dem Nachtmahle ließ sie Brautkleider bringen ...

XXXIII. Mansur , der Chalife, leitete eines Tages das [ ... ... Nubien begegnet. Ich habe öfters davon reden gehört, aber er selbst wird uns am besten sagen können, was Wahres daran sey. Der Gefangene ward herbeygeführt. Er grüßte ...

LIX. [Rand: Alaim. ] Harun Raschid befahl einst ... ... vor seinem Künstler verbeugt hätte aus Erkenntlichkeit und Vergnügen. Er machte ihm eine seiner besten Sängerinnen, Ulia , die Tochter Mahadis, zum Geschenke; Ebi Nuwas sang ...

XCIII. Dschafer, so erzählt Ibrahim, hatte mich zu sich laden lassen ... ... Dschafer war zwar anfangs ein wenig verdrießlich darüber, doch, als ein Mann von der besten Lebensart, empfieng er ihn freundlich, und ließ ihn das Kleid der innigsten Gesellschaft ...

LXXXVIII. Unter andern Zügen von Großmuth und Beyspielen der Freygebigkeit der Barmekiden ... ... Sohnes Jahja's, des Sohnes Chaleds, des Barmekiden eingeladen ward. Er legte seine besten Kleider an, und begab sich nach dem Pallaste. Er ward in einen großen ...

XXX. [Rand: Dschami. 208.] ... ... seinem Sohne hinterließ. Mein Sohn, sprach er, der Stoff, der Könige am besten kleidet, findet sich in keiner Schatzkammer, sondern du mußt ihn selbst weben, der Grundfaden sey Langmuth, der Queerfaden Großmuth. Solch ein Kleid steht Königen am besten zu Gesicht.

9. Panch-Phul-Ranee. Ein gewisser Rajah ... ... und entfernte sich. Der Holzschuhmacher war über dies ganze Geschäft sehr erstaunt. Im besten Falle erhielt er für jedes Paar Holzschuhe nur zwei oder drei Rupeen, 1 ...

LXXVIII. Es war einmal ein Richter, der hatte eine schöne Frau; ... ... »Aber wie soll ich's nun anfangen?« fragte jene. »Das weisst du am besten«, versetzte der Fuchs. Da sagte sie: »Ich will dir in Aufrichtigkeit ein ...

CI. [Rand: Alaim. ] Einen Menschen, der ... ... heitere Laune ausgebreitet. Er hatte seine schönsten Jahre und sein ganzes Erbe in der besten Gesellschaft von Kufa verlebt, und da ihm von seinem Genuß und Reichthum ...

66 . Die Geister der Erhängten Der große Dichter Su ... ... eine lange Zeit. Endlich sprach die Frau: »Du sagst, es sei am besten zu sterben. Gut, ich will sterben; aber ich kann mich von dem ...

CVIII. [Rand: Alaim. ] Ishak, der Sohn ... ... gethan hätte. Nun, sprach sie, so spiele auch du. Ich spielte einige meiner besten Weisen zum Entzücken der Gesellschaft; ich schwöre bey Gott dem Lebendigen, ...

CLXXXII. Dschahis war in seine Stiefmutter verliebt, die eben so ... ... seyen Flaschen mit Wein und Sorbet vergraben. Es war richtig so; sie tranken vom besten Weine und lagen noch hingestreckt im hohen Grase, als ein vierter Rabe über ...

CLXXX. Ein Moslim, ein Christ und ein Jude reisten zusammen. Auf ... ... über die größeren oder kleineren Theile. Ich denke, meine Freunde, wir thäten am besten, wenn wir uns niederlegten, schliefen und träumten. Das Halwa werde ...

CXXXVIII. Abunaßr Thelebi erzählet: Ein Geizhals aus Kufa [Rand: ... ... muß. – Nun giengen sie zum Oelverkäufer: Hast du gutes Oel? – Vom besten, klar und hell wie Wasser. – Ey! ey! sagte der Geizhals von ...

CLXIX. Ebulaina brachte eines Tages dem Chalifen Mahadi ein Gedicht ... ... gerieth in Zorn; begehre, sprach er, was dir Noth ist. Ich weiß am besten, Herr, was mir Noth ist, ich bitte um einen Jagdhund. ...

... Neugieriger entzogen. Diese Wohnungen sind mit den besten Erzeugnissen, welche heimische und auswärtige Industrie bietet, ausgeschmückt. Der König hält ... ... ein solcher Ausgang ein Festtag ist, kleiden sich bei dieser Gelegenheit mit ihren besten Gewändern. Bei den Soldaten, welche dem Könige nachreiten, kann man Regimenter ...