Online-Bibliothek

17. Abenteuer. (Dieser Schluss ist dem Ehstnischen entnommen.) Dem ... ... daneben treten können; Raum genug ist da«, versetzte der Bauer. »So? du glaubst wohl dass ich in der Eile Zeit habe, deine unglückseligen Fallen zu berücksichtigen?« ...

Frene Einst wohnten im Bretonenland zwei ritterliche Nachbarn, welche beide vermählt waren ... ... es ihm, die Scheu der Jungfrau zu besiegen und er sprach zu ihr: »Glaubst du dem Zorn der Äbtissin zu entrinnen, wenn sie erfährt, daß wir uns ...

XXXIII. Das Stalomädchen. (Aus dem schwedischen Lappmarken.) Es ... ... Tochter, welche draußen stand und horchte, stieß ihren Mann an und sagte: »Glaubst du nun, was ich gesagt habe? Jetzt hat sie das Kind gefressen und ...

19. Das Märchen von der schönen Zelandine Es war ein einmal ein ... ... Zeland, der diesen Worten wenig Glauben beimaß. »Wie, Zeland,« entgegnete der Narr »glaubst du mir nicht? So wisse, daß sie nie geheilt werden wird außer durch ...

Das Märchen vom sprechenden Bauche. Man erzählt: Es ... ... deine Stute, sondern mein Wagen hat das Fohlen bekommen, darum ist es mein. Glaubst du's nicht, so verklage mich.« Sie gehen zum Schulzen, vor den ...

IX. Das Ulta-Mädchen. Es waren einmal zwei Bursche, die ... ... , warum nicht«, antwortete der Bursch, »das will ich gern thun; aber wie glaubst du, daß wir den Winter über auf der Insel hier werden leben können?« ...

111. Der dumme Junge, welcher Geld gewinnt. Es ... ... und sagte ihm: »gehe damit ans Meer und wasche es, und wenn du glaubst, daß es rein sei, so frage auch jemand anders, ob es sauber ...

1. Affe und Tiger. 1. Indische Fabel . Es ... ... Unterwegs begegnete ihm eine Schar Affen, denen er sein Erlebnis erzählte. »Und du glaubst wirklich, daß ein Kaninchen einen Elefanten und einen Tiger verspeisen kann! Kehre doch ...

Constant du Hamel Herr Constant von Hamel hatte eine Frau namens Isabeau, ... ... Herr, hört mich!« »Ha, Schuft, hüte dich, mir näher zu kommen! Glaubst du, mich mit einem Käse und fünf Eiern zu besänftigen? Es soll dir ...

XX 54. Der Liebhaber im Kasten. Vgl. oben p. ... ... und sagte: »Du lügst!« »Keineswegs«, sagte sie, »wenn du es nicht glaubst, er ist hier im Kasten.« Da sagte er: »Gieb mir ...

I. Literarische Überlieferung des Orients. 1. Aus Kaschmir . ... ... – »Ich will dich töten und dein Herzfleisch meiner Frau geben.« – »Dummkopf! Glaubst du denn, mein Herzfleisch ist in meinem Leibe?« – »Wo hast du ...

II. Die mündliche Überlieferung des Orients. Die mündliche Überlieferung des Orients ... ... Wasser. Da ergriff dies das Bein seines Feindes. »Was du da zu haben glaubst, ist nicht mein Bein ,« rief der Schakal, » das ist nur ...

54. Der Jüngling, der Teufel und seine Tochter. ... ... ist ja gekommen, wo dich der Teufel holen wird.« Doch der Knabe versetzte: »glaubst du, daß ich hier auf ihn warten werde? Ich mache mich sogleich aus ...

63. Der junge Jäger und die Schöne der Welt. ... ... an, und sogleich erschien dieser vor ihm und rief: »ach lieber Herr, du glaubst gar nicht, wie hungrig ich bin, weil ich immer darauf wartete, daß ...

Wie der Bauer ins Paradies kam Eine wunderbare Begebenheit geschah einem Bauern. ... ... ohne Erlaubnis hierher,« sagte der liebe Gott, »du hast außerdem meine Apostel beschimpft; glaubst du, du dürftest hierbleiben?« »Herr, ich darf ebensogut hierbleiben, wie diese ...

1. Sangumang und Maharadja Eines Tages waren die Leute ausgezogen, um ... ... ich wieder herauskam, hatte ein großer Raubvogel sie alle drei weggeholt und aufgefressen. Vielleicht glaubst du mir nicht, aber schau nur dort oben hin, da hängen die drei ...

178. Der Teufel holt einen armen Sünder vom Galgen. Vor Jahren ... ... hast, um so eher mußt du dich dem Teufel ergeben, antwortete der Andre; glaubst du wohl, daß ich der Teufel bin? ich weiß auch recht gut, ...

Hundertunddreiundfünfzigstes Capitel. Von zeitlicher Trübsal, welche sich endlich in ewige Freude verwandeln wird ... ... seyn, löse mir also das Räthsel auf. Da sprach Apollonius: damit Du nicht glaubst, daß ich gelogen habe, so wisse, daß das Haus, welches auf dem ...

XIII Der Prinz und die Frau des Juden Illik. 1 ... ... ihr geschickt worden, und sie hat mir das Zehrgeld gegeben. Wenn du es nicht glaubst, dann frage sie.« Als die Tochter gefragt wurde, sagte sie: »Es ...

Neunundfünfzigstes Capitel. Von allzugroßem Hochmuth und wie die Stolzen oft zur tiefsten Niedrigkeit ... ... gewesen. Und jener versetzte: der bin ich eben, und so Du meinen Worten glaubst, bitte ich Dich um Gottes Willen, daß Du zur Kaiserin gehst und ihr ...