Online-Bibliothek

XXVI. Es war einmal ein Fürst, der hatte drei Söhne und ... ... «, sagte er. Das geschah; der Fürst schaute hin und sagte: »Warhaftig«. »Glaubst du es nicht«, entgegnete der Grindkopf, »dass dies hier der Löwe ist, ...

14. Die Sonne Es war einmal ein Mann, der mochte ... ... du deine Strafe.« Die Sonne sagte: »Und wenn du mich nun tötest, glaubst du, daß du nicht ebenfalls umkommen wirst?« Als sie verschied, waren ihre ...

CXLVI. Ein Schulmeister gieng auf den Markt, in der Absicht, durch ... ... . – Das hieße der zehn Jünger des Propheten spotten. – Aber neun. – Glaubst du vielleicht, ich sey ein Jude, der an die neun Gebote Moses ...

57. Etsemej, Sohn des Etsej Eines Tages spielten die Knaben mit ... ... Etsemej mit Verachtung, »soll ich denn mit leeren Händen nach Hause kommen? Und glaubst du etwa, im Geschlecht der Etsej sei einer zu finden, der seine Frau ...

I. Fertram und Isol, die lichte. Es ereignete sich nichts Merkwürdiges, was ... ... ihr und bitte sie, daß sie sich statt Deiner auf die Brautbank setze«. »Glaubst Du nicht, daß sie schwatzhaft sein wird?« fragte Isol. Die Königin entgegnete ...

II. Die Wundernachtigall. Es lebte, es war ein König. Einmal ... ... alles was er gemacht und gesehen hatte, »Wenn du das alles nicht glaubst,« setzte er hinzu, »da hast du ja noch ein Zeichen auf dem ...

Nachträge. Zu S. 3 ff. 1. Sage der ... ... es nicht tut, mache ich sogleich Tageslicht.« Sie verlachten ihn und sagten: »Glaubst du, wir wüßten nicht, daß ein großer Häuptling das Tageslicht hat?« ...

Der Ross-Dew und die Hexe. Ein Padischah hatte einmal ... ... antwortete der Jüngling; »es ist noch niemand drinnen; wenn du es aber nicht glaubst, so geh' und sieh nach!« Die Frau sah ein, dass man mit ...

41. Der Fuchs und das Rebhuhn Ein hungriger Fuchs lief einst im ... ... Augen.« »Du weißt ja selbst nicht, was du sagst; wenn du mir nicht glaubst, komm herunter, ich halte dir die Augen zu und wenn du wirklich mit ...

Es pastó de Galatzó. Der Hirt von Galatzó. (Capdellá.) ... ... den Avench (Schlucht) de s'esquena des ases zu werfen, und was glaubst du, was er sagte? Er sagte: – Wenn ihr mir nicht den ...

25. Die Mühle auf dem Meeresgrund Es waren einmal ... ... in das Loch hinunter, das ich hier grabe; es ist tiefer, als du glaubst, und gehe so lange weiter, bis dir etwas begegnet.« Da packte der ...

... »O, ich wollte nur das Waschwasser zum Prinzen hinauftragen«, sagte sie. »Glaubst Du, ich will das Wasser haben, das Du mir bringst?« sagte ... ... ihr an den Kopf. »Pack Dich, Du abscheuliches Trollmensch!« sagte er: »Glaubst Du, ich will mich in einem Handtuch abtrocknen, das ...

... habe. aber der mann antwortete: ›glaubst du dummer drache, daß ich wie ihr nur mit einem zuber wasser ... ... . aber der mann stellte sich sehr böse darüber und sagte dem drachen: ›glaubst du dummer drache, daß ich wie ihr nur eine fuhre holz ...

Nachträge. Zu S. 12: Zu den Parallelen aus der ... ... denn gar nicht erschrocken?« fragte er. – »Weswegen sollte ich mich erschrocken haben? Glaubst du, ich hätte noch keinen Wind gesehen?« Da sagte der Teufel: »Wenn ...

4. Der Sieg der Wahrheit. Vor einigen ... ... mir sagtest, wahr sein könne und dachte, ich wollte es einmal versuchen.« »Hoffentlich glaubst Du es jetzt,« sagte er und ging fort. Sie klingelte zum zweiten Male ...

49. Die drei Räthsel. (I tre indovinelli.) In alten Zeiten ... ... ihrem Hänschen beherbergt und ihm die Kleider geflickt habe. Und wenn du es nicht glaubst, so geh hin und sieh, ob sie vielleicht noch dort sitze und sie ...

Der Gesang des Kindes. Eine Naosage. ... ... nicht recht verstehen.« Ihr Mann aber wurde zornig und sprach: »Du Törin, glaubst du etwa, dies Kind sei das deine? Ich sage dir, der ...

XXI. Suleiman. Suleiman , den wir Salomon nennen, Prophet und ... ... wohl jemals von der ewigen Verdammniß gerettet werden könne, bloß zum Beßten gehabt habe. Glaubst du denn, hochweiser Prophet, sprach er, daß, wenn sich mein angestammter Adel ...

22. Sturmheld Iwan Kuhsohn Irgendwo in einem Zarenreich, in einem ... ... ! Laß uns kämpfen!« – »Aha, meine beiden Brüder hast du getötet, da glaubst du auch mich besiegen zu können?!« – »Der Ausgang steht bei ...

26. Der reiche Krämer. Wo war's, wo war's nicht ... ... du, du hast alles von mir geglaubt, was dieser Schurke gesagt hat. Glaubst du denn jetzt, dass ich unschuldig bin?« »Jetzt glaube ich es schon ...