Online-Bibliothek

Pfingsten. Mannichfaltig sind die Gebräuche, die in den verschiedenen Theilen der ... ... – De Grautmagd is ne Huur! – Die Mädchen singen wie oben bis »so hatt se 't ganze Jår watt!« Dann folgt wie in den andern Liedern » ...

26. Die drei Schönheiten der Welt. (Le tre bellezze del mondo.) ... ... »Und wenn ich könnte, so nähm' ich den Prinzen zum Gemal; denn dann hätt' ich ihn selbst und das wäre mir das liebste, ich hätte Alles und ...

56 . Die Mundkur. Vor vielen Jahren lebte ein König, der einen sehr großen Mund hatte. Diese Bescherung hatte er von einer ... ... und nach einigen Tagen wurde die Hochzeit gefeiert, und dort gings hoch her, ich hätt' auch mögen dabei sein!

Die Tulpe und die Nachtviole. Ei, wie bist du doch ... ... Ruhme, Schön nur seyn, ist nicht genug. Nein, das hätt' ich nicht gedacht! Ohne sonst noch was zu taugen, Blendet ...

6. De Sassen un de Jüten. Ein Mann in Kurborg ... ... sehn. – De Scheperie in Kurborg hett in fröhern Tiden ok noch de Gerechtigkeit hatt in ęhre versegelde Frieheiden, dat se to gewisse Dage ęhre Schaap up de ...

395. Schatz und dreibeiniger Ziegenbock. 1. Ein reicher Bauer hatte drei ... ... den Diebstahl bemerkt, denn er murrte bei sich: »Wenn d'chenntisch meinä, äs hätt-d'r epper drüßgnu, sä meintisch-es.« Doch stellte er, ohne weitere ...

3. St. Petrus und seine Schwestern. (San Pero e le sue sorelle ... ... die himmlischen Freuden geniesse. St. Petrus sah es staunend und dachte sich: »Das hätt' ich nicht gemeint; was werd' ich wol etwa erst dann thun müssen, ...

23 . Der Waldkater. Es war einmal ein Köhler, der hatte ... ... einen ehrlichen Christenmenschen; aus dem Kerl da wird was Saubres werden, und den Buschen hätt' sich der eiserne Aff' auch behalten können; für den ist es schon ...

392. Flämmchen im Wasser. Fischer erzählen, daß sich oft an ... ... wenn es von Zank und Streit zu Tätlichkeiten kommt, heißt es noch: »Diar hatt en Jal lippen.« (Da hat sich ein Lauffeuer gezeigt.) Es kündigte überhaupt ...

158. Hexe wandert über den Klausen. a) »Ysärä Vatter,« so ... ... gägä ›d'Bäch‹ durä-n-äso üssgspreizt, wiä wenn äs gflohnet uder glüset hätt und d'Lys uder d'Fleh dadurä riährä tät. Miär hennt da ...

9. Der Schneider und der Schatz. Ein Schneider, der gern in Samt ... ... ein abscheuliches Krokodil umgewandelt, und wäre der Schneider nicht schon im Anlauf gewesen, so hätt' er den Kuß wohl bleiben lassen. So aber verrichtete er denselben fast ...

Vom armen Bäuerlein Es war einmal ein armes, armes Bäuerlein, das ... ... die Flasche vom Tisch auf, und indem er sie wieder hinstellte, murmelte er: »Hätt' ich nur Geld und etwas Ordentliches zum Essen!« Allein kaum hatte er ...

1331. Die wilden Leute auf der »Flueh«. a) Ob Unterschächen ... ... war darüber enttäuscht und unzufrieden und murrte in Gedanken: »Wenn i das g'wisst hätt, wägä dem wäri jetz nu nitt da üfä g'gangä.« Doch nahm sie ...

373. Der Schatz im Schloss Apro zu Seedorf. a) »Im ... ... eppä sy G'stapäliär uder sys Nastiächli uder susch eppis uff das Gäld anä griährt hätt, so wärs nitt verschwundä.« Und ein Zuhörer bestätigt: »Das het mä je ...

Das Gerippe. Im Habichtstein bei Neuschloß sollen viele unterirdische Gewölbe sein, ... ... darin keine Schätze, sondern ein riesiges Gerippe. Gevatter, sagte der eine, den Kerl hätt' ich sehen mögen mit dem Kopfe zwischen den Achseln! In der Nacht darauf ...

... klein Hörnlein am Hintersten. Vor allem aber hätt sie einen erschrecklichen Schwanz; denn etwas wenigs ab und an, ... ... aber nicht weher als wenn er ihn mit einer Zwetschen geworfen hätt. »Was ist dieß?« sprach Gargantua, »werft ihr uns hie mit ... ... als er hört, daß es im ganzen Land die schönsten und größten da hätt, denn sie waren so groß ...

54. Der lustige Ferdinand oder der Goldhirsch. Es war einmal ein ... ... hat Geld genug und für Geld kann man ja Alles haben in der Welt. Hätt' ich nur Geld, ich wüßte wohl was ich thäte. Wie dem ...

236. Der betrügerische Wirt. Dree Handwarksbursen köumen enmal innen groot Holt ... ... übermorgen sollt ihr hängen.« So lang harren de dree Handwarksbursen noch gauden Maud hatt; as awer de letz Nach heran köum, dar wiern se doch in Angsten ...

417. Schätze und Kristalle, die verschwinden. 1. Am Bristenstock geriet ... ... isch keis einzigs meh ummägsy. Ich gläubä, wenn ich da eppis Gsägnets drüff gleit hätt, sä wäret-s nitt verschliffä.« 6. »Meiner Mutter Bruder, Kempfen Maria ...

... »Ja, ja, dassälb Mal, wenn ds Vreni nitt so gschrüwä hätt, hätt-i de am St. Albin sy Gartä (d.h. Friedhof) scho ... ... wellä undermachä.« Oder: »Dassälb Mal, wenn ds Vreni nitt so b'briälät hätt, wär's de andrisch üsächu!« f) ...