Online-Bibliothek

2. Schau den Neumond des Moharrems, Jetzt ... ... Mond der Ruhe Und das Jahr des Friedens ein. Um der nieder'n Welt Gelüste Streitet wohl der Bettler nicht: Gib den Ball des Glück's dem Kaiser, Du mein theures Augenlicht! Halte hoch die Zeit ...

... Den Rubin, der fröhlich machet, Birgst im Schatze du. Ist's als Körper dir zu nahen Auch unmöglich mir, Liegt ... ... thun Bei den Listen, die dir Schlauem In der Tasche ruh'n? Selbst der Himmel eilt zum Tanze, Wenn ...

... D'rum trinket unablässig Vom allerreinsten Wein! Ein Thron ist's aus Smaragden, Auf dem die Rose sitzt: D'rum bringe ... ... Man schloss das Thor der Schenke Zum zweiten Male zu: O öffne du es wieder, Der Pforten Öffner du! ...

48. Deine Huld ist's, die, vereint mit Schönheit, Eine ganze Welt bezwungen hält; Und, in Wahrheit, nur vereint ist's möglich Zu bezwingen eine ganze Welt. Das Geheimniss stiller Zellenmänner ...

4. Rette mich, o Fürst der Schönen, Aus dem Gram der Einsamkeit! Ohne dich bin ich verloren: Kehre heim, schon ist es Zeit! Hat doch Sehnsucht mich und Trennung, Fern von dir, so übermannt, Dass mir zur ...

... du nur, um mich, den schwachen Klagenden im Blut zu schau'n. Trunken und vom Schweisse triefend Kamst du auf der Wiese ... ... zerstörte deiner Wange Holder Flaum. Erhab'ner Gott! Wessen Pinsel ist's gewesen, Der dies schöne Bild uns bot? ...

1. O Psittich, der der Liebe Geheimnisse bespricht,' ... ... . Zum Glaubensfeinde wurde Ein Götze China's mir: Herr, Herz und Glauben geb' ich In Schutz ... ... keine Seele Von Bildern an der Wand. Durch eines hohen König's Siegreiche Fahne nur ...

... Lass den Glauben Zoroaster's Auf den Fluren neu erblühen, Neu, entbrannt von Nimrod's Feuer, Ringsherum die Tulpen glühen. Trinke Wein, gereicht vom Zarten, Der wie 'Îsa's Hauch beseelet; Doch die Mährchen lass bei Seite, Von ...

... 's Berechnung – Kann dein Schreibrohr kein's begehen. O veracht' mich nicht, zum Danke Dass ... ... Seele stillen, Da für dich in Dschem's Pocale Chiser's süsse Fluthen quillen. Immer nur an deiner Pforte Weilt mein Herz; o halt's in Ehren! Liess ja doch die ...

... meinem Netze hier: Wie rath' ich diesem scheuen Herzen, O sagt es, theure Freunde, mir! Sei wohl auf deiner Huth, ... ... lang den Vorwurf tragen, Womit dein holdes Aug' mich quält? O blick' nur Einmal freundlich wieder, Du, den zum ...

... , Fromme Werke und Verzeihung Kümmern dich wohl nimmermehr. Du o Schloss, der Herzen Schimmer, Bist das Haus, wo Freundschaft wohnt: ... ... jetzt ersonnen, Das als treffend sich bewährt? Wie, o Herz, wirst du nun wandeln Auf des Greisenalters Bahn ...

... es aufzugehen Ohne dich, wird er gespalten: O Ăhmēd's und o des Schöpfers Glück und wundervolles Walten! ... ... Mir die Knospe »Lust« geblühet; O wie schön ist Bagdad's Tigris, Und sein Wein der ...

... ja der Keller ein. Fort, selbst mit Eden's Weine, Da mir, getrennt vom Freund, ... ... im Herzenssaale Wohl hundert Lichter wach, Und doch bist du, o Wunder! Verschleiert hundertfach. Es tanzt, von dir geschieden, O du, mein Herzenslicht! Das Herz am Rand des Feuers, ...

22. Lang schon ist's, dass Leidenschaft für Götzen Mir ... ... nur und Lust. Will man deines Mund's Rubin erblicken, Braucht's ein Aug', das Seelen schauen kann; Aber hebt mein weltbeschauend' ... ... Zunge immer fort. Lass, o Gott, des Glückes mich geniessen, Das allein die Dürftigkeit verleiht ...

... deiner Schwelle bin ich Jeden Zufluchtsort's beraubt, Habe ausser diesem Thore Keine Stelle für mein ... ... Aufgestellt am Strassenrand? Thue Keinem was zu Leide, Handle sonst wie's dir beliebt, Weil's nach unserem Gesetze Keine and're ...

... Thüren, Denn für Unrecht säh' er's an. Hat ja doch, wer erst die Strasse Zu der ... ... Flaum des Schenken las, Deutet aus dem Bild' des Staubes Dschem's geheimnissvolles Glas. Gnade von des Schenken Auge Hat mein ...

40. Schilt die Zecher nicht, o Frömmler, Der du ... ... Wein; Liebe haust an jeder Stätte, Mag's Moschee, mag's Kirche sein. Bin ich doch der Einz'ge ... ... es dir – Auch des Weidenbaumes Schatten Und des Rain's der Felder hier. Stütze ...

... ich auf der Liebe Samen, Den in's Herz ich dir gesä't. Immer wein' ich, und die ... ... geschwellt, Sei der Liebe zarter Same, Dir gesä't in's Herzensfeld. Hat sie doch, mein Blut vergiessend, ...

... Ich sprach: »Dies Glas, das Welten zeigt, Wann gab's der Schöpfer dir?« Er sprach: »Am Tag, als diesen Dom ... ... . Dasselbe Gaukelspiel, das hier Getrieben der Verstand, Es trieb's Sămīr, der Gaukler, auch Vor Moses Stab und ...

... sie entschwand: Braucht man wohl in's Meer zu tauchen, Wenn man schon die Perle fand? ... ... Schönheits kaiser ! Es verbrannte Liebe mich; ich schwor's zu Gott! Darum frage doch am Ende, Was dem Bettler ... ... Freunde sind zugegen, Braucht es wohl der Feinde hier? Siegle, o Hafis , die Rede! ...