Online-Bibliothek

13. Bist der Morgen, und ich bin die Kerze Die da ... ... Deine spröde Locke hat mit Maalen Mir das Herz so reichlich übersä't, Dass mein Grab, bin ich einst heimgegangen, Sich verwandelt in ...

2. Nicht so leicht, wie es scheint, ist's mit der Demuth ... ... die schöne Rose getreten, Und noch der Ostwind allein ihr sich zum Freunde geweih't; Wo Anemonen, zum Schutze der lieblichen Königin Rose, Mit des Ostwindes ...

Fünfte Abteilung: Von der Liebe und der Jugend Hasan Meimendi wurde ... ... Wüßtest du auch den Koran auswendig herzusagen, Liebekrank vermagst du nicht mehr A B C zu sagen. Der Königssohn sprach: Warum sagst du mir nicht ein ...

Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange Der Reichtum ist ... ... des Pulses Schläge zeigst. Was du nicht weißt, das frage nur, es weis't des Fragens Schande Dich auf den Weg, auf dem du zu des ...

2. Komm, gib mir jenen Wein, o Schenke, der die ... ... Festen im Palast, Ein Tūhĕmtēn des Krieges bist du dort wo die Kampfwuth ras't; Gleich dir, trifft in des Himmels Muschel nicht Eine Perle sich; ...

[Ihr Alle, die ihr nach der Gottheit Wesen] Ihr Alle, ... ... Mĕwlānā aus griech'schem Lande, Stets mit der Wahrheit reinem Geist vertrau't, Ihr fürder, in der Jugend Festgewande, Durch euch, euch selber in dem Spiegel schau't.

[Froh naht der Frühling und die Zeiten lachen] Froh naht der Frühling und ... ... : D'rum schliess' von ihm nun auf den jüngsten Tag. Dem Scharfsinn g'nügt Ein Wort aus weisem Munde, Aus tausend Zeichen braucht er zweier kaum ...