Suchergebnisse (mehr als 400 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20
Einschränken auf Kategorien: Persische Literatur 

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/62. [Literatur]

... so in aller Zeit; Und bin ich in des Freundes Auge, Dem ... ... keines Goldes Magazin. In den smaragd'nen Dom des Himmels Grub man mit gold'nen Lettern ein: »Es bleibt ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 457-461.: 62.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/63. [Literatur]

... lösten ihre Kutten Bald wieder von der Rede aus; Das Mönchskleid nur, das ich getragen, Blieb liegen in ... ... Das allerschönste Angedenken, Das auf dem ganzen Erdenball, Dem kreisenden, zu Theil ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 461-465.: 63.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/56. [Literatur]

... nicht an der Welt: Wem dieser fehlt, von dem ist's sicher, Dass ... ... wäre Er aller Zeichen bar? Auf der Station zufried'nen Lebens Thut nimmer ... ... an, o Karawanenführer! Der Weg hat Grenzen nicht; Wie hundert Feuermeere glühet ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 441-445.: 56.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/69. [Literatur]

... Muss mir nicht der Rauch des Herzens, Wie dem Rohr, zu Kopfe ... ... ein Liebchen Gleich Zipressen auf der Flur, Und die Hand an dessen Gürtel ... ... nur. Bringe Wein und gib Hafisen Vor den Ander'n den ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 479-483.: 69.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/37. [Literatur]

... sind des Frühlingswindes Hauche, Die von des Freundes Gau'n weh'n: Du wirst ... ... einen Kummer, Wie ich ihn nähre Nacht und Tag. Dein süsser Freund, ... ... besser sei. Komm auf die Flur, und von dem Sprosser Vernimm wie ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 105-109.: 37.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/75. [Literatur]

... Winde, der zerstreut! Das Band des Gürtels Ihm zu lösen Erlaubt ... ... das Glück: Um Gotteswillen, los' die Knoten Dir von der Stirn, du mein Geschick! ... ... dein Haar, und führ' den Ssofi Zum Spiele und zum Tanz heran: Aus ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 213-217.: 75.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/43. [Literatur]

... die Nächte Immer wiederkehren, Und der Laute und der Zither Zweigespräche währen! Ferner ... ... , o König? Mir, dem Zecher, dem Verruf'nen, Liegt am Ander ... ... hienieden; Kennt erst Gott, was ich verlange, Bin ich schon zufrieden.

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 125-129.: 43.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/52. [Literatur]

... seiner Locke nimmermehr; Geh' Mūĕsīn, und ruf' die Worte: »Der ... ... ist Er!« Vertrau' die Harfe nur ein Weilchen Der zarten Hand des ... ... 'rob vergass. Dem Mann, dem für ein Bischen Hefe Die ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 155-159.: 52.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/66. [Literatur]

... Wer trägt zu Königen die Kunde Von mir, dem Bettler, hin und spricht: »Im Gau ... ... soll ich mich klagend wenden, Wem mache ich den Umstand klar, Dass deine ... ... Ist dieser Zechfreund ein gekochter Und ist ein roher dieser Wein, ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 189-193.: 66.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/36. [Literatur]

... . Des Verstandes Rath erwog ich Auf dem Weg den Liebe nimmt, Fand, ... ... der Arzt am Wege Was der Schmerz der Liebe sei, Todtes Herz, ... ... Herz, nur Kopfweh macht dir das: Ruh' ein wenig aus vom ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 101-105.: 36.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/20. [Literatur]

... Gottes Huld anheim. Der Geliebte hebt den Schleier Von der Wange nicht: ... ... , so staune nicht, Weil gar rührend, wer ein Herz hat, Von dem Herzen spricht. Sei ... ... dort, wo Liebe Zu versteigern ist, Mit Bekannten nur der Kluge Einen Handel schliesst. ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 349-353.: 20.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/57. [Literatur]

... Du, der Alles schon besitzet, Was man auf der Welt begehrt! Grämt dich wohl der ... ... Geh', denn du besitzest Alles Was man auf der Welt begehrt. Thu'st du freundliche Erwähnung ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 167-171.: 57.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/65. [Literatur]

... Dein schönes Angesicht erglänzte Im Spiegel nur ein einz'ges Mal, Und im Gedankenspiegel zeigten ... ... dein Aug' mich nimmer nun: Ich habe nur mit Schenkenwangen Und ... ... in die Schenke, Ist's nicht aus eig'ner Wahl gescheh'n: ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 469-473.: 65.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/76. [Literatur]

76. Ich gab mir tausendfache Mühe, Dass endlich ... ... eines Herzens Wunsch erfüllest Dem Ruhe fremd ist, fern von dir; Dass du ... ... Gebieter nun! Es scheint das Reh der Himmelssonne Nur eine schlechte Beute mir, ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 217-221.: 76.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/44. [Literatur]

... der Wiese Steht am Schönheitsziele nun Und die Kunst der Kräuslerinnen Hat für heute nichts zu thun; ... ... Schwarzkunst Karawane Folgt ihm immer auf dem Fuss. Er stolziert durchnässt vom Schweisse, Und Jasmine auf der Au Schämen sich ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 415-419.: 44.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/45. [Literatur]

... Schaue sie, willst du die Grösse Und die Würde kennen lernen! Von dem Thor der Schenken trennet Sich mein ... ... nimmer, Geht nicht Chiser dir zur Seite: Finster ist die Bahn; ich fürchte ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 133-137.: 45.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/11. [Literatur]

... bereiten. Komm, denn den Genuss der Ruhe Und die Ordnung in den Dingen ... ... kannst du ihn dann freier. Der du nie aus dem Palaste Deines Ich's herausgegangen! Kannst ... ... des Liebling's Lippe Und das Glas die Lust gewähren, Kannst ein and ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 323-327.: 11.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/21. [Literatur]

... voller Blüthe steht, Da machen Rosige ihr Aug' Ihm zum Narzissenbeet. Kaum dass mein ... ... Herz, traure nicht, weil, wer vertraut Mit dem Geheimniss ist, Im Schmelzgefäss der ... ... verwende nicht dein Haupt Vom Ach der Mitternacht. Weil man des Herzens Spiegel ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 353-357.: 21.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/35. [Literatur]

35. Leg' ich die Hand Ihm an das Haar , Geräth ... ... Wachen wüst; allein Trag' ich Ihm Nachts ein Mährchen vor, So schläft Er ... ... Art zu handeln passt Nur für die Jugendzeit. Des schwarzen Haares schwarzes Buch, ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 393-397.: 35.

āfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/57. [Literatur]

... Ward dem Monde nicht beschert Und vor dir hat eine Rose Keines Halmes nied'ren ... ... o Schenkenjünger, reiche Mir ein vollgefülltes Glas, Auf das Wohlsein eines Scheïches, ... ... . Sieh die Frechheit der Narzisse, Die vor dir zu blühen wagt: ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 445-449.: 57.
Artikel 361 - 380

Buchempfehlung

Pascal, Blaise

Gedanken über die Religion

Gedanken über die Religion

Als Blaise Pascal stirbt hinterlässt er rund 1000 ungeordnete Zettel, die er in den letzten Jahren vor seinem frühen Tode als Skizze für ein großes Werk zur Verteidigung des christlichen Glaubens angelegt hatte. In akribischer Feinarbeit wurde aus den nachgelassenen Fragmenten 1670 die sogenannte Port-Royal-Ausgabe, die 1710 erstmalig ins Deutsche übersetzt wurde. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Karl Adolf Blech von 1840.

246 Seiten, 9.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon