Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (11 Treffer)
1
Einschränken auf Kategorien: Persische Literatur 

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Te/32. [Literatur]

32. Wer die Einsamkeit erkoren, Braucht der noch herum zu schau'n? Wer des Freundes Dorf bewohnet, Braucht der Felder oder Au'n? Seele, bei dem hohen Gotte, Dessen du bedürftig bist, ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 127-131.: 32.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Sin/6. [Literatur]

6. Mir genügt vom Rosenhain der Erde Der Besitzer einer Rosenwange, Mir genügt von dieser Au der Schatten Der Zipresse mit dem holden Gange. Ich und Umgang mit der Heuchlerseele? Fern von mir was so verächtlich wäre, Denn ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 85-87.: 6.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Waw/4. [Literatur]

4. Bei des alten Wirthes Seele Und dem Dankgefühl für ihn! ... ... den Sinn. Bringe – wohnt auch nie ein Sünder In des Paradieses Au'n – Wein herbei! Auf Gottes Milde Will ich d'rum ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 473-475.: 4.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/165. [Literatur]

... frühen Morgen, wenn der Ost Des Lebens milden Duft verhaucht, Die Au das Paradies verhöhnt, Weil sie in mild're Luft sich taucht; Wenn Rosenduft, vertausendfacht, Die Au in dichte Schleier hüllt, Und Widerschein des Morgenroth's Den ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 721-731.: 165.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/30. [Literatur]

30. Ein paar witzbegabte Freunde, Ein paar Men voll alten Wein ... ... jedes Aug' zu schau'n Wo die Rosen und Jasmine Hingekommen dieser Au'n. Doch, o Wunder, dass der Giftwind Der vorbei am ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 81-85.: 30.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/44. [Literatur]

44. Schenke! Von Zipressen, Rosen Und von Tulpen plaudert man: ... ... auf dem Fuss. Er stolziert durchnässt vom Schweisse, Und Jasmine auf der Au Schämen sich vor Seiner Wange, Und ihr Schweiss erscheint als Thau. ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 415-419.: 44.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/71. [Literatur]

71. Frühling ist's; ein Herz, ein frohes, Sei dein ... ... selber schon. Bücher von verschied'nem Inhalt Sind die Blätter in der Au, Und du wärest zu bedauern, Kenntest keines du genau. ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 203-205.: 71.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/54. [Literatur]

54. Des Freundes Wohlgeruch Verhauchst du, sanfte Luft: Hauchst ... ... Wenn seinen schlanken Bau Man dir entgegenstellt, Wer schätzt dich in der Au? Wo's seine Liebe gilt, O klügelnder Verstand, ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 161-163.: 54.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/10. [Literatur]

10. O der frohen Botschaft! Heil und Segen Stieg nunmehr ... ... Sich Hafis zum steten Aufenthalt. Wo er lebt wie in der Au der Vogel, Und der Löwe in dem stillen Wald.

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 231-235.: 10.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/62. [Literatur]

62. Sei gegrüsset, Vogel du des Glückes, Du, der stets ... ... Unschön ist die Haltung der Zipresse: Schreite du denn zierlich durch die Au'n! Meinem Auge, dem nur Blut entträufet, Ist der Trost ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 363-365.: 62.

Rumi, Ǧalāl o’d-din/Lyrik/Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl)/[Schon naht der Herbst, o Gärtner! Auf den Wangen] [Literatur]

[Schon naht der Herbst, o Gärtner! Auf den Wangen] Schon naht der ... ... , Und Gaben bringt der Garten nun in Fülle. Vom Schönheitsglanze ist die Au umflirret; Der Zeitenkreis rühmt seine Vaterschaft; Der Storch, der auf des ...

Literatur im Volltext: Rumi, Ǧalal o’d-din: Auswahl aus den Diwanen. Wien 1838, S. 171-175.: [Schon naht der Herbst, o Gärtner! Auf den Wangen]
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 11