Online-Bibliothek

190. Du fragst, was diese Welt sei? Wohl! ich will dich nicht betrügen, Und sage kurz dir, was davon mich dünkt. Sie ist ein Schaumgebilde, das dem großen Meer entstiegen Und in dies Meer von neuem untersinkt.

111. Sei fröhlich jetzt, denn bald folgt schwere Leidensnacht; Der Sterne Stand kann man mit Angst nur schauen, Und mit den Ziegeln, die aus deinem Staub man macht, Wird man für andere Paläste bauen.

294. Mit Freunden, statt dich um Gold und Silber zu mühen, Sei froh beim Weine! noch bist du lebensfrisch, Bald aber wird dein süßer Odem entfliehen, Und deine Feinde setzen sich an den Tisch.

105. Wenn dir das Haupt von Wein benebelt ist, sei froh! Wenn eine Schöne dir die Lippen küßt, sei froh! Der Erdendinge Ziel und Endpunkt ist das Nichts, Drum denk an dieses Nichts und, weil du bist, sei froh!

161. Heut ist der heiligste Fastentag, Drum sorge, daß größer dein Weinglas sei, Und leerst du sonst eins, heut leere zwei! Kein Fest, das sich diesem vergleichen mag.

335. Erkunden wollt' ich, wo der Garten Eden Und wo die Hölle sei, der Marterort; Da hört' ich meinen Meister also reden: »In dir sind beide; such sie dort!«

1. O Psittich, der der Liebe Geheimnisse bespricht,' An Zuckernahrung fehle Es deinem Schnabel nicht! Dein Haupt sei ewig grünend, Dein Herz von Lust erfüllt. Denn von des Freundes ...

3. Lob sei Gott, weil meinem Herrscher Er Gerechtigkeit beschieden, Ihm, Ăhmēd ... ... mit vollem Rechte. Blind vertraute jedes Auge Deinem glücklichen Geschicke: Sei gegrüsst du, den der Schöpfer Würdig hielt der Gnadenblicke! Wagt der ...

29. Schwebt mir dein Bild vor Augen, Was kümmert mich der Wein? Das Weinfass sei verspündet: Stürzt' ja der Keller ein. Fort, selbst mit Eden's Weine, Da mir, getrennt vom Freund, Das süsseste Getränke Ein ...

24. Erblühet ist die rothe Rose, Der Sprosser scheint berauscht zu ... ... Der Reue Bau, von dem's geschienen, Dass er so fest wie Marmor sei, O sieh, ihn schlug auf selt'ne Weise Ein gläserner Pocal ...

43. Wo, Ostwind, ist der Ruheplatz, Den sich der Freund ... ... jenes Mond's, Der Liebende entseelt? Schwarz ist die Nacht; das sel'ge Thal' Zeigt sich dem Blicke dort; Wo ist das Feuer ...

33. Wonne beut des Gartens weiter Schoos, Und gar schön ist freundliches Gekose. Schön sei immerdar das Loos der Rose, Schön ja ist durch sie der Trinker Loos. Der Geruchsinn meiner Seele ward Schön erquickt durch ...

1. Herz, am Gaue deines Freundes Wandelst nimmer du vorbei, Hast was nöthig ist zum Glücke Weisst doch nicht was handeln sei; Hältst den Schlägel »Wunsch« in Händen, Schlägst damit den Ball ...

58. Der Sprosser sprach des Morgens einst Zur neu entsprossten Rose: »Sei nicht so spröd', denn Viele blüh'n Gleich dir im Gartenschoosse.« Die Rose lächelte: »Mich hat Die Wahrheit nie betrübet; Doch kein Verliebter spricht so hart ...

68. Offen steht die Thür der Schenke: Dank sei Gott dafür! Denn mein Antlitz wendet flehend Sich zu ihrer Thür. Gährend brausen alle Krüge, Denn berauscht sind sie, Und der Wein darin ist Wahrheit, Nicht Allegorie. ...

3. Sel'ge Nacht, in der du nahest, Hundertfältig schmeichelnd mir, Dann mit Schalkheit spröde thuest, Und ich flehend steh' vor dir! Bleibt wohl Knospen gleich verschlossen Was mein armes Herz verhehlt, Wenn es zum Geheimnisshüter Sich ...

61. Weil sich in deiner Locken Ring Mein armes Herz von ... ... Wenn deine Hand mir zugesteht Das, was mein heisser Wunsch erfleht, So sei damit schnell bei der Hand: Recht ist hier Gutes angewandt. ...

... Glück auf! du kamst um schmeichelnd Den tollen Mann zu fangen. Sei nur Ein Stündchen freundlich, Und änd're deine Sitte: Du kamst ja um zu fragen Wer dürftig sei und bitte? Im Frieden wie im Kriege Will ich dir, ...

56. Des Festes Eintritt sei gesegnet dir, o Schenke; Doch des gegeb'nen Wort's ... ... Garten, Wo Buchs und Rose blüh'n, Zipressen und Jasmin. Fern sei der böse Blick! Vor jenem Sturm bewahrte Dich dein gerühmter Stern, dein ...

... mir als Schimpf nicht an: Gott sei gepriesen, dass es nimmer Verhüllet blieb durch eitlen Wahn. Ein ... ... So mächtig staunten China's Götzen, Dich gar so wunderschön zu seh'n, Dass überall davon die Kunde Auf Wänden blieb und ...